Hôtels avec Spa à Préfecture de Mie, Japon

伊勢志摩旅行の際に一泊しました。 電車移動の旅でしたので、近鉄鵜方駅への無料送迎サービスを利用させていただきました。時間通りの出発で、とても丁寧な対応でした。 【良かったところ】 ① 大浴場がある(夜12時まで利用可、朝風呂も5時からOK。湯上がりにはアイスキャンディーのサービス、4つの味から選べます) ② アメニティが充実(POLAの化粧水や乳液、カミソリ、歯ブラシ、コーム等、レセプションデスク前のカウンターから必要分を持っていきます) ③ 部屋着の無料貸出(ホテル内はどこでも着用可) ④ 朝食が充実しており美味しい(地元の食材を使った家庭的なお料理も楽しめます。伊勢うどんやトンテキなどの名物料理の他、カレーや焼きそばもありました。デザートやドリンク系もいろいろあり、特にヨーグルトとスムージーが美味しかったです) ⑤ ゆったり広々とした客室(内装は独特な雰囲気で、電化製品や調度品は年季を感じますが、ベッドも広く、寝るだけのためならコスパも良く大満足です) ⑥ サービスが良い(レセプションデスク周辺には、自由に飲めるコーヒーマシンやウォーターサーバー、観光案内パンフレット等がある。スタッフも親切で、とりわけ朝食時にはきびきびと仕事をこなしていました) 【改善してもらいたいところ】 ① ホテル内でも着用可のスリッパが、除菌されているのか心配だった。除菌済みということが分かる表示があれば安心できる。(私は直履きに抵抗があったので、終始ソックス着用の上スリッパを履きました) ② ベッド上の壁(客室の側面) にうっすらほこりがたまっているので、1ヶ月に1度程度、壁も拭き上げると良いかもしれない。 【今後宿泊する方へのアドバイス】 大浴場を利用する場合、入口のスリッパ置き場から脱衣場まではカーペットの上を歩いていくことになります。裸足でそこを歩くことに抵抗のある方は、靴下着用か持参をなさると良さそうです。 日曜日チェックイン月曜日チェックアウトの滞在で、朝食込み2名で9千円以内、大変お値打ちでした。 アクセスは決して良いとは言えませんが、この価格帯ならまた宿泊したいです。

Les grandes fenêtres de notre chambre offraient une vue panoramique sur la baie, et le coucher de soleil était spectaculaire ! Nous avons savouré une luxueuse sélection de fruits de mer au dîner et au petit-déjeuner, un vrai délice. Nous avons également fait griller des guimauves dans le salon, joué au ping-pong et fait du yoga matinal ; nous avions donc de nombreuses activités à notre disposition. Le grand bain public était très agréable et l'eau était agréable, mais cela aurait été encore mieux avec un bain à eau libre. Le personnel de l'hôtel était également très sympathique et nous a offert un excellent service. Merci beaucoup !

部屋はリニューアルされており、とても綺麗で機能的に作られていました。大きな窓からは鳥羽の海が見え、とても綺麗で特に日の出がとても綺麗でした。大きな鳥羽湾は優雅な気持ちにさせてくれ、置いてある椅子とソファに座ってゆっくりとその壮大な景色を大きな窓から見ることが出来ました。こちらの部屋には残念ながらReFaのシャワーヘッドが付いていませんでした。こちらの部屋の方がグレードが高いのに若干、謎だなと思いました。冷蔵庫には無料の飲み物も入っていました。ラウンジが利用できるお部屋だったのですが、カクテルタイムに関しては夕食の代わりになるようなものではなく、館内で食べるかどこか外で食べるしかありません。しかし、外に出るにも鳥羽周辺にはあまり食べる場所がないので事前に決めておいた方が良いです。ラウンジに置いてあった三重県のお酒（日本酒、ジン、ウィスキー等）が美味しかったです。仕事で本当に15分くらいしか居れなかったのですが、食事は下げても良いのでお酒の時間が後もう1時間あると利用価値が高まるかなと思いました。

C'est la deuxième fois qu'il est utilisé, mais les installations sont larges et confortables, 々. Les chauffages chauds sont également très confortables. Certains produits du magasin ne sont pas à prix, quand je demande à la réception, ils ont vérifié, mais quand je demande ”il est emballé séparément?”, je ne semblais pas savoir, donc je l'ai poussé du fond du sac. C'est ainsi que ”conditionnés séparément”. Je suis heureux que ce restaurant soit très délicieux (viande de vache Eden), bon marché, mais le guide touristique se sent bien, mais les étrangers ne semblent pas savoir quoi que ce soit. Les Japonais ont expliqué en détail le paquet de vin. Cospa est très bon, je peux me détendre, donc je veux l'utiliser à nouveau.

This is the second time I have stayed at VISON since the end of last year. Last year we stayed at HATAGO, but HONZO-SPA was very good and they have a new sauna, so we used the HOTEL on this trip. There is a bathroom on the terrace of the room, but we did not plan to use it. It gives you some privacy, but personally I would prefer a lower tree than the terrace to have a view. The hotel breakfast buffet was good enough and the overall impression was very good.

The hotel is very overpriced for an old facility.  We booked an oceanview room but the windows are blocked with bars and can barely be opened.  Our room on the second floor could barely see the ocean.  Furniture and decoration scream OLD.   Most front desk workers are not Japanese.  They claim to have an ”international crew” but the problem is they don't know much about Japan.  When we asked the doorman about taking trains, he didn't have a crew because he just got to Japan from another Asian country.  On the other hand, the restaurants only have Japanese workers and no one speaks English.  We booked an 8-course dinner.  The chef was going around to explain the dishes to guests but just left us when he found out we don't speak Japanese.  The menu is in Japanese only.   This hotel also charged us at 135:1 foreign exchange rate while all other hotels charged 142-144:1 JPY-USD.  It's not a foreigner friendly hotel and way overpriced for what it is.

伊勢神宮参拝で夫婦、息子でお世話になりました。 無謀な宿泊予約なしで旅をしていたので 近隣をさがしてたどり着いたのがルートインでした他県では何件もお世話になっているので全体の雰囲気はなんとなく把握していました。 ただ駅からは交通手段は徒歩しかなく、しかも真っ暗な田舎道を歩くのはさすがに不便でした。 送迎サービスがあればベストです 朝の伊勢神宮への送迎バスの件も直前にわかったのでタクシーを頼みました。 こちらから前日にフロントに聞いておけばよかったです その辺チェックイン時に口コミが無かったのが残念です

Réservé comme un voyage à côté de Osaka pour échapper à la ville et avoir un peu de temps tranquille. Situé dans un petit village au milieu d'une zone montagneuse et forêt, près d'un beau fleuve avec des tonnes de cascades, très pittoresque et parfait pour marcher autour. L'hôtel lui-même est immaculeux avec de grandes installations, y compris de grandes zones de bains. La cuisine était très bien placée, et le service était très bien placé avec le personnel qui était toujours ami, utile et désireux de s'en tenir. Je recommanderais certainement à quiconque souhaite un authentique hôtel japonais de style onsen dans un calme.

L'hôtel est sur l'île de Transhuang, il est conduit au parking du port, puis embarque les bagages. Il est plus difficile de se déplacer à la pluie quand il reste, mais l'hôtel est chaud et la qualité de la nourriture est erronée.