L'hôtel se situe à environ 200 mètres de l'arrêt de bus Tenyo et est facilement accessible par les bus Z03 et J03 des principales lignes de Hakone. La décoration y est soignée et élégante. La chambre tatami, bien que de taille modeste, est spacieuse et calme. Malgré un séjour en février, elle était étonnamment chaude grâce à son excellente isolation. L'onsen (bain thermal) privé se trouve sur le balcon attenant à la chambre. La température de l'eau est d'environ 5 degrés Celsius, mais elle dépasse constamment les 40 degrés Celsius, ce qui la rend toujours agréable à utiliser. L'hôtel dispose également d'un bain extérieur et d'un bain de pieds. De plus, deux distributeurs de glaces gratuits sont à disposition dans le hall du 5e étage. Il suffit de demander des jetons à la réception pour profiter de glaces à volonté. Du thé glacé aux saveurs variées est également disponible en continu. La restauration est particulièrement excellente : réservez sans hésiter deux repas pour la même soirée ! À notre arrivée, la réception a spontanément modifié notre réservation de deux soirs de shabu-shabu en un soir de shabu-shabu et un soir de kaiseki. Le dîner était un menu complet chaque soir, délicieux et copieux… Le petit-déjeuner est proposé dans deux restaurants ; je recommande le buffet, qui offre un large choix, bien supérieur à celui de l’Imperial Hotel, pourtant classé numéro un de la gastronomie tokyoïte sur Ctrip… L’hôtel propose également des spectacles gratuits en soirée, et il est possible de lâcher des lanternes célestes moyennant un supplément. On pourrait dire que visiter Hakone une centaine de fois justifie de séjourner au Tenyu une centaine de fois.
Texte originalTraduction fournie par Google