Que manger à Hong Kong : meilleurs plats et spécialités locales

Author's Profile Picture
Que manger à Hong Kong

À Hong Kong, voyager devient vite un prétexte pour manger : entre parfums de rue, spécialités de quartier, recettes cantonaises, influences britanniques et saveurs du monde entier, ce guide réunit l’essentiel pour savoir quoi goûter, de la street food aux petits-déjeuners locaux, en passant par les desserts surprenants et les meilleurs quartiers où manger en toute confiance.

⭐ Que manger à Hong Kong pour tous les voyageurs

Hong Kong est dans une autre dimension quand il s’agit de gastronomie. Oui, on peut y dépenser une fortune… ou bien se régaler pour très peu. Le secret, c’est de savoir où aller selon vos plans. Pour vous donner une idée claire, voici une estimation des prix pour manger à Hong Kong :

Cuisine

Prix approximatif

À goûter

Où manger

Idéal pour

Street food

4 à 8 €

Egg waffles, siu mai et boulettes de poisson

Mong Kok, marché de nuit de Temple Street

Voyageurs au budget serré et ceux qui veulent goûter un peu à tout

Cantines traditionnelles (Cha chaan teng)

5 à 12 €

Thé au lait, pineapple bun, nouilles wonton

Des quartiers comme Kowloon ou Sheung Wan

Manger comme les locaux et découvrir le quotidien de Hong Kong

Dim sum et restaurants cantonais

10 à 30 € par personne

Har gow, siu mai, char siu bao

Central, Tsim Sha Tsui

Les couples, les groupes ou ceux qui découvrent Hong Kong pour la première fois

Restaurants modernes et rooftops

24 à 59 €

Cuisine fusion, fruits de mer et plats internationaux

Central, Soho, Victoria Harbour

Escapades spéciales, les repas avec vue ou une expérience un peu plus premium

Choisir une eSIM pour Hong Kong avec données illimitées

Voir toutes les attractions

🍜 8 spécialités locales incontournables à Hong Kong

La scène culinaire de Hong Kong mélange traditions cantonaises, street food et recettes qui font partie du quotidien depuis des décennies. Et bien sûr, il ne s’agit pas seulement de manger ici ; c’est aussi découvrir la ville à travers ses plats. En gros, si vous savez quoi commander, vous ne pouvez pas vous tromper.

Nouilles Wonton (雲吞麵) – Les nouilles les plus célèbres de Hong Kong

Soupes de nouilles cantonaises aux légumes, wontons et viande rôtie

Les nouilles wonton sont un véritable incontournable. Cette soupe légère se compose de fines nouilles aux œufs et de wontons, généralement farcis de crevettes ou de porc.

Le bouillon est clair mais plein de saveur, et la véritable magie réside dans l’équilibre des goûts. Servis dans un bol, les raviolis flottent tandis que les nouilles sont soigneusement disposées en dessous. En résumé, l’apparence est simple, mais la technique est très exigeante.

Oie rôtie (燒鵝) – L’emblématique oie rôtie cantonaise

Canard laqué cantonais servi entier, avec sa peau croustillante et ses accompagnements

L’oie rôtie est l’un des plats les plus emblématiques de Hong Kong. Contrairement au canard, l’oie est plus grasse, ce qui lui donne une texture plus juteuse et une peau incroyablement croustillante.

Elle est rôtie lentement avec des épices et des laques, créant ce contraste irrésistible entre une peau caramélisée et une viande tendre. Et ce n’est pas une exagération : c’est l’une des meilleures spécialités que vous pourrez goûter en ville.

Char Siu (叉燒) – Le légendaire porc barbecue cantonnais

Char siu cantonais laqué, servi dans une assiette et suspendu dans la vitrine d'une boutique traditionnelle.

Le char siu de Hong Kong, c’est ce porc rouge vif que l’on aperçoit suspendu dans les vitrines des échoppes. Il est mariné dans un mélange de miel, de sauce soja et d’épices, puis rôti jusqu’à obtenir une belle caramélisation.

Il est servi en tranches, généralement avec du riz ou glissé dans des bao buns. Sa texture est juteuse, avec cette saveur sucrée-salée caractéristique qui le rend immédiatement reconnaissable. Vous le trouverez aussi avec des nouilles ou en garniture dans d’autres plats, si bien qu’il est facile d’y goûter plus d’une fois.

