Comment aller à Furong Ancient Town : Guide 2026
Furong Ancient Town est sans aucun doute l'une des étapes les plus surprenantes d'un voyage dans le Hunan ! Chaque année, des milliers de visiteurs font le détour pour découvrir ce village millénaire où une cascade dévale en plein cœur du bourg, entre des maisons sur pilotis accrochées à la falaise. Une atmosphère unique, rendue célèbre par le film Furong Zhen, réalisé par Xie Jin et sorti en 1986.
La bonne nouvelle ? Rejoindre Furong Ancient Town depuis Zhangjiajie, Changsha ou Fenghuang est bien plus simple qu'on ne l'imagine ! Train à grande vitesse, bus, voiture privée ou tours organisés… les options sont nombreuses, et chacune a ses avantages selon votre point de départ, votre budget et votre style de voyage.
Alors, ça vous tente ? Dans ce guide complet, Trip.com vous présente toutes les façons de rejoindre Furong Ancient Town, avec les prix, les durées et les conseils pratiques pour organiser votre visite sans mauvaise surprise !
Pourquoi visiter Furong Ancient Town ?
Furong Ancient Town, ou Furongzhen en pinyin, est une ancienne bourgade touristique située dans le comté de Yongshun, au sein de la préfecture autonome tujia et miao de Xiangxi, dans la province du Hunan.
Le village doit sa célébrité nationale au film Furong Zhen de Xie Jin, sorti en 1986, qui a propulsé ce bourg isolé sur la carte touristique chinoise du jour au lendemain (on vous le recommande chaudement si vous ne l’avez jamais vu !).
Ce qui frappe en premier en arrivant, c'est sans aucun doute la fameuse cascade ! L'eau se projette directement entre les maisons, en plein centre du village, avant de disparaître dans la rivière Youshui.
Autour de cette chute : des ruelles pavées, des ruelles pavées, des maisons anciennes sur pilotis de style tujia et des échoppes de spécialités locales, et les stands de tofu de riz, ou mi doufu, la spécialité locale servie avec une sauce épicée, dans la rue, pour quelques centimes.
Furong se trouve à mi-chemin entre Zhangjiajie et Fenghuang Ancient Town, deux incontournables du Hunan. Presque tous les voyageurs qui font ce circuit intègrent Furong en étape ou en excursion à la journée.
C'est faisable depuis Zhangjiajie en moins de 30 minutes de TGV, difficile de trouver une meilleure excuse pour s'y arrêter !
Achetez une eSIM Chine pour rester connecté sans interruption
Voir toutes les attractions
1642641 réservé(e)(s)
Furong Ancient Town : toutes les infos pratiques
Avant de parler transport, voici l'essentiel à savoir sur le site :
- Le billet d'entrée : 108 CNY par personne (~14 €), passeport requis à l'entrée
- Inclus dans le billet : accès à la zone panoramique, cascade, ruelles, maisons sur pilotis
- Suppléments éventuels : certaines activités ou expositions peuvent être facturées séparément. Vérifiez les tarifs sur place ou au moment de la réservation.
- Les horaires : ouvert toute l'année, de 8h00 à 24h00 en haute saison
- La durée recommandée : 3 à 5 heures pour l'essentiel, une journée complète pour profiter sans se presser
Le village est petit mais dense. On peut en faire le tour à pied sans difficulté. L'animation est très intense en journée, si vous dormez sur place, les ruelles du soir ont un charme tout particulier, bien loin des foules.
