Guide de remboursement des taxes en Chine pour les touristes étrangers

Author's Profile Picture

Par Trip.com

Vous faites des achats en Chine ? Vous pourriez obtenir un remboursement ! Le système de remboursement des taxes en Chine permet aux touristes internationaux d'obtenir un remboursement de la TVA qu'ils ont payée sur leurs achats. Dans ce guide - qui peut faire une réclamation, ce dont vous avez besoin, où obtenir votre remboursement et les différentes manières de recevoir votre argent (espèces, Alipay ou carte de crédit). C'est parti !

👉Cherchez des billets et des visites touristiques pas chers en Chine sur Trip.com
🏷️Trouvez des vols, des hôtels, des billets de train et des eSIM pas chers pour votre voyage en Chine.

Qu'est-ce que le remboursement d'impôt en Chine ?

Il existe trois principaux types de remboursements de taxes en Chine : les remboursements de taxes à l'exportation (les entreprises exportant des marchandises peuvent obtenir un remboursement de la taxe sur la valeur ajoutée), les remboursements d'impôts personnels (les employés de bureau peuvent obtenir un remboursement des taxes payées en trop dans leur déclaration de revenus annuelle) et le remboursement de taxes de départ le plus populaire pour les touristes étrangers.

De plus, les touristes étrangers qui viennent en Chine pour voyager peuvent généralement bénéficier d'un remboursement de taxes de 5 à 11 % sur le prix des articles, à condition d'avoir dépensé plus de 500 yuans en une seule journée dans un magasin affichant le logo « Tax Free » ! Il faut conserver les documents de remboursement de taxe. Une fois que les douanes de l'aéroport les auront tamponnés à votre départ, vous pourrez recevoir de l'argent en espèce ou un remboursement sur votre carte de crédit au comptoir de remboursement de taxe. L'ensemble de la procédure prend 10 minutes, ce qui représente un « fonds de voyage » inattendu pendant le voyage ! N'oubliez pas de sortir les articles détaxés du pays intacts.

Qui a droit à un remboursement d’impôt en Chine ?

1. Touristes étrangers (remboursement de la taxe de départ)

Tenir un passeport non chinois

Rester en Chine pendant ≤ 183 jours

Faire du shopping dans les boutiques hors taxes désignées (veuillez prêter attention au logo « hors taxes »)

Consommation journalière dans un seul magasin ≥ 500 RMB

Les marchandises doivent être inutilisées et quitter le pays dans les 90 jours suivant l'achat

2. Entreprises (remboursement de la taxe à l'exportation)

Exportateurs chinois enregistrés

Marchandises vendues à l'étranger (doivent être déclarées à la douane)

Factures de TVA et documents d'exportation valides

3. Contribuables de l'impôt sur le revenu des particuliers (remboursement d'impôt individuel)

Satisfaire aux conditions de déduction avant impôts (telles que les frais d'éducation des enfants, les intérêts des prêts immobiliers)

Changements d'emploi ou revenus instables (principalement (impôts payés en trop)

Exigences de remboursement des taxes en Chine

1. Touristes étrangers (remboursement de la taxe de départ)

📋Documents requis :

✔ Passeport

✔ Reçu et formulaire de remboursement de taxe (fourni par le magasin)

✔ Carte d'embarquement (pour vérification douanière)

2. Exportateurs (remboursement de la taxe à l'exportation)

📋Documents requis :

✔ Formulaire de déclaration d'exportation

✔ Facture commerciale et liste de colisage

✔ Reçu de règlement bancaire

3. Remboursement de l'impôt sur le revenu des personnes physiques

📋 Documents requis :

✔ Registres de revenus (bulletins de paie, contrats)

✔ Preuve des dépenses déductibles

Où demander un remboursement d’impôt en Chine ?

