Choses à faire à Jincheng

N° 6 de la catégorie « Attractions Familles » à Shanxi

House of The Huangcheng Chancellor

Le manoir impérial de Huangcheng, situé dans le village de Beiliu à Jincheng, était la résidence de Chen Tingjing, précepteur de l'empereur Kangxi, rédacteur en chef du Dictionnaire Kangxi et célèbre ministre de la dynastie Qing. L'ensemble architectural se compose de deux parties : la cité intérieure (anciennement appelée Douzhu Ju) et la cité extérieure (Zhongdao Zhuang). Son style architectural est similaire à celui des résidences des familles Qiao et Wang, typiques des grands manoirs du nord de la Chine sous les dynasties Ming et Qing. Cependant, ce qui distingue ce site, c'est que la famille Chen qui y vivait à cette époque brillait particulièrement dans les examens impériaux, avec pas moins de 38 membres accédant à des postes gouvernementaux, dont la plupart accomplirent des réalisations politiques remarquables, méritant ainsi le titre de famille d'académiciens. Au-delà des anciens bâtiments, on y ressent surtout l'atmosphère culturelle raffinée d'une lignée lettrée. En arrivant au Palais impérial de la famille Chen, la première partie que l'on découvre est la cité extérieure, construite sous la dynastie Qing par Chen Tingjing pour y loger sa famille, sa femme et ses enfants. À l'entrée, on peut admirer l'inscription calligraphiée par l'empereur Kangxi sur le pavillon des Écrits impériaux :Village de montagne WutingLes plaques et les couplets "Le printemps revient aux grands arbres au feuillage dense, l'automne arrive aux chrysanthèmes tardifs au parfum persistant", encore parfaitement conservés aujourd'hui, louent les exploits de Chen Tingjing. À l'intérieur de la porte de la ville, deux arches commémoratives en pierre sont gravées des titres officiels et des faveurs impériales reçus par la famille Chen, témoignant de la gloire de leur carrière officielle. En passant par la résidence du Grand Secrétaire, on arrive à la salle Dianhan, où l'on peut voir l'exposition sur les exploits de la famille Chen.Dian Han TangLa plaque portant l'inscription "..." est également de la calligraphie impériale de l'empereur Kangxi. En se dirigeant vers le nord, on arrive à la cour intérieure spécialement construite pour les femmes de la famille. Les rocailles et les bassins à poissons sont clairement visibles. La cour intérieure est célèbre pour sa représentation de pins et de grues en jade incrusté, symbole de longévité, accompagnée de chaque côté par une paire de sentences parallèles calligraphiées par l'empereur Qianlong : "Les pins anciens restent éternellement verts, les grues des nuages vivent mille ans sans vieillir", d'une exquise beauté. On peut ainsi entrevoir la vie raffinée des dames de la haute société dans leur gynécée. En continuant vers l'est, on arrive à la cité intérieure du Palais impérial de la famille Chen. C'est l'ancienne demeure de la famille Chen, où un bâtiment de 7 étages attire particulièrement l'attention : le site touristique du Palais impérial de la famille Chen - la Tour Heshan. Haute de plus de 30 mètres, la Tour Heshan a été construite sous le règne de Chongzhen des Ming pour résister aux incursions des bandits. Comparé au niveau architectural de l'époque Ming et Qing, le fait qu'un tel édifice ait résisté aux intempéries pendant près de quatre siècles témoigne de sa solidité.Tour de Heshanainsi que les 107 postes de guet annexes, avec des créneaux pour observer les mouvements ennemis, des passages secrets interconnectés, ainsi que des puits, des meules et des réserves de nourriture pour faire face à un long siège. Il est particulièrement intéressant de noter que,Tour de HeshanBien que construit en période de guerre, c'est un endroit idéal pour admirer le paysage en temps de paix. En montant au Pavillon Heshan du site touristique du Palais impérial et de la Résidence du Premier ministre, vous pourrez profiter d'une vue panoramique sur l'ensemble de la résidence (l'accès au pavillon est interdit les week-ends et jours fériés). Une autre attraction de la cité intérieure est le Musée des Dictionnaires Chinois, qui abrite une collection de dictionnaires de différentes dynasties chinoises sous diverses formes, constituant un véritable musée des dictionnaires. Enfin, on arrive au site touristique du Palais Impérial de Xiangfu, plus précisément au Jardin Zhi au sud, qui était autrefois un lieu d'étude pour les descendants de la famille Chen. C'est un grand jardin avec un environnement exceptionnel. Après une pause pour se reposer et prendre des photos, la visite de la partie principale du Palais Impérial de Xiangfu s'achève ici. Chaque matin vers 9 heures, le manoir impérial de Huangcheng propose un spectacle d'accueil de la procession impériale à l'entrée principale. La plupart des voyageurs choisissent d'arriver tôt pour assister au spectacle avant de visiter le site. Il est donc conseillé soit de partir très tôt de Jincheng, soit d'arriver l'après-midi précédent pour explorer le lac des Neuf Fées à proximité, puis de passer la nuit près du manoir afin d'avoir plus de temps le lendemain. Les options d'hébergement sont bien développées ici, avec l'hôtel trois étoiles Xiangfu, le complexe quatre étoiles Huangcheng Xiangfu VIP Building, ou encore le luxueux hôtel cinq étoiles Xiangfu Manor. Les hôtels disposent également de restaurants servant la spécialité locale appelée "Banquet des Huit Huit". Le soir, des milliers de petites lumières scintillent sur la colline du Xiangfu Manor, créant une atmosphère très romantique. De plus, près de la sortie du palais, il y a une rue culturelle ancienne où l'on peut trouver des collations et des souvenirs à acheter pour rapporter chez soi. Les architectures des dynasties Ming et Qing sont également très caractéristiques et parfaites pour prendre des photos.