Les meilleurs hôtels à Yongshun
5 étoiles
Excellent1363 Commentaires
Yongshun|À 30.09km du centre-ville
Très proche de Furong Ancient Town, à seulement 2-3 minutes à pied de l'entrée du site touristique, ce qui évite les hébergements chers à l'intérieur. La chambre est propre et spacieuse, la literie est douillette, les toilettes intelligentes et la table à thé sont des attentions très agréables, et il y a même des fruits de bienvenue. Le majordome disponible 24h/24 est super efficace, offre un service de navette gratuit en voiture de luxe depuis/vers la gare TGV, et propose proactivement des itinéraires de visite. Les nouilles de riz et le tofu de riz de style Xiangxi au petit-déjeuner sont authentiques et délicieux, et le lard fumé sauté aux pousses de bambou de montagne du restaurant est également exceptionnel. Le design de l'hôtel intègre des éléments Tujia en bois, ce qui le rend très photogénique tout en étant calme au milieu de l'agitation. La prochaine fois que je viendrai à Furong Ancient Town, je séjournerai absolument ici. Je le recommande vivement !Dès68 €
Mémorable67 Commentaires
Yongshun|À 29.61km du centre-ville
設施：酒店硬件設施不錯，配得上高檔酒店稱謂，車位充沛，地上地下都有，尤其地下，和芙蓉鎮服務中心共享，巨大的車庫！
衞生：也不錯，整個酒店裡裡外外一塵不染的感覺，
環境：相當優秀，離高速出口很近，周邊青山環抱，空氣超清新，也非常安靜，非常適合度假放鬆；
服務：實在兩極分化，管家小文盡職盡責，有問必答，熱心協助解決各種問題，退房時候樓道遇見的兩位客房服務姐妹主動幫忙拉行李，完全是超出預期，另一方面，酒店很多做派令人不適，下午到達時大堂非常悶熱，到房間後房間空調也基本不製冷，早餐結束的時候，沒有一位服務員收餐前主動詢問客人，告知即將收餐，完全和這個檔次的酒店應有培訓水平相悖，還有就是餐廳優先服務的是酒店管理人員而非住客，種種這些完全拉低好感，讓整間酒店充滿國企風格，實在打不出五星好評。Dès61 €
Mémorable873 Commentaires
Yongshun|À 30.11km du centre-ville
La chambre était vraiment unique et pleine de caractère, avec le chauffage, et la vue nocturne depuis la fenêtre était magnifique. Au rez-de-chaussée de la maison d'hôtes, il y avait aussi des fruits gratuits et une dégustation de Ciba grillé. La famille du propriétaire était très chaleureuse et toujours prête à nous aider si nous avions besoin de quoi que ce soit. La salle de bain était séparée, mais la pression de l'eau était un peu faible et le débit insuffisant. Le seul inconvénient est que lors de notre séjour, c'était juste avant le Nouvel An chinois, donc il n'y avait pas de spectacles dans le quartier touristique, ce qui a un peu gâché l'ambiance des célébrations. Manger dans le quartier touristique était un peu cher, le rapport qualité-prix était faible.Dès35 €
12C • Waterfall View Prime Location (Overlooking Waterfall Night View • TikTok Instagram Photo Spot)
Très bien573 Commentaires
Yongshun|À 30.28km du centre-ville
1. La chambre offre une vue sur la cascade, et le panorama nocturne époustouflant de la ville de Furong est tout simplement magnifique ! La chambre était d'une propreté impeccable, ce qui a rendu le séjour très agréable. Le petit-déjeuner était également délicieux, avec un large choix et des plats savoureux. Une expérience d'hébergement parfaite ; je choisirai sans hésiter cet hôtel lors de mon prochain séjour !Dès45 €
Mémorable486 Commentaires
Yongshun|À 30.14km du centre-ville
