Hôtels 3 étoiles à Saga

처음 들어설 때의 접객부터 무척 상냥하고 좋은 인상. 식사도 매우 훌륭하고 시설의 상태나 분위기도 훌륭하다. 사가 지역의 술을 맛 볼 기회도 많아 행복. 사가의 보물 같은 여관입니다. 치유의 시간에 감사

작은 온천 마을에 있는 작은 료칸입니다. 아기자기하게 꾸며놓고 휴게공간이 많습니다. 방은 적당한 크기로 적당히 구색을 앚춰 놓았습니다. 창밖 풍경도 푸릇하니 좋았습니다. 석식과 조식을 신청해서 먹었는데 모두 맛있었습니다. 체크인 후 마을을 산책했는데 바로 옆에 맑은 물이 흐르는 개천과 산책로가 있고 동네도 예뻤습니다. 근처에 ”oriori'라는 아주 예쁜 카페가 있습니다. 간간히 버스가 다니는데, 사가역에서 70번 버스를 타면 올 수 있는 곳입니다. 저는 차를 렌트해서 왔는데 사가 여행을 할 때 서쪽 이마리 도자기 마을이나 다께오신사, 도서관, 북쪽 해안쪽 나나츠가마에 다녀오기 좋은 워치입니다. 동쪽 요시노가리 유적과도 멀지 않습니다. 다만, 몇 가지 아쉬운 점이 있었습니다. 점심 때 소바를 먹고 갔는데 저녁 메뉴로 또 소바가 나와서 살짝 당황했습니다. 저녁은 일본 가정식일 줄 알았는데 조금 아쉬웠습니다. 온천마을이라 온천도 기대했는데 욕탕이 너무 작고 물도 미지근해서 저녁에만 온천을 했습니다. 처음 도착해서 호텔을 찾을 때도 간판이 일본어로만 되어 있고 작게 가려져 있어 몇 바퀴 돌다 찾았습니다. 그래도 꽤 낭만적인 숙소라고 생각합니다.

Il s'agit d'un ryokan situé dans la ville de Saga. Le bâtiment lui-même semblait avoir plus de 100 ans et m'a donné une bonne idée de l'atmosphère locale. Je recommande cet endroit car il est situé en plein centre de Saga. Le personnel est également très sympathique et gentil !

J'ai été en repos tranquille