Métro de Hangzhou : plans, lignes, tarifs et guide d’utilisation

Le métro de Hangzhou est un moyen rapide et pratique pour découvrir la ville. Il relie les principales attractions, les pôles de transport et les quartiers d’affaires, facilitant les déplacements aussi bien pour les visiteurs que pour les habitants. Grâce à ce guide, découvrez les lignes de métro, les horaires de service, les tarifs et des conseils utiles pour une première utilisation.

Aperçu du métro de Hangzhou

Le métro de Hangzhou est le principal réseau de transport urbain desservant Hangzhou et sa région métropolitaine, dans la province du Zhejiang en Chine. Il est géré par Hangzhou Metro Group Co., Ltd.

Réseau actuel (en 2025)

• 12 lignes en service : les lignes 1 à 10, 16 et 19
• 262 stations (sans compter les correspondances)
• Longueur totale : environ 516 km, le plaçant au cinquième rang en Chine.
• Le réseau relie les principaux pôles de transport, les quartiers d'affaires, les zones résidentielles et les sites touristiques, rendant vos déplacements à travers la ville rapides et pratiques.

Les incontournables du voyage pour les passagers

• Efficace et abordable : les tarifs commencent à seulement 2 RMB pour 4 km, avec une tarification basée sur la distance.
• Paiement facile : compatible avec Alipay, WeChat Pay et le RMB numérique.
• Des correspondances ultra-pratiques : changez de ligne en toute simplicité dans les stations clés comme Jianguo Road, Fengqi Road et la gare de Hangzhou-Est.
• Une vaste couverture : dessert les dix districts de Hangzhou, notamment Xiaoshan, West Lake, Linping, Fuyang et Lin'an.

Plan du métro de Hangzhou

Le métro de Hangzhou permet aux visiteurs d’accéder facilement aux principales attractions et aux grands pôles de transport de la ville. Les lignes 1, 3, 4, 5, 7, 10 et 19 desservent les sites et gares clés.

Parmi les attractions majeures accessibles en métro figurent Longxiangqiao (ligne 1) pour le West Lake, Huanglong Sports Centre (lignes 3 et 10) pour le Hangzhou Botanical Garden, Wulin Square (lignes 1 et 3) pour le shopping et les musées, ainsi que Xixi Wetland South (ligne 3) pour le Xixi Wetland Park.

Les principaux hubs de transport comprennent Hangzhou East Station (lignes 1, 7 et 19), Hangzhou West Station (ligne 3), l’Xiaoshan International Airport (lignes 1 et 7), Hangzhou South Railway Station (ligne 5) et Hangzhou Station (ligne 1), offrant des liaisons pratiques vers des villes voisines comme Shanghai et Nanjing.

Si vous vous rendez à Hangzhou depuis d’autres villes comme Shanghai, recherchez ci-dessous les trains à grande vitesse chinois pour un trajet rapide et pratique.

[Économisez 3 %] Réduction sur les billets de train en Chine
Billetterie 24h/24 et 7j/7 · Réservation en 3 minutes · Billets électroniques

Horaires du métro de Hangzhou pour toutes les lignes

La plupart des lignes du métro de Hangzhou circulent généralement de 6h00 à 23h00. Pour vous simplifier la vie, certaines lignes prolongent leurs horaires lors des jours fériés, d'événements spéciaux ou pour assurer la liaison avec l'aéroport et les gares principales.

Les lignes 1 et 19 desservent l'aéroport international de Xiaoshan, et les pôles de correspondance comme la gare de Hangzhou-Est peuvent proposer des derniers trains plus tardifs. Pour vos trajets nocturnes, n'hésitez pas à consulter l'application Hangzhou Metro ou les informations en station pour obtenir des mises à jour en temps réel.

À noter : les horaires du métro sont à jour depuis novembre 2025. Pour obtenir des informations en temps réel, n'hésitez pas à consulter les annonces en station ou l'application Hangzhou Metro.

Tarifs du métro de Hangzhou

Le métro de Hangzhou utilise un système de tarification basé sur la distance. Chaque trajet est valable pour une durée maximale de 240 minutes (4 heures). Les tarifs sont calculés en fonction de la distance parcourue :

Les différents types de billets pour le métro de Hangzhou

1. Billets aller simple

• Billet physique : votre billet est valable le jour de son achat en gare. N'oubliez pas de l'insérer dans le portillon au moment de sortir !
• E-billet : valable le jour de l'achat. Les billets non utilisés sont automatiquement remboursés en fin de journée.

2. Pass touristiques
Idéal pour les visiteurs de passage ou les voyageurs fréquents. Profitez de trajets illimités sur tout le réseau du métro de Hangzhou (hors tronçons de Shaoxing et Haining).

3. Billets à tarif réduit
Des réductions spéciales sont disponibles pour certains groupes sur présentation d'une pièce d'identité ou d'une carte de transport en cours de validité :

• Voyagez gratuitement : cette offre s'adresse aux hauts fonctionnaires à la retraite, aux militaires, aux invalides de guerre, aux pompiers, aux policiers blessés en service, aux familles de martyrs, aux héros du don de sang ainsi qu'aux personnes en situation de handicap lourd.
• Demi-tarif : seniors de 70 ans et plus aux heures de pointe (07h00–08h30, 17h00–18h30). Gratuit en dehors de ces créneaux.
• 50 % de réduction : seniors de 60 à 69 ans, élèves des écoles primaires, secondaires et professionnelles de Hangzhou sur présentation d'une pièce d'identité ou d'une carte de transport en cours de validité.

