Hôtels avec salle de sport à Streymoy, Féroé (Îles)

The hotel is a well priced one just a stone's throw away from the town centre. It is convenient both for those driving - without having to worry about parking and navigating narrow roads, and for those not driving and taking the bus or ferry - the bus and ferry terminal are just 5 to 8 minutes walk away. The room is small - but I think most other hotel rooms in Torshavn are small as well. There is a lounge area for guests with views to the sea, perfect if you need a bugger space to chill. The hotel also provides a free drink of choice if you choose to forgo room cleaning, a smart way to incentivise sustainability and cost savings. Breakfast was also wonderful with a decent spread of hot foods (sausages, ham, eggs), breads, cheeses and cold cuts. Service was excellent and the crew are friendly and hardworking. I would not hesitate to recommend this place.

在託爾斯港分別住了這家和希爾頓，個人體驗這家比希爾頓要好很多，當然指的是正常雙人間。早餐沒什麼好説的，歐洲早餐似乎都一個樣子，但是煙燻三文魚吃到爽。酒店內部標準的北歐風格，簡約但是不失格調，小細節也是拉滿，比如鏡子自帶加熱，水汽蒸騰也不會起霧，馬桶有便利扶手，雖然我被這個東西不小心砸了一下等等。屋裡的窗外的風景和餐廳窗外的風景都很無敵，俯瞰整個託爾斯港真的超級美。酒店的床很軟，房間比希爾頓稍微大一點，前台很和善，有休息室和洗衣房可以用，總的來説這次體驗超過預期，下次來還會選擇這裏。不過唯一的問題就是，谷歌地圖的導航有大問題，第一次來會很難找的！

The hotel is well managed and the rooms are of good size. The price is acceptable. However, the lack of a continental breakfast is a little inconvenient. The hotel is a little far from the city center, but there is a grocery store nearby. The hotel offers breakfast and dinner. The price of breakfast depends on whether or not you use the 15% discount, and the price with and without the discount is roughly the same.

Great hotel with an exquisite restaurant and atmosphere. The rooms are clean and the beds comfortable.

Voyageant seul, la chambre n'est pas si grande, à peu près la même taille qu'une chambre d'hôtel japonaise. Les installations sont assez complètes et l'hôtel dispose d'une bouilloire électrique. Le petit déjeuner est sous forme de buffet, relativement simple, essentiellement du pain, du bacon, des œufs, du jus de fruits, du yaourt ou quelque chose du genre.