N° 7 de la catégorie « Attractions de Nuit » à Shanxi

Situ Town

Le village de Situ est situé au nord-est du centre-ville de Jincheng, recréant la vie urbaine authentique du Shanxi depuis des millénaires. C'est un endroit idéal pour découvrir les coutumes folkloriques dynamiques du Shanxi et déguster sa délicieuse cuisine. Le spectacle en direct du patrimoine culturel immatériel provincial, "La pluie de fer", une technique millénaire, mérite particulièrement d'être vu. La Fête du Printemps est la période idéale pour visiter le village de Situ. En vous promenant dans la vieille ville au charme d'antan des dynasties Ming et Qing, les lanternes suspendues créent une atmosphère festive intense. Les spectacles folkloriques comme les danses du lion et du dragon, les échasses et les bateaux terrestres suscitent des applaudissements nourris. Les anciens métiers artisanaux tels que la sculpture de sucre, la peinture sur sucre, la découpe de papier et les masques opéra se succèdent dans le village, vous transportant dans une immersion temporelle à l'ère Ming et Qing. Il est à noter que l'équipe de plus de mille personnes du village de Situ spécialisée dans l'art des étincelles de fer forge constitue la formation la plus impressionnante de l'histoire chinoise dans ce domaine. À la tombée de la nuit, un millier d'artistes torse nu créent simultanément un spectacle pyrotechnique unique : les fournaises rougeoient, le métal en fusion étincelle, la sueur se mêle au métal liquide, et des milliers d'étincelles jaillissent comme une pluie de fleurs célestes. Sous la voûte nocturne, ces étincelles étincelantes évoquent une véritable pluie de fleurs divines, offrant un spectacle d'une beauté éblouissante.

