Hôtels 4 étoiles à Otaru

We stayed here for 1 night before driving to Biei. The hotel, housed in an art deco building is very charming. It is modern yet preserving its old school charm. The check-in staff was very attentive. We were parked in the driveway to unload our luggage and he came out to help bring our luggage into the reception. We booked a Superior King Room and it was spacious, comfy. Relatively clean, although I wished it was less dusty. I had rashes in the morning from my dust allergy. Free flow drinks, including local wines, were served in the bar in the evening. Breakfast was delicious, presented in a high tea set and served to the table. Coffee, tea, juices were available too.

La location est excellente, juste à l'opposé de la station JR. Il est à seulement 2 minutes de marche vers le marché Sankaku. Environ 10 minutes de marche vers le canal. Si vous avez des bagages et ne voulez pas faire le tour, surtout en hiver, c'est une excellente option. La chambre est petite mais assez standard au Japon. Onsen est bon et a une pin à entrer pour les femmes. Le petit déjeuner est assez bon.

Such a cozy place! Perfect for a group of 7 ppl👍🏻 There almost everything you need in the apartment! Clean and warm☺️ Although the bed could be a bit softer, but it’s acceptable👌🏻 everything else is perfect😁 recommended to anyone wants to come to 小樽 Otaru ‼️💯

これまでの宿泊した中で1番おもてなしが素晴らしかったです。 また利用したいと思います。 内装も素敵で感動しました。

Very convenient location if you are into skii/snowboarding. It’s quite centralized to majority of the slopes and only 30mins drive to Otaru town. Only downside there is no food nearby by the hotel itself has 2 restaurant. The Japanese one was superb, good food with reasonable price, sadly only open few days a week.

Très propre. Le transport est pratique, très poussée!