Alors que les rames fendaient la rivière souterraine, le silence millénaire se brisa. Des gouttelettes d'eau tombaient des stalactites, rythmant les casques d'un mouvement ancestral. La lampe torche du batelier balaya la paroi rocheuse, révélant soudain deux « lions et éléphants » pétrifiés – leurs postures menaçantes semblaient avoir été invoquées par un immortel antique.
Le spectacle le plus magique fut celui du « Grand Nuage et de la Brume » : lorsque les projecteurs s'allumèrent, les rideaux de roche carbonatée se transformèrent en une cascade, figée dans le dôme. Nos ombres projetées sur la paroi se mêlaient aux empreintes de mains d'hommes primitifs d'il y a 30 000 ans. Émergeant de la grotte, un rayon de soleil perça la brume, et l'on comprit pourquoi Liang Shanbo et Zhu Yingtai avaient choisi cet endroit pour se métamorphoser en papillons – c'était là, sans aucun doute, l'os du papillon au cœur de la cavité terrestre.