N° 17 de la catégorie « Paysages d’automne » à Shanxi

Wangmangling Scenic Area

Le mont Wangmang doit son nom à la légende selon laquelle Wang Mang de la dynastie des Han occidentaux aurait poursuivi Liu Xiu jusqu'à cet endroit pour y établir son camp. Le site touristique comprend plusieurs destinations emblématiques : le mont Wangmang, une destination écologique majeure du nord de la Chine ; le mont Qizi, berceau mondial du jeu de go ; la route suspendue, merveille géologique unique au monde ; et la vallée de Xiyagou, un véritable havre de paix. Le mont Wangmang se situe sur la zone de fracture entre le plateau de Loess et la plaine de Zhongzhou, composé de plus de cinquante pics aux altitudes variées, culminant à 1 665 mètres et descendant jusqu'à 800 mètres. Du sommet, on peut admirer la majestueuse chaîne des Taihang et embrasser d'un seul regard la vaste plaine centrale. Ses mers de nuages, levers de soleil, pics extraordinaires, murmures des pins dans le vent, routes accrochées à la falaise, grand canyon de roches rouges et cascades spectaculaires forment les célèbres paysages naturels des Taihang sur quatre cents kilomètres. Le mont Wangmang est couvert d'une végétation luxuriante, avec un taux de couverture forestière dépassant 95%. Ses paysages spectaculaires offrent une mer de forêts à perte de vue, où le bruissement des pins résonne aux oreilles. Chaque recoin de la montagne présente une beauté picturale, faisant de ce lieu un paradis pour les photographes paysagistes. En été, la température se maintient entre 18 et 20 degrés, ce qui lui vaut le surnom de "sanctuaire de fraîcheur". La montagne présente des microclimats variés selon l'altitude et des phénomènes météorologiques changeants, en faisant une destination touristique prisée tout au long de l'année.

N° 4 de la catégorie « Sites Incontournables » à Jincheng

Gaoping Tiefo Temple

Le temple de Bouddha en fer de Gaoping est situé dans le village de Mixi, ville de Mishan. Orienté au sud, il couvre une superficie d'environ 667 mètres carrés. Sa date de fondation reste inconnue, mais en 1167 (7e année de Dading sous la dynastie Jin), le bouddha en fer fut coulé et le temple reconstruit. Des rénovations eurent lieu en 1522 (1re année de Jiajing des Ming), en 1575 (3e année de Wanli) et sous la dynastie Qing. Le complexe, organisé en une cour unique, comprend sur son axe central un pavillon sud et un hall principal, flanqués de dépendances latérales, avec l'entrée principale percée au sud-est. Le hall principal, de trois travées de large et six poutres de profondeur, présente un toit à double pente avec ornements en tuiles vernissées, une structure à sept poutres avec avant-corps, et des chapiteaux à double encorbellement. À l'intérieur, un autel bouddhique occupe l'espace central et les murs est et ouest, abritant au centre un bouddha flanqué de deux bodhisattvas, vingt-quatre divinités célestes sur les côtés, tandis que le mur écran présente une statue de Guanyin et une scène suspendue illustrant le Voyage vers l'Ouest. Le temple conserve une stèle datant de 1575 (3e année de Wanli) intituléeStèle commémorative de la reconstruction du temple de Bouddha de fer1 stèle et plus de 30 statues polychromes de la dynastie Ming. Le 7 octobre 2019, elles ont été classées dans la huitième liste des sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national.

