Honkan-ji

Quelques bonnes statues bouddhistes

Texte original

Visitez cet endroit comme l'un des 7 places de Dieu de Fortune. Un peu loin de la partie principale de Hakone ni de la route vers la zone. Alors, vous avez besoin d'une voiture pour visiter cet endroit. Puis, si vous pouvez arriver ici, vous pouvez trouver un ...

Le vieux qui se déplace dans la caisse.

Texte original

J'ai visité sept dieux de chance. À pied d'environ 5 minutes à partir de la caisse. Les cachets rouges (¥300-) se sentent comme si j'avais reçu quelque chose depuis le début et ne sont pas suffisants. Je les ai laissés envelopper normalement (¥200-). C'est un petit cachet qui ne convient pas à la visite ordinaire.

Prendre des promenades à partir du port de la racine du boîtier ５ minutes

Texte original

C'est un trésor avec "Juroro", qui est l'un des sept dieux de chance de la boîte. Juroro est un peu étonnamment compact. Le trésor de Ben Han est un trésor de terre propre. Cet bâtiment est propre et simple.

Le vieux de la boîte.

Texte original

Je n'ai pas prévu de visiter sept dieux de chance depuis que je suis venu à cette boîte, je l'ai salué à M. Juro, qui est à cette boîte. A pied près de la porte de la boîte, il y a environ １０? Il y a un ciel de plus de Shaman près, donc c'est la mission de deux personnes.

- Ça va, vieux.

Texte original

Le point d'alimentation de la boîte est le Juro, sept dieux chanceux. À moins de ５ minutes de marche du port de la boîte de lac de Chen. Le ciel de la forme du sanctuaire est également proche.