Earthquake Disaster Monument

Monument du tremblement de terre

Texte original

Un monument à un grand tremblement de terre avec destruction de Fukui il y a quelques décennies. Vous pouvez trouver à la bordure du parc central de Fukui, près d'un parc de jeux pour enfants. Tout en japonais, donc peut-être vaut la peine d'avoir un look si vous pouvez ...

Le 28 juin, le Système de la Terre a été tremblement de terre.

Texte original

Il est installé dans le parc central. Je ne savais pas ce qu'est le séisme, car il est parallèle à la moitié des grands locaux, mais selon le texte, il montrera le "séisme de bien-être du 28 juin 1958".

Seismique de Fukushima の Records

Texte original

Au sud du parc central de Fukui City, il y a une statue de la vallée de la Terre, une statue de la vallée de la Terre et un monument séisme. Le 28 juin 1948, un tremblement de terre direct de 7.1 a eu lieu dans la région de la Terre. Il semble qu'il y ait un monument qui vous permet de faire passer cette catastrophe dans l'histoire, avec un sentiment de reconnaissance et une volonté de travailler.

Parc central にある, mémorandum de tremblement de terre

Texte original

Le monument du séisme a été construit dans le parc central des pieds de la ville de Fukui. Le 28 juin 1948, un séisme majeur a eu lieu dans la ville de Fukui, gravement détruite par la guerre, et la guerre vient de se terminer. Le nombre de morts dépasse 3700. Pour rappeler le séisme, le monument a été construit.

Dans le parc central de Fukushima

Texte original

Situé dans le parc central de Fukushima. À partir de la barre gauche, vous verrez la "figure de la vallée de la vallée de la Terre", la "figure du maire de la vallée de la vallée de la Terre", la "figure du maître de la vallée de la vallée de la Terre" et la "monumentaire du séisme".