N° 5 de la catégorie « Sites Incontournables » à Jincheng

Xiangyu Ancient Castle

Sur la carte du comté millénaire et pittoresque de Qinshui se trouve un trésor : l'ancien château de Xiangyu. Le château ancien de Xiangyu est situé dans le village de Xiangyu, à 50 km au sud-est du comté de Qinshui, dans la province du Shanxi. C'est le lieu d'origine des frères Sun Juxiang, ministre des Finances sous la dynastie Ming, et Sun Dingxiang, vice-censeur impérial. Classé site historique et culturel majeur protégé au niveau national et site touristique de catégorie AAAA, il est considéré par les experts comme "la première citadelle rurale de la dynastie Ming dans le nord de la Chine". Le château est adossé au nord à la montagne Fenghuang, bordé au sud par la rivière Xiangyu, relié à l'est à la montagne Dongyang et à l'ouest au pic Hugu. Son architecture s'intègre harmonieusement au paysage, offrant une beauté naturelle rustique et authentique. Construit sous la direction des frères Sun Juxiang et Sun Dingxiang, le château fut commencé en 1614 (42e année du règne Wanli des Ming) et achevé en 1634 (7e année du règne Chongzhen des Ming), après 20 ans de travaux. S'étendant sur environ 32 500 mètres carrés, il est orienté vers le sud, bâti à flanc de montagne avec des étages et des cours superposés, d'une majesté imposante. Il combine trois caractéristiques uniques : la défense militaire, un mélange d'influences chinoises et occidentales, et des éléments de métaphysique. Les rues du château ancien sont disposées selon un plan "trois horizontales et neuf verticales", formant un réseau étoilé, caractéristique des forteresses en nid d'abeille de la dynastie Ming. À l'intérieur de la forteresse, huit cours thématiques illustrent des cultures variées : défense militaire, vie folklorique, fonctionnaires historiques, examens impériaux, etc. Les tunnels militaires, avec leur conception défensive sophistiquée, leur architecture combinant des styles enfilade et corridor, ainsi que leur design ingénieux, représentent un chef-d'œuvre de l'ère des armes blanches. Le bâtiment existant "Yilan Lou" fusionne les essences architecturales orientales et occidentales : ses portes et fenêtres adoptent des arcs, tandis que ses murs extérieurs sont ornés de sculptures de briques "auvent et colonnes pendantes", créant une ancienne forteresse orientale aux accents occidentaux marqués. La forteresse abrite également des motifs mystiques anciens comme le "Diagramme du Fleuve et de l'Écriture de Luo", sa structure "trois horizontales et neuf verticales" et ses chemins "pied de tigre" uniques, ajoutant une aura de mystère à l'ensemble du château. Le château ancien de Xiangyu est considéré comme l'essence des forteresses du Taihang, un modèle d'architecture des dynasties Ming et Qing, et un spectacle merveilleux où montagnes et eaux s'harmonisent. Ce lieu est devenu un site de transmission de la culture chinoise, un décor pour tournages cinématographiques et un terrain de croquis artistique. Il se transforme progressivement en une destination de vie lente, idéale pour le bien-être, les loisirs et les vacances.

N° 1 de la catégorie « Sites Incontournables » à Wangmangling Mountain Scenic Spot

Taihang Xiyagou Tourist Resort

La station touristique de Xiyagou dans les Taihang est nichée au sud du célèbre site touristique du mont Wangmang, au cœur d'un canyon profond avec un dénivelé de plus de 1000 mètres, à la frontière avec le comté de Huixian dans le Henan. Ses falaises abruptes et ses gorges profondes abritent la célèbre "Route Accrochée aux Falaises", creusée à la main par plusieurs générations pendant 30 ans - un miracle dans l'histoire des routes rurales chinoises, qualifié de merveille mondiale. L'isolement montagneux a aussi préservé un havre de paix : des sentiers sinueux au fond des vallées, des ponts pittoresques, des champs verdoyants et des coutumes locales authentiques, le tout baigné d'une nature splendide. Le village est traversé par un grand canyon nord-sud, profond de plus de 200 mètres par endroits, avec ses falaises écarlates s'étendant à perte de vue jusqu'au Henan. Une source cristalline dévale les parois dans un grondement tonitruant, entourée de brumes mystérieuses - un spectacle grandiose. L'architecture locale en pierre (maisons, ponts, chemins, meules) offre un charme rustique. Ce microclimat de type "doline" procure des conditions tempérées, une végétation luxuriante et des paysages aquatiques évoquant les régions du sud de la Chine.