J'ai visité de nombreuses vieilles villes, mais Furong est la seule qui soit née du murmure de l'eau et qui vive de la lumière des lanternes. La cascade gronde le long des toits, les dalles de pierre bleue sont polies par le temps et les lumières nocturnes n'offrent pas un spectacle ostentatoire, mais enveloppent la ville entière avec douceur. Pas de frivolité due à une commercialisation excessive, seulement la poésie de la nature et de la vie qui se rencontrent. Un coup de foudre, un souvenir inoubliable : c'est le véritable secret irremplaçable de l'ouest du Hunan.Dès45 €
Familial
Excellent130 Commentaires
Yongshun|À 29.19km du centre-ville
我有潔癖和強迫症，所以外出住宿對於環境要求極高，不乾淨不衞生的位置我待着身上會過敏，攜程上看了很多酒店，最後因為落地窗訂了花渡，本來沒有抱太多期望，到達後被環境驚訝到，真的很乾凈，投屏視野佈置很舒服，這次出來得很急，連一次性被套等東西都沒有帶，美女老闆娘在我們的房間裏放了一次性的毛巾浴巾等等，真的好細心啊！住得很舒服，以後衹要來永順就到這裏住啦，狠狠種草！Dès18 €
Parfait51 Commentaires
Yongshun|À 28.63km du centre-ville
春節和朋友結伴，幾家出行，出於方便的考慮選擇了花見里民宿的遲棲套房，民宿在景區外，距離高鐵站很近，距離芙蓉鎮核心景區有個七八分鐘車程，房間很漂亮，裝修質感很好，跟圖片無兩樣 ，小朋友一進門，就表示很喜歡，大大的落地窗，窗外的羣山和小溪讓人心曠神怡，套房裡冰箱洗衣機微波爐一應俱全，我們一行十人，夠住。套房的七張床，每個房間都有獨立衞生間，這點特別好。我們一共住了兩晚，每晚都玩得很晚才回民宿，是星空伴着入睡，鳥鳴催着醒來，安靜和舒適的睡眠環境，讓我們一解張家界爬山的疲憊，得到了很好的休整。另外房東姐姐推薦的酉水畫廊紅石林芙蓉鎮的優惠門票，也是很超值的。我們去畫廊的那天下雨，但煙雨濛濛的酉水，映襯着湘西的羣山，別有一番意趣。如果是舉家出遊的客人，強烈推薦遲棲套房。Dès22 €
Parfait188 Commentaires
Yongshun|À 29.89km du centre-ville
Hébergement exceptionnel ! Ils sont venus nous chercher à la gare et nous y ont ramenés, et m'ont même offert un surclassement. L'emplacement est idéal : la cascade et les restaurants sont à moins de 5 minutes à pied. Ils nous ont également offert une réduction sur l'entrée du site. Je ne savais pas qu'elle était payante, mais si on vous la propose, n'hésitez pas à l'acheter, car elle est indispensable pour accéder à l'hôtel et à la cascade.Dès35 €
8 Commentaires
Yongshun|À 29.82km du centre-ville
La position du peuple est loin de la ville, à droite du port de la ville de la ville, le paysage est bon à distance. Il y a aussi un chien mignon. Notez: le peuple est dans la zone de la ville de la ville de la ville de la ville de la ville de la ville de la ville de la ville de la ville de la ville de la ville de la ville de la ville de la ville de la ville de la ville de la villeDès17 €
Bien143 Commentaires
Yongshun|À 29.76km du centre-ville
La chambre était très spacieuse et propre, et très bien équipée. Le propriétaire nous a été d'une grande aide pour réserver nos billets pour Furong et nous a même surclassés dans deux chambres avec lits doubles de deux mètres. Les produits de toilette étaient complets, avec notamment des lingettes démaquillantes et des rasoirs jetables. C'est la première fois que j'écris un avis, car cet hôtel a été le plus satisfaisant de mon voyage. Le propriétaire était vraiment attentionné. L'hôtel se trouve à environ 15 minutes à pied du site touristique, il est donc calme, et le parking est gratuit au rez-de-chaussée. Je recommande vivement cet hôtel à tous mes amis qui se rendent dans la région.Dès21 €
Piscine
318 Commentaires
Yongshun|À 1.97km du centre-ville
Ils se retournaient à leur domicile, mais ils se réjouissaient de la répugnance.
La première fois qu'elle vivait, il y a 456 jours, elle me réservait. Je suis venu lui expliquer.
La deuxième fois, il y a eu hier, il a été pressé de conduire au parking pour réserver sa chambre, pour la ramener à la maison sans avoir bien goûté.
Troisièmement, je ne sais pas si c'est encore possible.
