Hôtels romantique de Préfecture de Nagano, Japon

Un charmant petit hôtel tenu par un couple de personnes âgées. L'hôtel propose un onsen privé gratuit, situé à l'extérieur dans un cadre magnifique, que vous pouvez réserver pour 40 minutes. L'hôtel dispose également d'un onsen public intérieur, non mixte, où vous pouvez prendre une douche. La chambre, de style japonais traditionnel, est équipée d'un tatami, d'un futon et d'une table basse. Chaleureuse et confortable, elle offre un espace généreux. Une théière est fournie et vous permet de préparer votre propre thé. Des chaussons, un yukata par personne et des sabots japonais traditionnels en bois sont fournis pour l'extérieur. Si vous séjournez ici, vous avez la possibilité d'utiliser les 9 onsen publics. Cependant, ceux-ci sont situés à proximité de l'hôtel. Le couple ne parle pas anglais, mais grâce à un traducteur, nous avons pu communiquer. Il était difficile de trouver un restaurant ouvert dans le village après 18h. Vous pouvez facilement laisser vos bagages à l'hôtel après votre départ. Le parc des singes des neiges est facilement accessible à pied, même s'il se trouve à plus de 3 km. Nous avons vraiment apprécié notre séjour et le recommanderions à d'autres.

I had a large tatami room with side sitting area and sink as well as an ante-room. I had three delicious Japanese meals at the ryokan that were served with polite elegance. The two in-house onsen baths were a joy to use after a day of skiing. The staff was knowledgeable about how to get around by the buses and suggested the best restaurants for days that I did not eat at the ryokan. Senshinkan Matsuya was situated in the center of.Shibu Onsen town next to three of the public onsen. I could not ask for a better stay!

Cette chambre de style japonais a été réservée pour un ami. La disposition de la chambre est similaire à celle de la chambre double. Il y a des portes coulissantes pour séparer l'entrée, le balcon et la chambre. Les salles de bains sont conçues des deux côtés du balcon. de la chambre de style japonais. Elle est plus grande. Il y a une porte coulissante au milieu qui peut diviser la pièce en deux pièces. La salle de bain est également une séparation sèche et humide de style japonais. La chambre double est une salle de bain ordinaire de style occidental. Tout dans la chambre est neuf et propre ~ et il y a deux bouteilles thermos à votre arrivée. Remplies respectivement d'eau chaude et d'eau glacée, très prévenant ! Les photos sont respectivement le petit-déjeuner → boulettes de riz et collations l'après-midi → rafraîchissements de bienvenue lors de l'enregistrement ~

現地で料追加費用についての案内が不親切で、トラブルになった。 Trip.comでは大人3人、中学生と小学生の5人で予約し、食事は4人分との案内だったので、子供1人分の食事を追加でオーダーした。施設に着いたら、エージェントからエクスペディアで4人分の予約になってるとのことだったので、そもそも予約サイトが異なり、5人の予約になっていると予約画面を見せて確認した。 予約内容は了解したとのことで、追加の食事代がいくらかを確認したが、その時点で明確な返答がもらえず、チェックアウトの際に、そもそも食事のみの追加の設定がないため、1泊2食付きの正規料金（trip.com経由より高い金額）になるが、同じ料金でよい、とのこと。 いやいや、こちらは追加の子供の食事代の支払い程度で済むつもりが、その設定がなくて、却って高くなるのに、確認した時には回答せずにチェックアウトの際に伝えられて、最新の設備の施設というわけではないが、温泉も部屋も食事も満喫できただけに、不愉快な気分で宿をあとにすることになって残念だった。