Heimaogou Grand Canyon

N° 6 de la catégorie « Sites Incontournables » à Jincheng

Guoyu Ancient City

La vieille ville de Guoyu, située à 300 mètres au sud du site touristique de classe AAAAA, la Résidence du Premier ministre Huangcheng (la Résidence du Premier ministre Huangcheng est en réalité l'aile nord de la vieille ville de Guoyu, tandis que le village Shilang est l'aile est), est un "village historique et culturel célèbre de Chine", un village fortifié au pied des montagnes Taihang. La ville abrite un ensemble architectural unique des dynasties Ming et Qing, classé site historique et culturel majeur protégé au niveau national, et salué par Luo Zhewen, maître de l'architecture ancienne, comme "un joyau de l'habitat traditionnel chinois". Elle est également surnommée "la première ville rurale de Chine". Le village de Guoyu est aussi le lieu de résidence de Zhang Pengyun, gouverneur de Shuntian sous les Ming, de Zhang Ersu, vice-ministre de la Justice sous les Qing, et de Wang Chongxin, un riche marchand de la fin des Ming et du début des Qing. C'est également là que Chen Tingjing, grand académicien du Pavillon Wenyuan sous les Qing, a grandi, et où a été fondée la Septième Université médicale militaire, ancêtre de la Troisième Université médicale militaire. Le village de Guoyu a une longue histoire, ayant été construit par la famille Guo, qui lui a donné son nom. La fondation du village remonte probablement au début de la dynastie Tang. Sous les Ming, Guoyu était une subdivision administrative (li), puis devint un bourg (zhen) sous les Qing. En 1917, avec la réforme du système administratif, Guoyu devint officiellement un village. Le village de Guoyu est vaste et bien structuré. Ses constructions anciennes couvrent 180 000 mètres carrés, comprenant remparts, tours de guet, résidences officielles, maisons d'habitation, temples, ateliers, jardins, portes d'entrée, puits et sites archéologiques. Il représente non seulement un ensemble architectural ancien d'une grande particularité locale dans la vallée de la rivière Qin de notre comté, mais aussi...

N° 7 de la catégorie « Sites Incontournables » à Jincheng

Yuhuang Temple Painted Sculpture and Mural Museum

Le temple de l'Empereur de Jade est situé dans le village de Fucheng à Zezhou, c'est un temple taoïste d'une grande envergure et d'une influence considérable dans l'ancienne région de Zezhou. La date de sa fondation est inconnue, mais il a été reconstruit sur le site original en 1076 sous la dynastie des Song du Nord, sous le nom de "Palais itinérant de l'Empereur de Jade". Les principaux bâtiments actuelsPalais de l'Empereur de JadeConstruit sous la dynastie Song, le pavillon de l'Empereur Tang fut érigé sous les Jin, les pavillons latéraux de la cour arrière et les dépendances est et ouest datent de la dynastie Yuan, le reste ayant été construit sous les Ming et les Qing. Le temple s'étend du nord au sud, avec une disposition architecturale en trois cours successives formant un plan rectangulaire. Le long de l'axe central, du sud vers le nord, se succèdent la première porte monumentale, la porte cérémonielle, le hall de Cheng Tang, le pavillon des offrandes,Palais de l'Empereur de Jade, les salles annexes est et ouest ; les deux galeries abritant les pavillons des Vingt-Huit Constellations, des Douze Palais Zodiacaux, des Treize Astérismes, du Seigneur Guan, de la Déesse des Vers à Soie, ainsi que les dépendances et les deux tours du tambour et de la cloche. La porte d'entrée, de style à toit suspendu à simple avant-toit, est ornée de céramique vernissée qui rivalise de splendeur avec les éléments en bleu paon des pavillons de la cloche et du tambour, créant un ensemble d'une vive couleur. Le temple des Divinités occupe le centre de la cour centrale, sous la forme d'un pavillon en bois à trois travées de largeur et six poutres de profondeur, coiffé d'un toit suspendu à simple avant-toit, d'une élégance antique et sobre, abritant une statue de Cheng Tang. Les salles annexes est et ouest contiennent respectivement les statues de Dongyue et des Trois Rois. Les côtés est et ouest sont respectivement le Temple du Roi de la Médecine, le Temple des Cinq Voies et le Temple du Haut Conseil, abritant des statues du Roi de la Médecine, du Général des Cinq Voies et du couple du Roi Wen. Le hall sud, à l'ouest, estTemple de Ksitigarbha, abritant les dix rois des enfers ; à l'est se trouveTemple des Six Fléaux, abritant six statues de dieux de la peste. Le hall principal de l'arrière-cour estPalais de l'Empereur de Jade, avec un toit à pignon simple, une façade de trois travées, une profondeur de six poutres, des portes en planches et des fenêtres à meneaux. Les sculptures polychromes de différentes périodes (Song, Jin et Yuan) conservées dans le temple de l'Empereur de Jade possèdent une valeur artistique et patrimoniale exceptionnelle. Les éléments en céramique vernissée, les fresques murales et les sculptures sur bois du temple sont tous remarquables ; ses sculptures polychromes des vingt-huit constellations sont particulièrement uniques au monde.

N° 7 de la catégorie « Paysages d’automne » à Shanxi

Qinglian Temple