Je vous souhaite la vie.Dès38 €
Excellent379 Commentaires
Yongshun|À 30.12km du centre-ville
Ce B&B à Furongzhen m'a laissé une impression très profonde et excellente. Le propriétaire a non seulement offert un service gratuit de prise en charge à la gare TGV, mais il a également préfinancé nos billets pour le site touristique, assurant ainsi un enregistrement en douceur. Une fois au B&B, il nous a guidés en détail via WeChat sur les itinéraires du site et nous a présenté les parcours de visite, d'une manière incroyablement attentionnée. Ce qui m'a le plus touché, c'est que j'ai malheureusement oublié mes médicaments en partant, et il a ensuite envoyé quelqu'un en voiture pour me les apporter à la gare TGV, en ajoutant même un verre de glace dans un sac isotherme pour assurer la sécurité des médicaments. Cette chaleur et cette attention constantes ont rendu notre voyage à Furongzhen plein de chaleur et de tranquillité d'esprit, ce fut sans aucun doute une expérience inoubliable.Dès46 €
Mémorable1960 Commentaires
Yongshun|À 30.24km du centre-ville
C'était ma première fois à Furong Town, et cet hôtel a été une immense surprise ! Le service du personnel était exceptionnel, à la fois doux, attentif et extrêmement responsable.
Pour rendre mon séjour plus agréable, elle m'a spontanément donné de nombreux conseils de voyage et de restauration super utiles, toujours disponible et prête à aider, vraiment très chaleureuse ! L'environnement et la propreté de l'hôtel étaient impeccables, et nous avions une machine à laver-sécher gratuite en libre-service juste devant notre chambre. La dame du petit-déjeuner était également très attentionnée et nous a préparé des nouilles de riz végétariennes. Cet hôtel mérite absolument cinq étoiles. Si c'est aussi votre première fois à Furong Town, choisissez cet hôtel sans hésitation !Dès46 €
73 Commentaires
Yongshun|À 30.18km du centre-ville
Je recommande vivement cette maison d'hôtes ! Le cadre est élégant, la décoration à la fois simple et raffinée, les chambres impeccables et le souci du détail est évident. Les lits sont confortables et les équipements complets. Il s'agit d'une chaîne, et ils possèdent également un établissement avec vue sur une cascade, d'où l'on peut admirer le panorama depuis la terrasse. Le service était irréprochable, je me suis sentie comme chez moi. Un grand merci à Xiao Pan, membre du personnel, pour son accueil chaleureux et sa politesse, toujours aux petits soins. Mon séjour a été exceptionnel, je recommande chaudement cet endroit ! J'y retournerai sans hésiter !Dès31 €
Très bien138 Commentaires
Yongshun|À 30.19km du centre-ville
Le service est vraiment excellent ! Le personnel est très aimable et serviable. La communication par traduction est très efficace. Le transfert gratuit depuis et vers la gare s'est déroulé sans problème. Nos bagages ont été transportés jusqu'à l'hôtel et notre voiture à notre arrivée et à notre départ. Nous sommes extrêmement reconnaissants pour cela, car la marche était longue et fatigante ! Nous avons bénéficié d'un surclassement gratuit et avons séjourné dans la chambre 8103. L'ameublement et la propreté pourraient être améliorés. Le petit-déjeuner était délicieux et nous avons choisi la soupe de nouilles. L'emplacement de l'hôtel est fantastique et offre une vue à couper le souffle. Un grand merci pour ce merveilleux séjour !Dès41 €
Comment rejoindre Furong Ancient Town ?
Furong Ancient Town dispose de sa propre gare ferroviaire : Furongzhen Railway Station. Depuis Zhangjiajie ou Fenghuang, le TGV est l'option la plus rapide, la plus simple et la moins chère. Voici toutes les options selon votre point de départ.
🚄 Depuis Zhangjiajie : le train à grande vitesse⚡ (notre option recommandée)
De Zhangjiajie à Furong Ancient Town, prendre le train à grande vitesse est très certainement l'option la plus populaire et la plus rapide !
Depuis Zhangjiajie West Railway Station, plusieurs TGV desservent chaque jour Furongzhen Railway Station en 20 à 30 minutes. Moins d'une demi-heure, pour moins de 7 €. Une option aussi parfaite pour les petits budgets donc !
Voici un aperçu des informations pratiques :
Gare de départ | Gare d'arrivée | Durée | Prix approx. | Fréquence |
Zhangjiajie West | Furongzhen | 20–30 min | ~30–50 CNY (4–7 €) | Plusieurs trains/jour |
🎟️ Les billets, comment ça marche ?
Les billets sont disponibles en 2e classe, en 1re classe et en classe business.