Claypot rice (煲仔飯) – Riz cuit en pot d’argile avec une base croustillante

Riz en marmite façon Hong Kong, accompagné de saucisse cantonaise, de légumes et d'un œuf.

Le claypot rice est le plat réconfortant par excellence. Il est cuit dans une cocotte en terre cuite, ce qui forme au fond une couche de riz grillé qui est, littéralement, la clé du plat. Il est généralement garni de poulet, de saucisse chinoise ou de porc, puis relevé d’un filet de sauce soja. Ce qui le rend si spécial, c’est sa texture : un parfait équilibre entre le riz tendre sur le dessus et le riz croustillant au fond.

On le trouve surtout dans les adresses locales traditionnelles, notamment dans des secteurs comme Temple Street.

Dim sum (點心) – Le rituel culinaire le plus célèbre de Hong Kong

Une table garnie d'un assortiment de dim sum traditionnels servis dans des paniers en bambou

Parler de dim sum à Hong Kong, c’est parler d’une expérience à part entière. C’est là qu’intervient le célèbre Yum Cha, qui consiste essentiellement à savourer de petites portions tout en sirotant du thé.

La culture du thé y est essentielle. Tout repose sur le partage des tables, l’envie de goûter un peu à tout et le plaisir de prendre son temps. Pour commander, on coche généralement les plats sur une fiche ou, dans les restaurants plus traditionnels, on les choisit directement sur des chariots.

  • Har Gow : raviolis aux crevettes dans une fine pâte translucide. Moelleux et incroyablement délicats.
  • Siu Mai : raviolis ouverts au porc et aux crevettes, plus généreux et très populaires.
  • Char Siu Bao : brioches vapeur garnies de porc barbecue sucré. Moelleuses et faciles à reconnaître.
  • Turnip Cake : galette de radis chinois, parfaitement croustillante à l’extérieur et fondante à l’intérieur. Elle contient souvent de savoureux morceaux de viande ou de fruits de mer.

Boulettes de poisson au curry (咖喱魚蛋)

Les boulettes de poisson au curry, une street food incontournable à Hong Kong.

Dans l’effervescence de la street food hongkongaise, les boulettes de poisson au curry sont un incontournable. On les déguste généralement debout, auprès de stands de rue animés. Peu coûteuses, servies rapidement et franchement addictives ! On les trouve dans des lieux très fréquentés comme Mong Kok ou Temple Street.

Gaufres aux œufs (雞蛋仔)

Gaufres aux œufs de Hong Kong fraîchement préparées, parfaites à déguster sur le pouce.

Les gaufres aux œufs de Hong Kong sont l’une des grandes gourmandises de la street food locale. Elles se reconnaissent à leur forme alvéolée unique et à leur texture à la fois croustillante et moelleuse. Préparées à la commande, elles sont souvent servies avec des garnitures modernes comme de la glace ou du chocolat, même si la version classique vaut largement le détour à elle seule.

Soupe de serpent (蛇羹) – Une délicatesse hivernale traditionnelle

Soupes traditionnelles de Hong Kong au poisson, au tofu et aux champignons, dans un bouillon riche et onctueux.

La soupe de serpent est l’un des plats les plus traditionnels, surtout pendant les mois d’hiver. Elle est préparée avec de la viande de serpent effilochée dans un bouillon épais parfumé aux herbes et aux épices. Réputée pour ses qualités nutritives et son côté réconfortant, elle peut sembler un peu inhabituelle, mais c’est un véritable pilier de la scène culinaire historique de la ville.

💥 Trouvez des vols pas chers pour Hong Kong et les meilleurs hôtels à Hong Kong ! Restez connecté en un instant avec une eSIM Hong Kong.
🎁 Profitez de 5 % de réduction sur votre première réservation d'attractions et de visites à Hong Kong !

Vols pour Hong Kong
Hôtels à Hong Kong
Voir tous les vols
NO.1
Harbour Grand Hong Kong
8.8/104830 évaluations
Harbour Grand Hong Kong
Hôtel à Hong Kong
NO.2
King's Mansion
8/10666 évaluations
King's Mansion
Hôtel à Hong Kong
NO.3
Hyatt Centric Victoria Harbour Hong Kong
9.2/105051 évaluations
Hyatt Centric Victoria Harbour Hong Kong
Hôtel à Hong Kong
NO.4
Rosedale Hotel Hong Kong
8.3/104272 évaluations
Rosedale Hotel Hong Kong
Hôtel à Hong Kong
NO.5
iclub To Kwa Wan Hotel
8.1/103824 évaluations
iclub To Kwa Wan Hotel
Hôtel à Hong Kong
NO.6
WAKE Concept Hotel
9/101008 évaluations
WAKE Concept Hotel
Hôtel à Hong Kong
NO.7
Regala Skycity Hotel by Regal Hotels
8.7/1012395 évaluations
Regala Skycity Hotel by Regal Hotels
Hôtel à Hong Kong
NO.8
Royal Plaza Hotel
9.3/108471 évaluations
Royal Plaza Hotel
Hôtel à Hong Kong

