Cette fois, j'ai choisi cet hôtel car c'était la Golden Week et les hôtels des environs étaient chers et il n'y avait pas de places libres.
Quant à mes impressions après mon séjour, je n'ai trouvé aucune raison rationnelle de choisir cet hôtel. La prochaine fois, j'aimerais éviter cette chaîne d'hôtels.
L'emplacement n'est pas bon en termes d'accès aux transports en commun et de commodité de l'environnement. Comme vous devrez prendre un taxi ou un bus, vous finirez par dépenser 2 000 à 3 000 yens de plus en frais d'hébergement et de transport. Je pense donc qu'il serait plus rentable de rester à Kawaramachi ou dans la région d'Oike, même si cela coûte 2 000. à 3 000 yens de plus. J'ai trouvé cela gênant car il n'y avait pas beaucoup de restaurants dans les environs. Comme cela a été écrit à divers endroits, la situation du nettoyage semble médiocre par rapport à d'autres hôtels. On peut dire qu’il est plus facile de rechercher des cheveux, des taches d’eau et des signes indiquant que la personne précédente a utilisé l’article. Il y avait des toiles d'araignées au plafond juste après avoir franchi la porte d'entrée. C'est la première fois que je le vois à l'entrée d'un hôtel.
Texte originalTraduction fournie par Google