Kotakigawa Jade Gorge

Grandiose nature respectfully managed

We visited the gorge with a rental car so we could choose to go slowly. The gorge is actually rather small, but surrounded by impressive hills, looking exactly like the old japanese paintings : sharp...

Ущелье

Большое, очень древнее и красивое ущелье. Был небольшой дождь и нам удалось найти в реке несколько камней нефрита, в сухуюпогоду они ничем не отличаются от окружающих камней и увидеть их непрост...

「翡翠」の原石がいくつも見られる「小滝川ヒスイ峡」です。

「翡翠」の原石がいくつも見られる「小滝川ヒスイ峡」です。 ほぼ自動車1台分の細い曲がりくねった、それなりに長い距離の道の先に開けた川沿いがあり、ようやくたどり着いた「小滝川ヒスイ峡」。 「ふぅ～」と深呼吸をしていざ川沿いへと思ったら、「クマ出没あり」の看板がありました。さらには、以前「尾瀬ヶ原」で見たことがある熊の大きなフンもあった。「本当に熊がいるんだな」と思いながら慎重に「小滝川ヒスイ峡」周辺...

どれが翡翠？

糸魚川から姫川沿いの国道148号を南下し、途中小滝川に向かって右折し、細い細い山道を登っていくと、秘境であるヒスイ峡に着きます。 谷底にある川まで降りて行けます。 掲示板にどれが翡翠を含んだ岩なのか説明書きがあります。 お土産屋さんで売っている翡翠の勾玉を想像していたので、どれが翡翠岩なのか、解説が無いとわかりません。 小滝川の水が綺麗なのと、山道から見える断崖絶壁の壮大な景色に感動しました。

夏の涼みに最高！

地学の勉強に最適。石をエリア分けして整備してしかも解説看板がある。川の流れに素足をつけると冷たいこと！真夏に涼みに行くのに最適です。ただし流れがそこそこ速いので注意が必要です。