📍 Meilleurs endroits où manger à Hong Kong

Hong Kong ne serait pas la même sans ses quartiers. Chaque secteur possède sa propre ambiance culinaire, ses plats emblématiques et même ses horaires d’ouverture.

Voyons cela de plus près :

🌆 Mong Kok

Le marché animé de Mong Kok, vibrant de visiteurs de jour comme de nuit.

Si vous cherchez un vrai guide culinaire de Hong Kong, commencez ici. Mong Kok, c’est le chaos, les lumières, la foule… et la nourriture partout. Ce quartier est sans doute l’un des meilleurs endroits pour goûter à la street food hongkongaise facilement et sans prise de tête.

  • À manger : gaufres aux œufs, boulettes de poisson au curry, siu mai vapeur, brochettes de viande, de poisson, de tofu et de légumes.
  • Où : Ladies Market, Fa Yuen Street, Dundas Street
  • Prix : environ 3,5 à 8,1 € par plat
  • Ambiance : rythmé, animé et typiquement local
  • Conseil de voyage : profitez‑en pour manger sur le pouce et goûter un peu à tout au lieu de vous remplir avec un seul plat.
💡 Le saviez‑vous ? Mong Kok est l’un des endroits les plus densément peuplés de la planète ! Dans certaines parties du quartier, on a enregistré plus de 130 000 habitants par kilomètre carré.

🌙 Temple Street

Les rues illuminées de Hong Kong et l'entrée ornée du quartier chinois, de nuit.

Temple Street est un autre marché emblématique de Hong Kong, surtout à la tombée de la nuit. Il offre une ambiance plus traditionnelle et détendue que Mong Kok, avec ses étals de street food, ses petits restaurants locaux et une atmosphère qui reflète un côté authentique de la ville.

  • À manger : claypot rice, fruits de mer frais et nouilles sautées au wok
  • Où : étals de nuit et petits restaurants ouverts tard
  • Prix : environ 5,8 à 15 € par plat
  • Ambiance : tables en plein air, éclairage chaleureux et rythme détendu
  • Conseil de voyage : parfait pour un dîner tranquille et goûter des plats un peu plus consistants

🏛️ Central

La skyline de Hong Kong vue depuis le port et une vue aérienne panoramique de la ville

Central est un monde à part. C’est plus moderne et plus cher, mais c’est aussi le quartier de certains des meilleurs restaurants traditionnels.

  • À manger : dim sum, oie rôtie et nouilles wonton
  • Où : Yung Kee, Lin Heung Tea House, Mak’s Noodle
  • Prix : environ 10 à 39 € selon l’adresse
  • Ambiance : mélange de tradition et de luxe
  • Conseil de voyage : parfait si c’est votre première visite et que vous voulez goûter correctement quelques plats emblématiques.

🍖 Wan Chai

Centre de congrès et d'expositions de Hong Kong, juste au bord de Victoria Harbour

Wan Chai est célèbre pour sa vie nocturne, mais c’est aussi l’un des meilleurs quartiers pour goûter aux viandes rôties à la cantonaise.

  • À manger : char siu, porc rôti, canard et oie rôtie
  • Où : restaurants locaux et adresses traditionnelles spécialisées dans les viandes rôties
  • Prix : environ 8 à 20 €
  • Ambiance : plus locale, moins touristique
  • Conseil de voyage : repérez les vitrines où les viandes sont suspendues : c’est souvent là que l’on trouve les meilleures adresses.

Sheung Wan

Les rues animées de Hong Kong, avec ses taxis rouges et ses tramways traditionnels à impériale

Sheung Wan révèle une autre facette de Hong Kong. C’est un quartier créatif et moderne, où cafés de spécialité, restaurants tendance, galeries d’art et petites adresses à l’offre culinaire inventive se côtoient.

