Hôtels 3 étoiles à Pingyao

Ce qui m'a le plus marqué, ce sont les propriétaires de l'hôtel. Ils sont très gentils et toujours prêts à rendre service. L'emplacement est idéal. On peut facilement se rendre à pied à la gare de Pingyao et à la gare routière, et ainsi aller à la forteresse de ZhanBi et à la cour de la famille Qian. Le marché local, où l'on peut faire ses courses et manger à des prix raisonnables, est tout près. L'hôtel est également proche de la porte ouest. Ah oui… Il y a même des toilettes automatiques ! J'adore ! 😍 Pour info, l'hôtel s'appelle aussi Moonlight Guesthouse.

滿分五星推薦晉韻裏！來平遙古城入住最驚喜的一家院落民宿，名副其實晉風古韻。 位置絕佳，鬧中取靜，步行到各大景點幾分鐘，不用拖着行李箱走遠路，店家還會到古城門口接送行李，特別貼心。 小院青磚木構，紅燈籠氛圍感拉滿，處處是晉式美學，拍照超出片。房間打掃得一塵不染，床品柔軟舒服，乾濕分離衞浴，設施齊全，隔音很好，夜晚安安靜靜睡得安穩。 老闆待人熱忱周到，主動推薦本地地道小吃、遊玩路線，早餐是地道山西家常吃食，暖心暖胃。閑坐在院中喝茶賞景，褪去旅途疲憊，沉浸式感受晉商古院韻味。 服務細緻入微，有需求隨叫隨到，體驗感拉滿，下次再來平遙一定還選晉韻裏，強烈安利給來古城遊玩的朋友！

I stayed in this hotel for 2 nights in October, with my friends who booked separate rooms. We had a free transfer from and to the train station which was very handy. The room was clean and very modern looking, with a smart kettle platform (you need to tap twice on the kettle icon to activate it and boil water - it wasn't written anywhere). The receptionist gave us tips about shopping and also shared his own tea with us, so lovely! The only thing I would like to improve is a Wifi coverage, somehow inside the room it was always saying 'no data connection' despite showing the strongest signal. And the other Wifi they set up for me worked only outside of the room, so I would need to open the door each time I wanted a signal. But I had mobile internet as well so I survived. Just a warning: I think it's unprofessional to play video games without headphones when customers approach you, but maybe the staff's paycheque is low and the manners are not deeply rooted. It just looked unusual to me, because in my country you can lose your job if you behave this way.

這次我們去平遙古城選擇了都市花園智慧酒店，酒店乾淨整潔，離古城很近，過了馬路就是下西門進口，逛古城很放便。酒店還提供接送站服務。古城南站有一段是沒有電梯的，需要自己把行李從樓上搬下來的，我們兩位長者確實感到很累。那天還下着大雨。接我們的宋師傅得知後説你們應該打電話告訴我一聲，我來幫你們搬行李。其實宋師傅也不年輕了，也有五十多歲了。今天宋師傅有事，老闆親自送我們去火車站，幫我們把兩個行李箱都拿上了樓。還説宋師傅特別關照的，一定要幫我們拿上去的。這樣的服務真的很暖心。如果再來平遙還住他家

Séjourner à l'hôtel, c'est comme voyager dans les dynasties Ming et Qing. L'hôtel est une maison historique, elle est très grande et de bon goût, et elle est très appréciée pour prendre des photos, donc il y a beaucoup de monde qui vient prendre des photos, et c'est très bruyant d'entrer et de sortir. L'hôtel est bien situé, à proximité des principales attractions. Le seul mécontentement était que le petit déjeuner était si mauvais. Ils ont coopéré avec un restaurant extérieur. Ce qu'ils avaient le matin, c'était du tofu, de la bouillie de mil et quelques plats froids. Le goût était très moyen et tout le reste devait être facturé. Les bols et couverts n'étaient pas lavés non plus.

Anna et Funny ont toujours le sourire, depuis l'arrivée jusqu'au départ. Elles sont toutes les deux tres attentionnés et a l'écoute des voyageurs: Anna a par exemple téléphoné au restaurant où j'avais oublié mes écouteurs: je les ai récupérés, merci à elle. J'ai adoré l'hotel en lui meme: la demeure a gardé toute son authenticité, c'est pour cette raison que je l'avais choisie sur Trip.com. Lieu de vie dans la cours tres agréable, il y avait des familles zvec des enfants et ils semblaient tous s'y plaire: un petit havre de paix. Si situe a l'intérieur des remparts. Je recommande sans réserve.

La meilleure surprise de notre séjour à Pingyao a été de choisir le Yu Huai Ge ! Parlons d'abord de l'environnement. Cette auberge, aménagée dans une ancienne cour de marchands du Shanxi, a un charme fou ! Elle a su conserver l'âme des bâtiments anciens tout en étant impeccablement propre et élégante. Le vieil acacia et les lanternes dans la cour créent une ambiance incroyable. C'est en séjournant ici que nous avons vraiment ressenti la vie paisible de la vieille ville. Le propriétaire nous a même aidés à acheter les billets pour le spectacle « Encore Pingyao », il était très accessible. Au moment du départ, il nous a offert du vinaigre local. Je n'avais pas d'attentes particulières, mais en le goûtant une fois rentrés, j'ai été totalement conquis ! Il est riche et parfumé, avec une acidité parfaite. J'en ai tout de suite recommandé plusieurs bouteilles, c'était vraiment une affaire ! La chambre était également très confortable, la literie et les équipements de la salle de bain étaient neufs. L'emplacement est un peu éloigné du parking, mais très proche de la rue principale et des attractions clés, ce qui est excellent !

L'hôtel est situé à l'intérieur de l'ancienne ville de Pingyao. Il faut marcher environ 10 à 12 minutes depuis le parking situé à l'extérieur des remparts. Le cadre de l'hôtel est magnifique, rien à redire là-dessus. Le seul bémol est que l'évacuation de la douche dans la chambre est mauvaise, l'eau ne s'écoule pas bien.

La maison d'hôtes est située au cœur de la vieille ville, à proximité de la tour principale, ce qui permet de se déplacer facilement. La cour est magnifique et les chambres sont impeccables. Le petit-déjeuner était absolument délicieux. Grâce aux coupons de réduction offerts par le propriétaire, j'ai pu déguster du Hongwu Ji, une fondue chinoise (pot en cuivre), du bœuf de Pingyao, des nouilles de riz en bol et d'autres spécialités locales. Avant de partir, j'ai acheté du vinaigre de dattes rouges et du vinaigre vieilli à la maison d'hôtes. Ce voyage à Pingyao s'est parfaitement achevé !

La chambre était propre, bien que les installations soient un peu vieillottes. Cependant, c'est souvent le cas dans les auberges de la vieille ville. Le prix était raisonnable et le service excellent. Le propriétaire est très chaleureux et propose un service de prise en charge/dépose si vous avez des difficultés avec vos bagages à l'arrivée ou au départ. L'établissement est situé juste à côté de la rue principale. C'est un havre de paix au cœur de l'animation, à seulement quelques centaines de mètres de la Banque Rishengchang, de l'Agence d'Escorte et du Bureau du Comté.