Ville

Aéroport/Localisation

Adresse du comptoir de remboursement

Heures d'ouverture

Beijing

Capital Airport (PEK)

T2: Hall d'arrivée,

T3: Départ Niveau 4

6:30-22:30 quotidien

Shanghai

Pudong Airport (PVG)

T1: Porte 8, T2: Porte23 (Départs)

7:00-23:00 quotidien

Guangzhou

Baiyun Airport (CAN)

Terminal 2, niveau 3 (près de l'enregistrement D)

6:00-24:00 quotidien

Shenzhen

Bao'an Airport (SZX)

Terminal 3, niveau 4 (départs internationaux)

8:00-22:00 quotidien

Chengdu

Shuangliu Airport (CTU)

T1 : Porte 5, T2 : Porte 12

7:30-21:30 quotidien

Hangzhou

Xiaoshan Airport (HGH)

Départs internationaux, 3F

8:00-20:00 quotidien

Xi'an

Xianyang Airport (XIY)

T3 : Hall des départs internationaux

8:30-20:30 quotidien

Emplacements supplémentaires :

Ville

Point de remboursement du centre-ville

Heures d'ouverture

Beijing

Wangfujing Tax Office

9:00-18:00 Mon-Fri

Shanghai

Nanjing Road Centre

10:00-20:00 daily

Guangzhou

Tianhe CBD Office

9:30-17:30 weekdays

Sur la base des informations de 2025, veuillez vérifier à l'avance s'il y a des changements dans le lieu et l'heure.

Comparaison des différentes méthodes de remboursement d'impôt en Chine

En général, les touristes utilisent quatre méthodes de remboursement de taxes : le remboursement en espèces, le remboursement par carte de crédit, le remboursement par Alipay et le remboursement par WeChat. Voyons maintenant leurs différences.

Méthode de remboursement

Processing Time

Pros

Note

Remboursement en espèces

Immédiatement

Recevez l'espèce instantanément

- Les longues files d'attente sont fréquentes

- Frais cher pour changer la monnaie nationale

- Arrivez 3 à 4 heures avant le vol

Carte de crédit

1 à 3 mois

Pas de files d'attente ;

Aucun échange d'espèce nécessaire

- Risque de perte de documents

- Aucune notification de paiement

- Photographiez toujours vos formulaires de remboursement

Alipay

Instantanément- 10 jours

Meilleurs taux de change

Certains magasins proposent des remboursements instantanés

- Nécessite la configuration d'un compte Alipay

- Tous les pays ne prennent pas en charge les remboursements en magasin

WeChat Pay

Instantanément- 15 jours

Peut faire une réclamation après le retour au pays

Payé en CNY

-Nécessite l'activation de WeChat Pay

- Limité aux aéroports participants

Remboursement bancaire

1 semaine - 1 mois

Option alternative

- Frais de service plus élevés

- Documents originaux et passeport requis

*Sur la base des informations de 2025, veuillez confirmer les dernières informations avant remboursement d'impôt.

Comment demander un remboursement d’impôt en Chine ?

GroupeOù postulerDocuments Needed

Touristes

Comptoirs de douane et de remboursement des aéroports

Passeport, reçus, formulaire de remboursement d'impôt

Exportateurs

Bureau local des impôts (via système électronique)

Factures d'exportation, formulaires douaniers

Contribuables de l'IIT

Application « Impôt personnel »

Preuve de revenu, relevés de déduction

1. Remboursement de la taxe de départ (touristes étrangers)

Où postuler: Comptoirs de douane et de remboursement des taxes dans les aéroports (disponibles dans les principaux aéroports internationaux tels que Pékin, Shanghai et Guangzhou).

Comment postuler :

1️⃣ Achetez dans les magasins participants : veuillez rechercher les magasins portant le logo « Tax Free » (dépensez plus de 500 RMB dans un seul magasin le même jour).

2️⃣ Obtenir le formulaire de remboursement d'impôt : Veuillez demander au caissier un formulaire de remboursement d'impôt (veuillez fournir votre passeport).

3️⃣ Inspection douanière : Avant l'enregistrement, veuillez présenter vos marchandises non utilisées, vos reçus et votre passeport à la douane pour inspection et tamponnage.

4️⃣ Recevoir un remboursement d'impôt : Veuillez soumettre le formulaire de remboursement d'impôt tamponné au comptoir de remboursement d'impôt (espèces/carte de crédit/Alipay).

⚠️ Les marchandises doivent être inutilisées et sortir de Chine dans les 90 jours. Merci d'arriver 1 heure à l'avance pour les formalités.

