Kumagaya City Tourist Information Center

C'est gentil.

Texte original

La Silicon Valley n'est pas à visiter, mais j'ai reçu des informations touristiques ici, parce que c'est important. Le personnel est très aimable, donc l'impression de Silicon Valley a été améliorée.

ＪＲ Silicon Valley

Texte original

J'ai reçu une carte et un brochure demain matin. J'ai vérifié le bus en ligne, mais je ne pouvais pas entendre autre chose, donc je l'ai demandé ici. Il m'a dit très gentilment qu'il était difficile de sortir et de me dire où était la gare. (car il n'y avait pas d'autres clients)

Si vous utilisez des moyens de transport public (ﾊﾞｽ) [Tsumanuma Seitenzan], nous vous recommandons de rester ici.

Texte original

Si vous utilisez des moyens de transport public (ﾊﾞｽ) pour utiliser [Tsumanuma Seitenzan], nous vous recommandons de vous arrêter pour vérifier la position de la station ﾊﾞｽ, [Tsumanuma Seitenzen] ﾊﾞｽ à l'est de la station JR Silicon Valley. ﾊﾞｽ [Tsumanuma Seitenzen] ﾊﾞｽ Le site est le 6 ﾊﾞｽ, mais si vous l'utilisez pour la première fois, il est difficile de comprendre la position, donc s'il vous plaît rester ici. A4ｻｲｽﾞ Imprimé sur deux faces noir et blanc, sur le dos [femme ... Saint-Dia

Je veux savoir ce que c'est.

Texte original

１１ À la fête lunaire, j'ai vu la semi-finale du football secondaire au stade de Xianggang. J'ai le temps, donc j'ai été à la visite et j'ai reçu les informations touristiques de Xianggang. Il est très pratique devant la gare.

Aidez-moi et aimez-moi.

Texte original

Après avoir travaillé dans le Silicon Valley, j'y ai visité parce que je voulais aller visiter un endroit. Merci à la brochure et au bus sur la carte, je peux visiter sans heurt dans un délai limité. La station de Silicon Valley est au nord et est près de l'envoi. L'entrée porte également le « Bureau de liaison de la station de la ville de Silicon Valley ».