Hôtels avec sources thermales à District d'Agatsuma

Il y a un magasin Lawson au premier étage juste en face du terminal de bus, il est donc bien situé et facile à trouver. Même si je suis arrivé un peu en avance, j'ai pu ranger mes gros bagages et j'ai donc pu explorer la ville les mains vides. Quand je suis entré dans la pièce, l’entrée était large et la pièce elle-même était spacieuse et je me sentais assez détendue. Immédiatement après notre arrivée, on nous a fourni du thé et des friandises. C'était vraiment délicieux. Durant votre séjour, l'entrée sera ouverte jusqu'à 25h00, vous pourrez donc sortir librement. Il n'y avait pas de bain dans la chambre, mais c'était agréable de pouvoir utiliser librement le bain public pendant mon séjour. Même s'il est indiqué qu'il s'agit d'une chambre uniquement, le petit-déjeuner est inclus et c'était délicieux. Les boissons et le café sont également inclus. Après mon départ, j'ai pu garder mes bagages jusqu'à l'heure du bus, j'ai donc pu prendre mon temps le deuxième jour. Si je reviens à Kusatsu, j'aimerais revenir ici.

En fait, quand j'ai vu la chambre, je me suis senti très bien la première fois que je l'ai vue. Cependant, le problème qui doit être amélioré est le manque de prises. L'hôtel mérite des éloges pour son attention. le chauffage doit être allumé en hiver, mais il ne fait pas trop sec.

Great location, we really enjoyed the private Onsen. The staff was extremely friendly and very welcoming. The location is great, close to the bus station and easy to walk anywhere in town. I would definitely stay here again!

Un ryokan charmant avec un service excellent ! Après avoir loué une voiture près de la gare de Karuizawa, nous sommes arrivés à Kusatsu, ville thermale, et avons trouvé les rues étroites bondées de vacanciers. Trouver notre chemin jusqu'au ryokan fut un véritable casse-tête après avoir tourné en rond. À notre arrivée, le personnel de la réception s'est montré très serviable et nous a conduits à un parking gratuit situé un peu plus loin. Notre expérience a été tout à fait conforme aux descriptions des précédents voyageurs : un ryokan traditionnel en plein cœur de la station thermale. La chambre était très spacieuse. Le dîner et le petit-déjeuner étaient corrects, sans être exceptionnels. Le point fort de notre séjour a été la gentillesse et l'attention de Khadka, le réceptionniste népalais, qui nous a facilité la tâche grâce à son bon anglais. Il était presque toujours disponible pour répondre à nos besoins et nous avons beaucoup apprécié nos conversations au bar. Je recommande vivement de prendre un verre au bar, à l'ambiance chaleureuse, et de profiter des places près de la fenêtre pour observer les passants et admirer la vue sur la pagode. Notre séjour là-bas a été mémorable !

Excellent service. I will give 10 out of 5 if I could. There was a staff who rushed out to us and asked if we were going to stay at the Ryokan. Very helpful for lost travelers overwhelmed by the cold weather. Greeted us warmly when we arrived. Explained the important information to us as best as they could in English, which is perfectly fine. Room was big. Decorated meticulously in the traditional Japanese style. Yukata and Obi provided added on to the immersive experience. Dinner was exquisite. Dishes gave us a taste of what traditional Japanese cuisine was like. The food was sincere (didn’t feel like frozen / canned / ready made food), served and plated meticulously. There were 2 onsens, indoor and outdoor. They were clean and spacious enough. Water (I believe) is from the hot spring nearby and was immensely therapeutic. Ryokan was near the heart of the town and everything was within walking distance. Kindly shuttled us to the bus terminal when we checked out (we didn’t have to wait for fixed timings) and carried our (heavy) luggage. All in all, we enjoyed the one night stay very much and they set a high bar for Japanese hospitality.

Situé à quelques minutes à pied du terminal de bus Kusatsu, Nakamuraya Ryokan est un séjour agréable. Le Ryokan, situé dans le centre de la ville de Kusatsu Onsen, était proche de tous les types d'équipements que la ville devait offrir, et il y avait plus que suffisamment de restaurants et de magasins pour explorer à notre boue. Globalement, l'expérience de logement a été agréable, avec plusieurs chats en itinérance sur la propriété et avec des trucs privés que les invités pourraient utiliser pendant leur séjour. Si vous cherchez une expérience plus traditionnelle de logement, je vous recommanderais vivement de rester à un Ryokan comme Nakamuraya Ryokan. Si vous cherchez une expérience plus moderne d'hôtel, vous séjournez dans un Ryokan comme celui-ci peut être soit une surprise agréable, soit une expérience relativement étrangère.

Room & vibes Stayed in a traditional tatami room and it was so Japanese in the best way – futon, tatami smell, the whole ryokan fantasy. Super cosy, perfect if you’re here to soak, chill, and live your best onsen‑town main‑character life. Buildings & facilities Hotel has three blocks, all connected via the main building, so you’ll always pass through it anyway. Most of the good stuff – hot springs, buffet etc. – is in the Annex building where I stayed, so it was really convenient, just no Yubatake view (that’s only for the main building rooms). Location & mini shopping zone They literally have their own shopping area on the first floor of the main building, right by Yubatake and the hot spring street, so you can roll out of the hotel in yukata and start browsing. Super easy to snack, shop, then hop back into the onsen without feeling like you “went out”. Transport & walking in snow There’s a shuttle bus to the nearest public transport stop, so luggage days are easy. You can walk it in under 10 minutes, but in snow season the road gets icy and crazy slippery, so honestly not recommended unless you trust your shoes (and your balance). Staff & service energy Hotel staff are amazing – super friendly and actually proactive. Besides Japanese and English, some staff speak Mandarin and will just switch to it to help you out, and they’ll even offer to take photos for you before you have the chance to ask, which is perfect for solo or shy travellers.

L'hôtel a été rénové et propose des installations propres et neuves. Cependant, certains équipements, comme la télévision, sont démodés. Un grand parking (gratuit) est disponible pour les automobilistes. L'onsen est propre et moderne. Vous pouvez utiliser celui de l'hôtel partenaire, situé juste à côté. Café et viennoiseries sont offerts l'après-midi. L'hôtel met également à disposition des clients des yukatas et des chaussons japonais. Il serait préférable de prévoir un panier plutôt qu'un sac en plastique pour transporter ses affaires lors des bains.

Il était proche de la gare routière et du Yubatake, j'ai donc pu faire de nombreuses promenades décontractées. La pièce était spacieuse, mais elle était vieille, donc j'entendais souvent des pas et cela me faisait sursauter. Seules quatre personnes étaient autorisées à entrer dans le bain à la fois. Le personnel était très serviable.

La bonne nouvelle, c’est que le shabu-shabu du dîner était délicieux. Le Yubatake est également facilement accessible, à seulement 13 minutes à pied. Les seuls points négatifs étaient que les toilettes sentaient mauvais et que l'arrière du radiateur était très sale.