Pour vous faciliter la tâche, réservez à l'avance sur Trip.com. Eh oui ! Le week-end et pendant les vacances chinoises, les trains se remplissent vite. Et pensez à réserver votre billet retour dès l'arrivée à Furongzhen : les trains du soir affichent souvent complet.
📌 Les conseils Trip.com le jour du départ :
- Arrivez 30 minutes avant le départ pour les contrôles de sécurité
- Le passeport est obligatoire pour monter à bord
- Passez le contrôle bagages (scanné comme à l'aéroport)
- Trouvez votre quai sur les écrans d'affichage
- À Furongzhen, prenez un taxi (~20–30 CNY) jusqu'à l'entrée du village, à 10 minutes de là
🔥🔥 [Économisez 5%] Réduction pour Nouveaux Utilisateurs
Billetterie 24 h/24 et 7 j/7 · Réservation en 3 minutes · E-billets
🚄 Depuis Changsha : le train à grande vitesse
Changsha est la capitale du Hunan et un excellent point de départ pour explorer la région. Depuis Changsha South Railway Station, des trains à grande vitesse relient Furongzhen Railway Station en environ 2 h 45 à 3 h 15 selon le train.
Confortable, ponctuel, et accessible, c’est une bonne option si vous intégrez Furong à un circuit plus large depuis la capitale du Hunan.
Gare de départ | Gare d'arrivée | Durée | Prix 2e classe | Fréquence |
Changsha South | Furongzhen | ~2 h 43–3 h 15 | ~220–270 CNY (27–34 €) | Plusieurs trains/jour |
🚄 Depuis Fenghuang : le train
Furong et Fenghuang Ancient Town sont des incontournables pour la plupart des voyageurs. Et la bonne nouvelle, c'est que les deux sont reliées en seulement 40 minutes de TGV.
Depuis Fenghuang, prenez d'abord une navette locale jusqu'à Fenghuang Railway Station (~3,50 CNY), puis un TGV direct vers Furongzhen (~43–53 CNY). À l'arrivée, un taxi ou un bus local vous amène à l'entrée du village en 10 à 15 minutes.
- Durée totale (navette + train + taxi) : environ 1h30
- Dernier train retour vers Fenghuang : vers 21h04, à ne pas rater !
🚗 En voiture privée ou taxi
Pour les familles ou les groupes, la voiture privée avec chauffeur depuis Zhangjiajie est une option confortable.
Le trajet par la route dure environ 2 heures, nettement plus long que le train, mais avec l'avantage d'être pris en charge directement à l'hôtel et déposé à l'entrée du village.
Type de véhicule | Capacité | Prix | Services inclus |
Voiture standard | 1–4 passagers | 600–900 CNY A/R (78–117 €) | Chauffeur, attente sur place |
Van / Minibus | 5–8 passagers | 900–1 200 CNY A/R (117–156 €) | Chauffeur, bagages, attente |
🚌 En bus longue distance
Des bus longue distance existent depuis Zhangjiajie et Changsha. C'est l'option la plus économique, mais aussi la moins confortable et de loin la plus longue pour celles et ceux soucieux du confort du trajet.
- Depuis Zhangjiajie : environ 3 à 4h de trajet, ~50–70 CNY (7–9 €)
- Depuis Changsha : environ 5 à 6h, ~80–100 CNY (10–13 €)
- L’avantage : économique si le budget est très serré
- L’inconvénient : soumis au trafic, horaires moins réguliers, confort limité
À réserver surtout si les trains sont complets sur votre créneau, sinon, le TGV reste bien supérieur sur tous les plans.
Le récapitulatif des transports vers Furong Ancient Town
Mode de transport | Durée | Prix | Avantages | Inconvénients |
20–30 min | 4–7 € | Ultra-rapide, économique, direct | Taxi ensuite depuis la gare | |
2h–2h30 | 10–16 € | Rapide, confortable, ponctuel | Réservation à l'avance conseillée | |
~40 min | 6–8 € | Court, combinable facilement | Navette jusqu'à la gare de Fenghuang | |
Voiture privée depuis Zhangjiajie | ~2h | 78–156 € A/R | Porte-à-porte, flexible | Long, cher pour 1 personne |
Bus depuis Zhangjiajie | 3–4h | 7–9 € | Économique | Long, trafic variable |
De la gare de Furongzhen au village : le dernier tronçon
La gare de Furongzhen se trouve à une courte distance en voiture de l’entrée du village. Comptez généralement 5 à 15 minutes de trajet selon la circulation et le point d’accès choisi. Pas de quoi s'inquiéter car la liaison est extrêmement simple. Deux options à la sortie du train.
