Hôtels Puyin à Xi'an

這次入住體驗超棒！一進房間就感受到整潔温馨 ，床品舒適，設施齊全。最讓我驚喜的是，酒店提供主動洗衣服務，工作人員收送衣物十分及時，洗後的衣物乾淨整潔，連褶皺都處理得很好，解決了出行洗衣的大難題。前台服務更是無可挑剔，辦理入住快速高效，態度熱情貼心，不僅耐心解答各種疑問，還給出了實用的周邊遊玩和美食推薦。這次的住宿體驗遠超預期，下次來這邊還選這家！

C'est un hôtel avec une personnalité et un prix très élevés. L'emplacement est très bon, au 7ème étage de Wangfujing à l'extérieur de la porte Yongning, en face de SKP, directement accessible par la ligne de métro 2, et à seulement quelques minutes à pied de la vieille ville, qui est un endroit animé. L'agencement de la chambre est bon, le petit-déjeuner est riche et on voit qu'ils mettent beaucoup d'efforts dans le service. Le panneau de rue de l'hôtel n'est pas assez visible et il faut un certain effort pour le trouver la première fois. L'hôtel est sur un seul étage et certaines chambres n'ont pas de fenêtres ou ont de fausses fenêtres, alors renseignez-vous avant de réserver. Ce qui était assez décevant, c'est qu'il y avait un chantier de construction devant la fenêtre de la chambre, qui ne s'est arrêté qu'à minuit. J'étais tellement fatigué que je me suis endormi.

I had a wonderful stay at this hotel! The staff was incredibly friendly and attentive, the rooms were clean and comfortable, and the amenities exceeded my expectations. The location was perfect for exploring the area, and I especially appreciated the delicious breakfast each morning. I’ll definitely be returning on my next trip