Hôtels proches de Gaijin-zaka Slope, Otaru

Le séjour dans OMO5 a été une excellente expérience. L'atmosphère, le déco, la propreté étaient tous les meilleurs que nous l'avions attendu. Merci à l'équipe de la maison qui a fait leur effort pour rendre notre séjour mémorable

Toutes les installations sont bonnes , les chambres sont bonnes , la nourriture était belle !

Superbe location sur les canaux d'Otaru. Le meilleur truc sur l'hôtel était d'avoir une salle de bains et une toilette séparée... particulièrement utile pour voyager avec des familles! Fenêtre de verre éclatée magnifique et vous pouvez voir le soirée étonnante du haut du sol aussi  La réception était grande et le personnel de la table était très aimable et utile. Globalement, cet hôtel serait fortement recommandé  

Il a été très confortable et très confortable. Il est également directement connecté au grand centre d'Aeon, qui nous a beaucoup visités. Il est à environ 30 minutes à pied de la partie touristique d'Otaru, qui était bien avec nous, puisque les prix dans la région environnante étaient également plus bas.

Il est essentiellement insensé, essentiellement pour les procédures d'embarquement, mais si vous avez des difficultés, il vous aidera. Je ne sais pas, mais il y a une lave-linge dans la chambre, ce qui est très utile pour les séjours de longue durée.

錦園為自助式入住民宿，所以記得先和房主聯繫取得大門密碼，到達再聯繫也行，需要稍待一下。 民宿整理的很乾淨，佈置的也很溫馨，公用設施都準備的很完善，拖鞋、熱水壺、微波爐、毛浴巾、沐浴用品、衣架、吹風機、書桌、一次性牙刷等都有提供，還有泡茶壺跟茶包可以泡茶，很不錯。 這次入住在二樓，還從單人房升級為空間較大的雙人房🥳，房內可以開暖氣，很舒服。比較不方便的是需要自行提行李走樓梯到2樓會吃力一點，還有枕頭如果可以再硬一點更好～價格便宜舒適👍

Let’s start with the Service staff. Customer facing warm attentive accommodating responsive smiling. Choose any positive word and it will be here in this wonderful onsen resort family managed with the son at the front to welcome you. Shiro San. Mother and owner father are both very active in the daily management Lobby evening cocktail hour is pleasant and relaxing. Sink into the warm ambiance of the lobby coffee beer area with eye catching decor n warm service. Cookies nuts beer coffee n wine are served here. Breakfast n dinner are a delight n foodie experience especially in room and whether in the different dinning areas western or Japanese. Such a delightful experience to have both like we did. Food n beverage is excellent and we totally enjoyed our 2nd and 3rd nights dinner in room. Onto the onsen now. There are 2 public onsen areas and I tried both. I was totally blown away by the evening session at the onsen located at the lower level. Out of this world is the description with Indoor hot pool Outdoor hot pool Outdoor cold pool Sauna n steam room n Fireplace The onsen on the lobby level is different as it has a high tech sauna room with a hot area where you can lie down to enjoy the heat on back or front. Car park is ample and a very very short drive to the lobby drop off pick up with a shelter should it rain. A must come n try

　小樽の町には何度か泊まったことが有りますが、今回は小樽市を高いところから一望しようと小樽天狗山ロープウェイに寄ってから、横移動してホテルに到着しました。玄関近くの駐車スペースに車を停めました。玄関を入ると自動検温器があり、消毒液を手にスプレーして、順番待ちのためフロント前で休憩。8階の2809号室のツインルームに入りました。室内設備は、一般のホテルと同等に完備されていました。窓からは、ホテル横の道路や近くの山の景色が見えました。札幌市に住む友達がホテルのフロント前1階レストランで夕食を予約してくれていたので、友達と一緒に会食となりました。混んではいませんでしたので、コース料理を、話しながらゆっくりと楽しむことができました。館内は、室内プール、フィットネスも有りましたが、1泊だけでしたので利用できませんでした。修学旅行生も大勢泊まっていたので、土産物ショップは結構若者が来ていました。朝食は、2階のレストランでブッフェスタイルでした。食べ物も結構揃っているので腹一杯になりました。朝一番で大浴場に行きましたが、ほとんど人が居なくでゆったりと入れました。チェックアウト出ホテルを出てからは、上方に登り、ループの道路と朝里川ダムと紅葉を見てから帰路につきました。1泊ではもったいないリゾートタイプのホテルでした。

We stayed at Yu Kiroro for one week and it was the best vacation my family could have asked for! You definitely need a car if you will be staying here and there’s plenty of parking for guests outside and near the hotel across the street. The entrance is very welcoming and we felt at home right away. When you check in, each guest receives a complementary parfait and one access to private onsen. The hotel was very clean and very quiet. The kitchen is well-equipped with dish-washer, oven, microwave, and a massive fridge so we simply bought groceries when we felt like staying in at a local supermarket (I recommend TRIAL). The bathrooms were also very nice with room and floor heating so your feet won’t get cold in the morning. The sheets were crisp and clean and the massive window in each room had an amazing view and sunlight on a good day. The restaurant within the hotel was very affordable yet served high quality food with great view of nature. They also offer family friendly activities such as horse riding, morning walks, and outdoor bbq. Overall, it was a great experience to escape from the city to relax and go to onsen every night before it closes at 12 am. They are also very reasonable with room keeping and respectful with our privacy and time as we stayed in a lot. This place is a must try, and we will definitely go back especially in winter! Ask for Alan when you need help and their team will definitely make your stay a memorable one!