Hôtels 3 étoiles à Gujō

C'était une charmante maison d'hôtes familiale, apparemment tenue par un couple. Le propriétaire est venu nous chercher à la gare routière, mais comme il n'était plus là à notre départ, il n'a pas pu nous y raccompagner et nous a réservé un taxi. La propriétaire, voyant nos nombreux bagages, nous a immédiatement trouvé une chambre avec vue sur la rivière au premier étage. La chambre était très confortable, élégante et propre. Le seul bémol était que le lavabo et les toilettes étaient à l'extérieur, ce qui était un peu gênant et pouvait être un peu froid en hiver. Sinon, c'était parfait. La vue sur la rivière depuis la chambre était magnifique. Gunsang est vraiment une ville merveilleuse, et j'y retournerai sans hésiter !

いくら標高が高いといっても気温は高く、外も暑ければ、コテージの中はもっと暑く快適とは程遠い環境だった。 草が割と伸びているせいか虫も多く虫が苦手な方には辛い環境でしょう。 室内の換気をするために、ドアを開けていると中にアブや蛾がたくさん入ってきました。 帰り際に気づいたのですが、コテージの屋根下付近に蜂の巣があり、子供も小さいので、片付けしながら気が気ではなかったです。 コテージを利用する方は管理人の方に予約前に駆除されたかどうか確認した方が良いかもしれません。 夏の暑い時期には利用することはもうないと思いますが、冬ならば快適なのかもしれません。

Les installations sont un peu vieux, mais restent propres. La taille de la chambre et le confort de la chambre sont satisfaisants. Le petit déjeuner et le dîner sont très délicieux et le nombre est satisfaisant. Je suis satisfait de la machine de massage gratuite de l'hallo. Il semble y avoir un Wi-Fi sur le site de voyage, mais je ne suis pas satisfait que ce soit sans connexion.