Hôtels à Shaoxing acceptant les animaux

酒店位置在紹興古城區，自駕的話從停車場走過來大概需要十分鐘左右。跟着導航很好找。 環境：典型的江南院落，到的時候正好趕上雨天，很有煙雨江南的感覺。酒店裡麪的造景跟環境貼合的非常好，古韻和現代風格很好的進行了融合。 曲水流觴-國風下午茶:預訂的房間含了下午茶，有六種口味的點心，還有水果。需要提前跟前台小姐姐預約，大概等了半小時就送到了房間。 DIY漆扇: 在公區製作，扇子也是找前台小姐姐拿。可以根據自己喜歡的顏色調製。跟其他客人交流了一下，做出來的效果也比較滿意。 客房:客房寬敞整潔，有院子。床品的感覺很好，大床床墊稍偏軟，但是彈性很好。牙具和其他潔具質感很好，可以跟星級酒店的媲美。茶葉和咖啡的口感都很不錯。 服務：服務很好，趕上雨天，服務人員幫忙拿傘和找其他雨具和裝傘的袋子。前台也很貼心的帶去客房。有需要幫忙的地方也都隨時響應，服務很好。 值得推薦。

Avant le Nouvel An chinois, j'ai emmené ma famille à Shaoxing pour un voyage. Notre premier hôtel était le Kaiyuan Guantang. Après notre installation, nous avons fait une promenade en bateau traditionnel à auvent. Le coucher de soleil à 16h30 était magnifique, le soleil illuminant la rivière. Notre gouvernante, Xiaoyi, avait préparé avec soin le petit-déjeuner et s'assurait quotidiennement de notre bien-être. Le soir de notre arrivée, nous avons reçu la bénédiction du Dieu de la Richesse et mon enfant a reçu plusieurs lingots et pièces d'or. Nous avons également participé à une soirée autour d'un feu de joie, dans une ambiance chaleureuse. Le petit-déjeuner était copieux chaque matin ; j'ai particulièrement apprécié le tofu soyeux et les crêpes aux légumes confits. L'hôtel propose une laverie automatique, très pratique. Au moment du départ, nous avons reçu un cadeau : du tofu fermenté Xianheng et des légumes confits – très utiles. Un colis étant arrivé après notre départ, nous avons dû demander à Fenglin, membre du personnel, de le renvoyer à Shanghai. Merci pour votre réactivité ! L'hôtel est situé à proximité du mausolée de Dayu, qui offre des sentiers de randonnée. Par temps clair, grimper jusqu'au sommet et admirer le panorama exceptionnel sur toute la région est une expérience merveilleuse !

Main purpose was to eat delicious Shaoxing cuisine and drink yellow wine. All within easy walking distance! And the town is so charming and peaceful as a quick respite from Shanghai craziness. Hotel staff are very friendly and helpful. Even with a language barrier, it was easy to communicate using translation tools and sign language. The older woman working the desk at night, the breakfast cook and the younger woman at desk during the day were all extremely kind. Quite enjoyable - highly recommended!

they put 2 double beds together to make a king bed, which wasn't ideal. the room could have been colder and more air conditioned provided it was 35 degrees celsius outside the whole time. i think it was over priced especially for the national holiday. good location otherwise and in the middle of a lot of bustle. staff was super friendly! the breakfast view was better than the actual breakfast-- the food quality was just okay.

幾年前路過覆卮山，就被這家灑滿陽光的落地窗和門前油菜花田吸引，一直記着要帶娃來。這次終於如願入住，體驗超棒！ 管家提前一天對接全程，代訂餐廳、提前點菜，省心又方便。最感動的是管家小牛——週日一早帶隊逛遍覆卮山主要景點，還貼心用無人機和相機記錄下超多美好瞬間，全程任勞任怨。臨走又送上伴手禮，接待親切又用心。 整體行程非常愉快，下次再來覆卮山，一定還選這家！

Avantages : L'extérieur de l'hôtel est assez original. Il s'agissait probablement d'un hôtel de milieu de gamme il y a quelques années. La propreté était acceptable et le service tout à fait satisfaisant. Le prix était raisonnable. L'emplacement est idéal, non loin du jardin Chen et de l'ancienne résidence de Lu Xun. Inconvénients : L'insonorisation est mauvaise. Notre chambre donnait sur la rue et, même fenêtres fermées, nous entendions la circulation, ce qui a perturbé notre sommeil (bien que des bouchons d'oreille aient été fournis, je n'avais pas l'habitude de les utiliser). De plus, les rideaux étaient mal conçus et laissaient passer beaucoup de lumière, ce qui a également affecté notre sommeil. En résumé : Un bon choix pour ceux qui recherchent un sommeil paisible. Le prix et l'emplacement sont intéressants.

The location is the best thing about this place. You can take easy, kid-friendly strolls or go trekking in the hills and cliffs just a short walk from the hotel. It’s surrounded by postcard views — no wonder it’s often used for weddings. The pool has a beautiful view and is relatively clean, but the sunbeds were dusty and dirty. The restaurant was supposed to be open until 8 p.m., but by 7:30 p.m. there was hardly anything left to order. The menu is just an A4 sheet with small, dense text, hard to read and not very inviting. The hotel grounds have many nice spots, but most look somewhat abandoned. We also saw a staff member smoking and throwing a cigarette on the ground next to the pool. The room was spacious and overall fine, but during the holidays the price was 50% higher than usual — not justified by the experience. I accidentally left my earbuds in the room, and nobody contacted me until I reached out myself. I appreciate that the hotel sent them to me, but it would have been a nice gesture to cover the small 13 RMB shipping fee. For a hotel charging 1,400 RMB per night, that kind of thoughtfulness makes a difference. This place definitely has potential, but it hasn’t been developed.

首先，房間衞生間浴台是有螞蟻的，索性隔離做的不錯，卧室沒有。早起一看螞蟻已經在牙刷上爬了，知道附近生態很好，但是老闆還是要注意的，必須要除蟲。 餐飲還不錯，比較地道，就是我想吃的紹興本地家常菜。 其實房間設施不錯的，門口雨下一整晚，落雨到門口池塘，白噪音睡覺很滿意，而且房間沒有潮氣，木製裝飾看上去花了心思，電視屏也是進口的，就是細節，細節再加強。然後我們那個房間電視沒有信號，走的時候師傅在修了，希望後面的寶子們都可以看電視了。最後早餐，很多人説早餐不行，其實我覺得挺好，種類那麼幾樣但是乾淨，阿姨是花了心思在做，粥好評，麪食新鮮，那天吃的配菜筍超級新鮮。

La performance du patrimoine culturel immatériel chaud dans la vieille ville de Keqiao est vraiment bonne. C'est bien. La chambre est propre et sans odeur, et la décoration est très soignée. Le personnel de service est chaleureux et prévenant et réactif à toutes les demandes. Le lit était très confortable et soulageait la fatigue de la journée. L'emplacement de l'hôtel est facile à trouver, avec des stations de bus et de métro à proximité. Installations complètes et performances à coût élevé.

The location of the hotel is great, close to lots of eateries and Luxun old residence. The hotel doesn’t have an elevator but they brought one of the luggage upstairs to the room. It was quite noisy at night due to the airconditionings outside the window. However they provided earplugs when asked and it made a huge difference, slept real well.