Beijing
Shanghai
Guangzhou
Shenzhen
Chongqing
Voir tous les vols
Paris
CDG
Pékin
PKX
Jeu. 6 nov.
Ven. 7 nov.
Aller-retour
- 59%
À partir de 67420.627557 PHP
Paris
CDG
Pékin
PKX
Sam. 4 oct.
Dim. 5 oct.
Aller-retour
- 59%
À partir de 67420.627557 PHP
Paris
CDG
Pékin
PKX
Sam. 4 oct.
Dim. 5 oct.
Aller-retour
- 59%
À partir de 67420.627557 PHP
Paris
CDG
Pékin
PKX
Mar. 28 oct.
Mer. 29 oct.
Aller-retour
- 59%
À partir de 67420.627557 PHP
Paris
CDG
Pékin
PKX
Jeu. 30 oct.
Ven. 31 oct.
Aller-retour
- 59%
À partir de 67420.627557 PHP
Paris
CDG
Pékin
PKX
Dim. 5 oct.
Lun. 6 oct.
Aller-retour
- 59%
À partir de 67420.627557 PHP
Paris
CDG
Pékin
PKX
Jeu. 2 oct.
Ven. 3 oct.
Aller-retour
- 59%
À partir de 67420.627557 PHP
Paris
CDG
Pékin
PKX
Mar. 30 sept.
Mer. 1 oct.
Aller-retour
- 59%
À partir de 67420.627557 PHP

2. Exportateurs (remboursement de la taxe à l'exportation)

Où postuler : Bureau des impôts local (via le système électronique de déclaration des impôts de Chine).

Comment postuler :

1️⃣ Formalités d'exportation complètes : Assurez-vous que vos marchandises passent les douanes chinoises avec des documents d'exportation valides.

2️⃣ Préparer les documents : Collecter les factures de TVA, les déclarations d'exportation et les relevés de règlement bancaire.

3️⃣ Soumettre en ligne : Soumettez votre demande de remboursement via le portail en ligne du bureau des impôts.

4️⃣ Attendez l’approbation : Le processus d’approbation prend 20 à 60 jours (remboursement par virement bancaire).

⚠️ Seuls les exportateurs chinois enregistrés sont éligibles pour présenter une demande.

3. Contribuables individuels (remboursement de l'impôt sur le revenu des personnes physiques)

Où postuler : Demande « Impôt sur le revenu des personnes physiques » (ouverte du 1er mars au 30 juin de chaque année).

Comment postuler :

1️⃣ Connectez-vous à l'application : Inscrivez-vous avec votre identifiant et vos informations bancaires.

2️⃣ Soumettez votre rapprochement annuel : déclarez vos revenus et vos déductions (ex. : éducation, santé, logement).

3️⃣ Vérifiez votre éligibilité au remboursement : l'application calculera si vous avez payé trop d'impôts.

4️⃣ Soumettez et attendez : votre remboursement sera déposé directement sur votre compte bancaire (15 à 30 jours).

⚠️Date limite : 30 juin de chaque année.

FAQ sur le remboursement des taxes en Chine

Quels documents sont nécessaires pour le remboursement des impôts en Chine ?

Veuillez présenter votre passeport, votre ticket de caisse et votre facture de TVA au comptoir de remboursement des douanes.

Quels biens peuvent être remboursés en Chine ?

Seuls les biens achetés dans les 90 jours précédant le départ, non utilisés et sortis du pays, et dont la quantité consommée dépasse la consommation minimale (varie selon la région).

Où puis-je obtenir un remboursement de taxe à l'aéroport en Chine ?

Veuillez trouver les comptoirs de remboursement douaniers désignés dans les principaux aéroports internationaux avant de vous enregistrer.

Existe-t-il une limite de consommation minimale pour le remboursement de la taxe ?

Oui, généralement entre 500 et 1 000 RMB (varie selon la ville) dépensés dans le même magasin le même jour.

Puis-je obtenir un remboursement d’impôt si j’achète dans une boutique en ligne ?

Non, les remboursements de taxes ne sont disponibles que pour les achats en magasin auprès des commerçants qui remplissent les conditions de remboursement de taxes.

Combien de temps faut-il pour recevoir un remboursement ?

Les remboursements en espèces sont immédiats, tandis que les remboursements par carte de crédit peuvent prendre de 1 à 3 mois.

🏷️ Trouvez des vols, des hôtels, des billets de train et des eSIM pas chers pour votre voyage en Chine.

Guide de voyage en Chine

Clause de non-responsabilité : cet article a été fourni par un contributeur indépendant ou une plate-forme tierce. En cas de divergence concernant le droit d'auteur, veuillez nous contacter directement et nous supprimerons le contenu immédiatement.
>
remboursement des taxes en Chine