  • À manger : brunch, café de spécialité et pâtisseries artisanales
  • Où : cafés-boutiques et boulangeries modernes
  • Prix : environ 8 à 17 €
  • Ambiance : paisible, moderne et soigneusement pensée
  • Conseil de voyage : parfait pour un petit-déjeuner tranquille ou une pause entre deux repas

🍳 Jordanie

Les rues commerçantes de Hong Kong et son marché de nuit avec ses stands de street food en plein air

Si vous souhaitez découvrir la scène culinaire quotidienne de Hong Kong, Jordan est l’un des meilleurs quartiers pour le faire. On y trouve de nombreux cha chaan teng — ces cafés traditionnels locaux où les habitants viennent pour le petit-déjeuner, le déjeuner ou une pause thé accompagnée de plats classiques de la ville.

  • À manger : thé au lait, pineapple bun, toast au beurre, nouilles
  • Où : Australia Dairy Company, Mak Man Kee
  • Prix : environ 3,5 à 10,5 €
  • Ambiance : rythme rapide, tables partagées et service sans chichi
  • Conseil de voyage : arrivez tôt et sachez exactement ce que vous voulez commander — ici, pas de temps à perdre !
Prêt à continuer votre exploration de Hong Kong ? 👉 Découvrez notre guide complet des meilleures activités à faire à Hong Kong et planifiez votre voyage avec les lieux incontournables.

🧭 Que manger à Hong Kong selon votre séjour

Si vous voulez goûter au meilleur de la cuisine locale sans perdre de temps, un peu d’organisation fait toute la différence. Voici un itinéraire gourmand à Hong Kong pour 1, 2 ou 3 jours, organisé par quartier et pensé pour vous aider à découvrir quelques-uns de ses plats les plus emblématiques.

📍 Que manger à Hong Kong en 1 jour

Moment de la journée

Que manger

Où manger

Prix approx.

Petit-déjeuner

Thé au lait + pineapple bun

Jordan (cha chaan teng)

3,50 à 6 €

Milieu de matinée

Gaufres aux œufs

Mong Kok

3,50 à 5 €

Déjeuner

Nouilles wonton

Centre

8 à 12 €

Goûter

Boulettes de poisson au curry

Mong Kok

3,50 à 6 €

Dîner

Oie rôtie ou char siu

Wan Chai ou Central

12 à 24 €

📍 Manger à Hong Kong en 2 à 3 jours

Moment de la journée

Que manger

Quartier recommandé

Prix approx.

Petit-déjeuner local

Thé au lait, toast ou nouilles

Jordan / Mong Kok

3,50 à 8 €

Petit-déjeuner moderne

Café de spécialité et pâtisseries

Sheung Wan

6 à 15 €

Cuisine traditionnelle

Dim sum (har gow, siu mai, bao)

Centre

15 à 30 €

Fast-food

Nouilles wonton ou riz avec viande

Central / Kowloon

8 à 12 €

Cuisine locale authentique

Claypot rice

Temple Street

10 à 15 €

Dîner cantonais

Oie rôtie, char siu

Wan Chai

15 à 30 €

Dîner convivial

Hotpot ou restaurant avec service à table

Tsim Sha Tsui

20 à 39 €

Street food

Boulettes de poisson au curry, brochettes

Mong Kok

5 à 10 €

Dessert

Gaufres aux œufs ou douceurs locales

Mong Kok / Central

3,50 à 6 €

🎡 Jusqu'à 5 % OFF sur Attractions & Visites

👇 Bénéficiez de 5 % de réduction (jusqu'à 3 €) sur les billets, les visites et les eSIM avec notre code promo !

⏳ Offre valable 3 jours après utilisation, dépêchez-vous !

Activités amusantes à Hong Kong
Voir toutes les attractions

💡 Conseils pour manger à Hong Kong

Un marché de rue à Hong Kong, baigné dans la lueur des néons et une atmosphère nocturne vibrante.

Hong Kong possède une culture culinaire très particulière, mais il est plus facile de s’y habituer qu’on ne pourrait le penser. Avec quelques conseils pratiques, vous pourrez vous repérer dans les marchés, les restaurants et les cafés locaux avec beaucoup plus d’assurance dès le premier jour.

🧍‍♂️ Comment fonctionnent les files d’attente à Hong Kong

Pour commencer, ici, on fait la queue pour tout. En réalité, si une adresse est bonne, il est tout à fait normal de voir une file d’attente devant la porte.

Il n’y a rien de compliqué :

  • Prenez votre place et attendez votre tour.
  • Vous vous retrouverez souvent à partager une table avec des inconnus.
  • Dans les petites adresses locales, manger rapidement est la norme.

