Hôtels 2 étoiles à Tianshui

Nous sommes arrivés vers une heure du milieu de la nuit, et nous étions gênés de déranger le patron qui s'est levé pour ouvrir la porte. Nouveau B&B, propre, le propriétaire est très patient ! Le petit-déjeuner que nous avons pris au B&B ce matin était délicieux. Le patron nous a envoyés sur le site pittoresque le matin et est venu nous chercher au magasin après avoir joué. La distance jusqu'au site pittoresque est courte, mais marcher est fatiguant et la conduite est encombrée, donc la prise en charge et le retour du patron sont très importants ! !

A nice, quiet guest house in a serene rural setting, just a short distance from Maiji Shan caves. To reach this property it seems, one must find a way to get from Tianshui south station without arriving at the Visitor Centre via the shuttle bus. I did this, not realising that the Visitor centre is still about 11 km from the hotel, and needed to arrange for them to call the hotel to pick me from there - The owner was only too happy to do this, for which I was most grateful. In the vicinity of this property there aren't many dining or shopping options for groceries but good meals can be ordered at the guest house, so no problem. To access the grottoes the usual practice is to arrive by bus from the Visitor centre. From this property you could walk, however the owner shuttles guests to the site in her car. It's a good getaway for people looking for recreation away from a city.

Équipements : L'hôtel fournit des articles de toilette jetables, des serviettes de bain et de toilette, ainsi que des chaussons ; les équipements sont très complets. Propreté : L'hôtel est très propre, et les toilettes et salles de bains sont impeccables, pour un séjour des plus agréables. Cadre : Situés dans un cadre pittoresque, au bord d'un ruisseau, les bâtiments sont propres et confortables. On peut même déjeuner dans la cour, ce qui lui confère une ambiance de villégiature. C'est l'endroit idéal pour prendre un verre ou un repas entre amis. Service : Les propriétaires sont très serviables et proposent un service de navette gratuit aller-retour dans le secteur, ce qui permet d'économiser le prix du bus touristique. L'épouse du propriétaire cuisine de délicieux plats et le petit-déjeuner est très abordable. Ils nous ont même offert des aimants pour le réfrigérateur à notre départ, une agréable surprise !

Équipements : Entièrement équipé ; connexion internet haut débit. Environnement : Situé à proximité d’une rue commerçante animée, idéal pour se restaurer ; parking gratuit. Service : Service impeccable ; personnel d’accueil jeune et dynamique ; le robot de livraison est très pratique. Propreté : Le personnel de ménage est très consciencieux ; les sanitaires sont également très propres.

This guesthouse is really nice! First of all, the location is great! 1 minute walk from the bus stop (perfect for coming from and going to Tianshui railway station) and 5 minutes to Maijishan scenic area (for the grottoes). The room is a good size and clean! The bed, the floor, the bathroom, everything is clean! WiFi works well. There’s hot water, shampoo, shower gel and toilet paper in the bathroom. You get two small towels. And there’s a small water dispenser (cold and hot water) in the room itself. The owners are very friendly as well and the food they serve is plentiful. I made the mistake of ordering two dishes and could almost not finish them :) The only negative (for me as a foreigner) is that the bed is on the harder side. It would be a perfect stay if the mattress was a bit softer, but for the price I paid, I would say the stay was pretty great anyways!

設施：非常好 衞生：很乾凈 服務：服務很好，幫我免費延長，今天下雪了天冷還有薑茶哈哈哈，我這個房子沒有早餐，他還給我免費送了早餐吃，總體來説還是非常推薦的

滿分五星推薦！整體入住體驗超出預期。環境安靜雅緻，大堂整潔通透，周邊出行吃飯都方便，隔音效果很好。房間設施全新齊全，智能控燈、大尺寸電視、高速WiFi運行流暢，空調靜音温控準，熱水出水快水壓足，乾濕分離衞浴、充足充電插座、柔軟床墊高低枕全都配備，儲物空間充足，還有冰箱、洗漱套裝等配套，硬件配置拉滿。衞生是最大亮點，全屋無一處死角，地面、窗台、傢俱縫隙全無灰塵，床品潔白平整無異味無毛髮，浴室玻璃透亮無水漬，馬桶、枱麪清潔到位，浴巾毛巾乾爽柔軟，公共走廊每日定時打掃，全程乾淨安心。服務人員熱情有禮貌，入住退房辦理迅速，有需求響應及時，保潔貼心細緻。各方面都無可挑剔，下次還會選擇！

Avec ses parents et ses amis, le prix de la visite à la pierre est très élevé. L'espace de chambre double est suffisant et l'assainissement est soigneusement fait. Il y a beaucoup de zones de repos à l'intérieur du parc, et le pierre peut être reposé à la pause. Le patron est très enthousiaste et recommande également des plats locaux. L'environnement général est calme, la qualité de la pause est très bonne, il est très confortable de se rendre dans la zone de paysage, et il est fortement recommandé d'accueillir des amis qui jouent à McAngushan.

Avantages : 1. À proximité du site pittoresque, à moins de 2 kilomètres ; 2. Chambres et literie propres et hygiéniques ; 3. Pas de moustiques (je ne sais pas si c’est dû à l’emplacement ou au climat) ; 4. Parking pratique ; 5. Bon service ; 6. Possibilité de réserver les repas séparément (je ne les ai pas goûtés, donc je ne sais pas quel goût ils ont). Inconvénients : 1. La route menant au site pittoresque est à sens unique, il faut donc contourner la rivière pour revenir. La route est actuellement en travaux ; vous pouvez donc prendre un raccourci et emprunter la route temporaire qui traverse la rivière. Vous pouvez prendre un taxi ou un bus jusqu’à l’entrée du site pittoresque, mais c’est votre seule option, car le parking menant au site pittoresque n’est pas accessible aux voitures particulières. 2. La chambre triple n’a pas de salle de bain, vous devez donc utiliser les toilettes et la douche publiques (la chambre double en a une, mais je ne sais pas si elle est étanche à la pluie). 3. Il n'y a pas de climatisation, mais même vers le 10 août, il faisait très frais la nuit, seulement 17 degrés Celsius, et il fallait quand même se couvrir d'une couverture. 4. Le panneau de l'hôtel indique un musée de sculptures, alors j'ai d'abord pensé que je n'étais pas au bon endroit.

這是一家裝修較新、風格類似二星標準的賓館，距離汽車站、縣府大樓和縣醫院都很近，多條線路的公交車和城鄉班車都在此經過，交通出行非常方便。周圍遍佈美食餐飲小吃店，用餐購物也很方便。前台待客職業規範熱忱禮貌，客房寬敞明亮典雅整潔無異味，房內配置有連體桌櫃、圈椅、穿衣鏡等設施。有空調機、電視機、電燒水壺等，提供一次性洗漱用品和一次性拖鞋，一樓大廳可免費取用電熱飲水器用瓶裝水。瓶口無塑封可直接旋開，可能是賓館自行灌裝，不敢喝！不提供免費市售瓶裝水和抽紙，房門沒有防盜鎖鏈搭扣。床品潔白乾凈，枕頭軟硬適中，房間隔音良好，空調製冷給力，熱水温度適宜水量足夠大，淋浴花灑出水均勻舒適，衞生間排風扇運作正常。稍顯不足的是無電吹風機，電視機開不出，陶瓷坐便器有明顯裂痕存在安全隱患。