Ratskeller Wiedenbruck

環境優美，酒店極佳，服務優秀，早餐種類略嫌比較少選擇

We had booked for the sister hotel, but were asked to move. That suited us fine as the "new" hotel was better. A very friendly welcome awaited us. The room was small, but perfectly formed with nice decor and colours. The breakfast offered enough choice, although no warm dishes. It's a good hotel, but rather expensive. There are very few parking places in front.

Tolles Hotel mit modernen Zimmern und super freundlichem Personal! Wir haben sowohl das Frühstück, als auch das Abendessen genossen. Es gab überhaupt nichts zu beanstanden. Wirklich TOP! Es handelt sich hier um ein altes Fachwerkhaus, das von innen,, fast '' komplett renoviert wurde. In der obersten Etage gibt es einen kleinen Wellness Bereich, mit 2 Saunen. Leider war sie zu unserem Zeitpunkt bereits sehr gut besucht, so dass wir leider keinen Platz mehr hatten. Trotzdem konnten wir uns einmal umsehen und auch hier alles renoviert und sehr modern.

Gediegenes Ambiente, im besten Sinne ein „Romantik-Hotel“, inmitten der Altstadt mit viel Fachwerk und kleinteiligem Einzelhandel. Familienbetrieb, sehr freundliches Personal sowohl an der Rezeption als auch im Restaurant. Zimmer absolut sauber. Qualität des Essens ausgezeichnet, alles frisch zubereitet, der Preis war u.E. gerechtfertigt; sehr angenehme Atmosphäre im Restaurant. Das Superior-Doppelzimmer ist recht geräumig, im Sitzbereich mit zwei Sesseln gibt es ausreichend Leselicht, man fühlt sich auf Anhieb wohl. Den fehlenden Safe haben wir nicht vermisst (eine Übernachtung), die fehlende Minibar schon. Den Punktabzug gibt es für die fehlende Tür zum Bad/Toilette; die Glas-Schiebetür trennt nur optisch, lässt aber Geräusche und Gerüche ungehindert ins Zimmer. Leider hat man bei der ansonsten sehr gelungenen Gestaltung des Zimmers diese neuerdings immer öfter anzutreffende Unsitte mitgemacht, obwohl Platz genug für eine richtige Tür gewesen wäre.

Wunderschöner Stilmix aus historischer westfälischer Fassade und moderner bzw. in unserem Fall sehr großzügiger Zimmerausstattung. Der Empfang ist freundlich und kompetent. Die Parksituation ist problemlos (wenn man richtig anfährt). Nichts wirkt dort irgendwie gezwungen oder aufgesetzt. Ein mehr als stimmiges Gesamtbild. Abzüge würde ich beim Frühstück machen wollen. Der Kaffee ist arg dünn und wird in optisch wenig ansprechen Thermoskannen serviert. Das ist insofern schade, da Porzellan und Besteck einen sehr wertigen Eindruck machen. Butter aus der Portionspackung gehört sich nicht für so ein Haus und aus Gründern der Nachhaltigkeit schon gar nicht. Selbiges gilt für die angebotene Leberwurst, die allen Ernstes in Portionspackungen eines Lieferanten für die Großgastronomie angeboten werden. Außerdem ist der Service etwas nachlässig, wenn es um das Nachdecken von Tischen oder das Nachreichen von Kaffee geht. Dem tollen Gesamteindruck tut das aber kaum Abbruch und von daher möchte ich auch bei der vollen Punktzahl bleiben.

Wir haben das Hotel zu Dritt besucht, mit jeweils drei Einzelzimmern (2x Comfort, 1x Suite). Das Hotel macht einen hervorragenden Eindruck, der sich schnell bestätigte. Die Rezeption ist freundlich und zuvorkommend, ebenso wie engagiert. Das alte Gebäude bietet mit seinem verwinkelten Bau-Charme auf und man fühlt sich sofort in eine andere Zeit versetzt. Alles ist sauber und gepflegt. Umso überraschender sind dann die Zimmer, die sehr schön und modern eingerichtet sind. Getrennte Toilette und Bad mit zwei Waschbecken und Dusche. Alles hell und freundlich und das Interieur ist sehr gut aufeinander abgestimmt. Großer Schreibtisch, zwei Sessel und ein großes Doppelbett, breite Fensterfront (meines zum Markt auf der Rückseite des Hauses hinaus). Man darf nichts gegen den Klang von Kirchenglocken haben, die nur einen Steinwurf entfernt direkt aus dem Glockenturm der Kirche am Marktplatz läuten. Es war jedoch mehr als erträglich. Einen Punkt Abzug muss ich bedauerlicherweise für das Frühstück geben, was einem Haus dieser Preiskategorie wirklich nicht würdig war. Es gab dreierlei Aufschnitt (leider nicht der Beste) einmal Brie, Rührei (Pulver) und 6-Minuten-Eier. Lachs gab es auch. Dann noch zweierlei Brötchen, einerlei Brot und etwas Süßes. Drei Säfte und Wasser. Insgesamt wenig Auswahl und schade, denn die Stadt rühmt sich hervorragender Metzgereien (vier Traditionshäuser wie wir bei einer Stadtführung erfuhren). Hier hätten wir uns etwas mehr Abwechslung gewünscht. Nichtsdestotrotz ist dieses Haus eine große Empfehlung wert und die Lage ist einfach unschlagbar, da die gesamte Altstadt fußläufig begehbar ist.

Si affaccia anche sulla piazza principale e storica della cittadina ricca di edifici d’antan. Hotel ristrutturato con cura e ricco di particolari di arredo vintage. Camere ben arredate e spaziose. Pulito e con personale gentile. Ve lo consiglio.

Wir hatten einen sehr schönen Aufenthalt im Hotel, das sehr schön renoviert wurde. Das Menü im Arrangement war sehr gut, schöner Ort, neue Sauna, wirklich empfehlenswert. Das Personal war sehr freundlich und aufmerksam, man konnte sich rundum betreut fühlen.