⚠️ Petit rappel : si vous mettez un peu de temps à choisir votre commande, vous risquez de ralentir la file d'attente. Ici, tout va très vite !

🕒 Quand manger à Hong Kong

Les horaires des repas à Hong Kong sont un peu différents de ceux auxquels vous êtes peut-être habitué dans de nombreux pays européens. En réalité, certains restaurants et marchés se remplissent très vite aux heures de pointe ; connaître les horaires habituels peut donc vous aider à éviter les files d’attente et à avoir beaucoup plus de choix.

  • Petit-déjeuner : 7 h 00 – 10 h 30
  • Déjeuner : 12 h 00 – 14 h 00
  • Dîner : 18 h 00 – 21 h 00

💳 Comment payer à Hong Kong

Hong Kong propose une très grande variété de moyens de paiement, même s’il faut garder à l’esprit que tous les établissements n’acceptent pas les mêmes. Les restaurants, centres commerciaux et chaînes acceptent généralement les paiements électroniques sans problème, tandis que certains stands de rue et petits commerces préfèrent encore les espèces.

Moyen de paiement

Niveau d’acceptation

Où l’utiliser

Espèces (HKD)

Très élevé

Marchés, stands de street food, petits restaurants et commerces locaux

Visa

Très élevé

Restaurants, hôtels, centres commerciaux et attractions

Mastercard

Très élevé

Restaurants, hôtels, supermarchés et boutiques

Carte Octopus

Élevé

Transports en commun, supérettes, cafés et fast-foods

Apple Pay

Élevé

Centres commerciaux, restaurants et boutiques modernes

Google Pay

Élevé

Boutiques, cafés et restaurants acceptant les paiements sans contact

AlipayHK

Élevé

Commerces locaux, supermarchés et chaînes

WeChat Pay HK

Moyen

Certains restaurants, boutiques et commerces partenaires

UnionPay

Élevé

Hôtels, grands centres commerciaux et infrastructures touristiques

✈️ Trouvez vos vols pour Hong Kong – Comparez itinéraires et dates pour choisir la meilleure option.

🏨 Réservez votre hébergement à Hong Kong – Hôtels, appartements et logements centraux près des quartiers et attractions phares.

📱 Restez connecté avec une eSIM à Hong Kong – Accès Internet instantané sans changer de carte SIM.

🥢 Étiquette et habitudes à table à Hong Kong

La culture culinaire de Hong Kong est plutôt décontractée, mais quelques règles de savoir-vivre méritent d’être connues pour éviter les moments gênants et profiter d’une expérience plus authentique.

  • Évitez de planter vos baguettes verticalement dans un bol de riz, car ce geste est associé aux cérémonies funéraires traditionnelles.
  • Partager plusieurs plats au centre de la table est très courant, surtout lors des repas en famille ou dans les restaurants cantonais.
  • Utilisez les couverts de service lorsqu’ils sont disponibles pour vous servir dans les plats partagés.
  • Dans de nombreux restaurants populaires, les tables se libèrent rapidement : on ne retrouve donc pas vraiment la même habitude de s’attarder à table qu’au Royaume-Uni.
  • Il est tout à fait normal que l’on vous serve du thé dès que vous vous asseyez, surtout dans les restaurants de dim sum.

💰 Pourboire à Hong Kong

  • De nombreux restaurants incluent déjà 10 % de frais de service.
  • Dans les stands de street food ou les petites adresses locales, il n’est pas nécessaire de laisser un pourboire.
  • Dans les établissements plus formels, vous pouvez arrondir l’addition si vous le souhaitez.

🗣️ Comment commander en cantonais : les bases

  • « Mm goi » (唔該) – S'il vous plaît / merci (vous l'entendrez partout !)
  • « Yat go » (一個) – Un (pour commander des quantités)
  • « Ni hou » (你好) – Bonjour
  • « Mai dan » (買單) – L'addition

✈️ Réservez votre vol + hôtel à Hong Kong au meilleur prix sur Trip.com.

❓ FAQ – Que manger à Hong Kong

🧩 Autres guides de voyage à Hong Kong

Clause de non-responsabilité : cet article a été fourni par un contributeur indépendant ou une plate-forme tierce. En cas de divergence concernant le droit d'auteur, veuillez nous contacter directement et nous supprimerons le contenu immédiatement.
> >
que manger hong kong