Avis : Fukuoka Guesthouse Ship

Réponse de l'établissement: 親愛的貴賓您好，感謝您選擇入住我們的旅館，並抽空留下寶貴的評價！😊很高興聽到您對我們接待人員的態度感到滿意，您的肯定讓我們備感鼓舞。關於您提到的設施方面，我們會持續努力，即便在實惠的價格下，也希望能為每位旅客提供舒適安心的住宿體驗。若您有任何建議或希望改善的地方，也歡迎隨時與我們分享。期待將來有機會再次為您服務，祝旅途愉快、平安順心！誠摯問候，

Réponse de l'établissement: Thank you so much for your lovely message! We're truly honored that your first experience in Japan included a stay at our guesthouse. It’s wonderful to hear that you love Japanese culture and design — we’re delighted that our space could reflect that and make your time here special.We hope your trip continues to be full of memorable moments, and we’d be thrilled to welcome you back anytime you return to Japan!Warmest regards,

Réponse de l'établissement: Thank you for taking the time to share your feedback. We’re glad to hear you made use of the microwave and fridge during your stay — we hope they added convenience to your experience.We understand that the location may require a bit of extra travel from Hakata Station, whether by bus or on foot, and we appreciate your detailed note about the directions. We’ll continue working on providing clearer guidance to help future guests find us more easily.We hope you had a pleasant stay overall and would love to welcome you again in the future!Warm regards,

Réponse de l'établissement: Thank you for taking the time to share your feedback. We’re truly sorry to hear that your experience did not meet your expectations.We understand that our space may feel smaller compared to other accommodations, especially given the traditional design and shared environment. As a guesthouse, we aim to create an affordable and community-oriented space, but we acknowledge that this may not suit every traveler’s preference.Regarding the house rules, we put them in place to ensure all guests can enjoy a peaceful and respectful stay. However, we will review how they are communicated to make them clearer and less burdensome.As for the city accommodation tax and towel rental — we apologize if this wasn’t clearly presented during your booking. We will coordinate with booking platforms to improve the clarity of pricing and included amenities.Your feedback is valuable and will help us improve. We truly appreciate your honesty, and we hope to provide a more comfortable experience if we have the chance to welcome you again.Best regards,

Réponse de l'établissement: Thank you so much for your enthusiastic message! 🌟We’re thrilled to hear you found everything cozy and had an amazing time with us. Your kind words truly mean a lot to our team.Looking forward to welcoming you back again — until next time! 🛳️Safe travels and see you soon!Warm regards,

Réponse de l'établissement: thank you so much for your kind words! We're absolutely thrilled to hear that your expectations were exceeded and that you had such a positive experience with us. It truly means a lot to know you'd choose to stay with us again if you're back in town.We'll be here to warmly welcome you whenever that time comes. Safe travels and see you again soon!Warm regards,

Réponse de l'établissement: Thank you so much for your kind words! We're delighted to hear that you appreciated our convenient location near the ferry port and bus stops, as well as the cleanliness of our facilities and the friendliness of our staff.It was a pleasure to have you with us, and we hope to welcome you back again in the future!Warm regards,

Réponse de l'établissement: Thank you so much for your kind words! We're thrilled to hear that you enjoyed your stay and that you found the guesthouse lovely, the bed comfortable, and the facilities clean.It means a lot to us to know that we were able to provide you with a pleasant and relaxing experience. We hope to welcome you back again in the future for another great stay!Warm regards,

Réponse de l'établissement: Thank you so much for your cheerful message! We're thrilled to hear you had a cozy and enjoyable stay with us.It was our pleasure to host you, and we can't wait to welcome you back again soon — safe travels until then! 🛳️😊Warm regards,

Réponse de l'établissement: Thank you so much for your kind words! We're thrilled to hear that you had an amazing stay and connected with wonderful people during your time here. That’s one of the things we love most about guesthouse life — the friendships and memories that are made.We hope to welcome you back again on your next adventure!Warmest wishes,

Réponse de l'établissement: 소중한 후기를 남겨주셔서 진심으로 감사드립니다. 일본식 옛 건물의 정취를 느끼시며 낭만적인 시간을 보내셨다니 저희도 매우 기쁘고 보람을 느낍니다.역까지 도보로 15분 이상 소요되는 점은 다소 불편하실 수 있지만, 그럼에도 불구하고 긍정적으로 받아들여 주시고, 다시 오고 싶다고 말씀해주셔서 큰 힘이 됩니다.다음에 또 기회가 된다면 꼭 다시 뵐 수 있기를 바라며, 그때도 변함없이 따뜻하고 편안한 공간으로 맞이하겠습니다. 즐거운 시간 보내주셔서 감사합니다.감사합니다.

Réponse de l'établissement: 소중한 후기 진심으로 감사드립니다.저희 게스트하우스의 전통적인 일본 목조건물의 분위기와 개성을 잘 느껴주셔서 무척 기쁩니다. 외관은 오래된 모습일 수 있으나, 그 안에 담긴 '일본스러움'과 공간의 따뜻한 정취를 좋게 봐주셔서 감사합니다.또한, 젊은 운영팀의 열정과 의도를 깊이 있게 이해해주시고 응원해주셔서 큰 힘이 됩니다. 말씀해주신 것처럼, 저희는 단순한 숙소를 넘어 다양한 국적과 문화가 자연스럽게 어우러지는 장소가 되기를 바라며 운영하고 있습니다.앞으로도 더 많은 분들이 교류하고 영감을 나눌 수 있는 공간이 되도록 노력하겠습니다.다시 뵐 날을 기대하며, 감사의 마음을 전합니다.감사합니다.

Réponse de l'établissement: 非常感謝您入住我們的旅館，並詳細分享您的寶貴意見。很高興您喜歡我們的日式木造老屋空間，也理解老建築難免會有些操作上的不便與聲音傳導的問題，感謝您的包容與理解。同時，也非常抱歉讓您在夜間遭遇到噪音干擾。雖然我們已設立相關規則（如22:00後請保持安靜、禁止深夜使用吹風機等），但對於部分旅客未能遵守規範，並且管理上未能及時有效地介入，我們深感抱歉。您的意見我們會嚴正看待，並將加強夜間巡視與提醒機制，讓每位旅客都能在安心與舒適的環境中休息。關於備品與設施方面，也感謝您的建議。我們會在預訂平台與現場說明中更加清楚地標註提供項目，提醒旅客自備毛巾與牙刷等日用品。同時，也會檢視洗手間與浴室的使用流暢度與管理安排，盡力減少等候時間，讓使用體驗更為順暢。再次感謝您誠實且中肯的回饋，讓我們有機會持續進步。若日後還有機會為您服務，我們會以更完善的體驗來回報您的期待。敬祝 旅途愉快，身體健康

Réponse de l'établissement: この度はご宿泊いただき、そして素敵なご感想をお寄せいただき誠にありがとうございます。空港からのアクセスの良さや、呉服町駅から徒歩での距離、そして静かで落ち着いた環境の中でゆったりとお過ごしいただけたこと、大変嬉しく拝見いたしました。一人旅に最適とのお言葉も、私たちにとって何よりの励みです。また、近隣の温泉もご利用いただけたとのこと、旅の疲れを癒すひとときになっていれば幸いです。今後とも、皆さまにとって心地よい滞在をご提供できるよう努力してまいります。またのお越しをスタッフ一同、心よりお待ちしております。ありがとうございました。