Option 1 : Le taxi ⭐(recommandé)
C'est la solution la plus simple. Des taxis attendent systématiquement à la sortie des trains.
- Le prix : ~20–30 CNY (3–4 €)
- La durée : 10 à 15 minutes
Option 2 : Le bus local
Un bus local relie la gare à la gare routière de Furong, puis une correspondance vous amène à l'entrée du village.
- Le prix total : ~5 CNY (moins de 1 €)
- La durée : 20 à 30 minutes avec la correspondance
- L’inconvénient : moins pratique avec des bagages et les horaires ne sont pas toujours évidents
Les tours organisés : la solution tout compris
Vous ne voulez pas gérer billets, correspondances et taxi ? Les tours organisés sont une excellente option, surtout pour une excursion à la journée depuis Zhangjiajie ou pour un circuit Hunan multi-sites !
Les types de tours disponibles
Le tour classique Furong Ancient Town (journée depuis Zhangjiajie)
- Le prix : à partir de 50–90 USD par personne
- Ce qui est inclus : transport aller-retour, guide anglophone, billet d'entrée à 108 CNY, transferts depuis votre hôtel
- La durée : journée complète (7 à 9 heures)
Le tour combiné Furong Ancient Town + Fenghuang
- Le prix : à partir de 120–180 USD par personne
- Ce qui est inclus : 2 jours/1 nuit, les deux villes anciennes, hébergement, guide, tous les transports
- Idéal pour : ceux qui veulent découvrir les deux joyaux du Hunan en un seul séjour
Les points à vérifier avant de réserver votre tour
- ✔️ Le billet d'entrée à 108 CNY est-il inclus ?
- ✔️ Le taxi depuis la gare jusqu'au village est-il prévu ?
- ✔️ Nuit sur place ou retour le jour même ?
- ✔️ Langue du guide : français ou anglais ?
- ✔️ Politique d'annulation : gratuite 24h ou 48h avant ?
- ✔️ Avis clients vérifiés sur Trip.com avant de réserver un tour
Prêt à découvrir Furong Ancient Town et sa cascade en plein cœur du village ? Réservez dès maintenant vos billets de train, vos entrées et vos tours guidés sur Trip.com pour une visite inoubliable au cœur du Hunan !
FAQ - Comment aller à Furong Ancient Town
-
Quelle est la meilleure façon de rejoindre Furong Ancient Town ?
-
Peut-on visiter Furong Ancient Town en excursion à la journée depuis Zhangjiajie ?
-
Faut-il réserver les billets de train à l'avance ?
-
Combien de temps faut-il prévoir pour visiter Furong Ancient Town ?
-
Quelle est la meilleure saison pour visiter Furong Ancient Town ?
Autres guides de voyage
Comment aller à Zhangjaijie : Guide 2026
Comment se rendre à Zhangjiajie depuis la France ou la Chine : vols, trains à grande vitesse, itinéraires, durées et conseils pratiques.
19 août 2026
Parc forestier national de Zhangjiajie : billets et guide
Découvrez les prix des billets pour Zhangjiajie, le coût des téléphériques et de l’ascenseur Bailong, les jours recommandés et comment acheter facilement vos tickets.
19 août 2026
Meilleure eSIM Chine (VPN inclus) : 1 Go/jour pour 0,47 €
Obtenez une eSIM pas chère pour la Chine dès 0,45 € avec 1 Go/jour sur Trip.com. Grâce au réseau Hong Kong, vous pouvez accéder à tous vos sites sans VPN, en conservant une connexion rapide lors de votre séjour.
19 août 2026
Clause de non-responsabilité : cet article a été fourni par un contributeur indépendant ou une plate-forme tierce. En cas de divergence concernant le droit d'auteur, veuillez nous contacter directement et nous supprimerons le contenu immédiatement.
Recherches populaires
-
Guides de voyage