Nakatsu River

Texte original

J'ai visité la rivière Nakatsu pour voir les couleurs d'automne, mais il était juste un peu tôt pour voir son pic. Mais cela a peut-être été une bénédiction en caché car il n'y avait guère de trafic et j'ai pu c...

Texte original

J'attends de chercher les feuilles qui tombent dans l'automne, mais il semble un peu tard. La voie est pleine de feuilles qui tombent ......, mais j'ai rencontré 々 un arbre brillant sous le soleil 々. J'ai conduit beaucoup de voitures le long du fleuve. J'ai regardé la vallée profonde, la montagne 々, etc., et j'ai profité de la lumière du soleil de l'automne.

Texte original

En raison des typhons précédents, le trafic était limité, je ne pouvais aller que dans le village de Twin Li. Les feuilles de la tige sont toujours vertes et semblent être l'avenir. Bien que ce soit dimanche, il y a souvent de gros autocars remplis de sable.

深山の紅葉

バイクツーリングで11月第1週に伺いました。深い谷の一面にブナの木などの黄色い紅葉が一面でした。蛇行する渓流と深い谷、黄色一色のおやまが素晴らしかったです。バイクであれば駐めるところには事欠きませんが、クルマの場合は駐車場が少ないので注意が必要に思えました。

マムシに注意だそう！

紅葉の時期ではありませんが、3連休での訪れでした。 それでも駐車場の入りは1割程度、静かに散策できました。 川をせき止めての釣り堀もあり、ＢＢＱも出来るようです。 注意書きで、橋を渡らず帰って来たのは残念な事でした。