4. Carte à valeur stockée et code QR

• Carte Hangzhou Tong : rechargez votre crédit, multipliez les trajets et profitez de 9 % de réduction par rapport au billet à l'unité.
• Code QR du métro : achetez et scannez votre titre de transport via l'application Hangzhou Metro, Alipay ou WeChat pour un accès en toute simplicité.

Comment utiliser le billet QR code Alipay ?

J'ai pris l'exemple de l'itinéraire du métro de Guangzhou. C'est exactement la même chose pour Hangzhou !
Ouvrez l'application Alipay → ➊ Cliquez sur « Transport » → ➋ Sélectionnez « Hangzhou Metro » → ➌ Activez le « Metro QR Code » → Cliquez sur « Get now » → Acceptez les conditions → ➍ Scannez le code au portillon

Principales stations de métro touristiques et de transport à Hangzhou

Le métro de Hangzhou est un réseau moderne et performant qui facilite les déplacements en ville, tant pour les habitants que pour les voyageurs. Il relie les principaux sites touristiques, les quartiers d'affaires et les pôles de transport, vous offrant un accès rapide aux attractions incontournables et aux gares stratégiques de la ville.

Voici quelques-unes des stations de métro les plus populaires auprès des voyageurs étrangers :

Comment prendre le métro à Hangzhou ?

1. Planifiez votre itinéraire (utilisez une application de cartographie)

Commencez par ouvrir une application de cartographie chinoise comme Amap (高德地图) ou Apple Maps, puis saisissez votre destination.

• Appuyez sur « Transports en commun » (Bus/M) pour voir les options de métro.
• L'application vous révélera :
• • Quelle(s) ligne(s) de métro prendre ?
  • Où entrer et sortir
  • Si vous avez besoin d'une correspondance (换乘)
  • Temps de trajet estimé

📌 Astuce de pro : Faites une capture d'écran de votre itinéraire au cas où vous n'auriez plus de réseau sous terre !

2. Entrez dans la station de métro

• Repérez le grand panneau du métro (杭州地铁, généralement bleu, vert ou rouge) à l'extérieur de la gare.
• Prenez l'escalator ou l'ascenseur pour descendre dans le hall de la gare.

Source : viajeroslowcosteros

3. Acheter un billet (si vous n'avez pas Alipay)

• Si vous utilisez Alipay : ouvrez l'application → recherchez « Hangzhou Metro » → appuyez sur « Transport QR Code » (乘车码). Scannez-le au portillon. (C'est super facile !)
• Si vous achetez un billet :
• • Repérez la borne de billetterie automatique (généralement située près de l'entrée).
  • Écran tactile → Sélectionnez votre destination → Payez (espèces/WeChat/Alipay).
  • Récupérez votre jeton (carte à usage unique) et gardez-le précieusement — vous en aurez besoin pour sortir !
• Besoin d'aide ? N'hésitez pas à solliciter le personnel près du contrôle de sécurité (ils parlent généralement un peu anglais).

Crédit : Bilibili, 一两二三四L

⚠️ Vérification de sécurité :

• Tous les sacs passent aux rayons X (comme à l'aéroport).
• Ce qu'il ne faut PAS emporter :
• • Briquets, couteaux, alcool (plus de 50 %)
  • Animaux de compagnie (sauf dans leur sac ou cage de transport)
  • Des bagages volumineux ? Pas de souci, mais évitez les heures de pointe (7h30-9h30 / 17h-19h).

Crédit : Bilibili, 一两二三四L

4. Trouvez votre train et montez à bord

• Une fois à l'intérieur, suivez simplement les panneaux indiquant votre ligne (par ex. Ligne 1 → direction Xianghu方向).
• Vérifiez bien la direction (votre application vous soufflera le nom du terminus !).
• Patientez sur le quai :
• • Des écrans affichent l'heure d'arrivée du prochain train (généralement toutes les 2 à 5 minutes).
  • Restez derrière la ligne jaune !

Crédit : Bilibili, 一两二三四L

• Monter à bord : laissez d'abord descendre les passagers, puis montez à votre tour.

🚇 Accessibilité ?

• Des ascenseurs sont à votre disposition (repérez les panneaux ♿).
• Les places prioritaires sont signalées (merci de les céder aux personnes âgées ou aux femmes enceintes).

Crédit : Bilibili, 一两二三四L

5. Profitez du trajet et descendez à votre arrêt

• Gardez un œil sur votre application de navigation : elle vous indiquera quand descendre.
• Les trains annoncent les arrêts en chinois et en anglais.
• Une correspondance ? Suivez les panneaux colorés (par ex. « Ligne 3 → par ici »).

Crédit : Bilibili, 一两二三四L

6. Sortez de la gare

• Scannez votre code QR (Alipay) ou insérez votre jeton au portillon pour sortir.
• Quelle sortie choisir ? Votre application de navigation vous indiquera la plus pratique (par ex. : « Sortie A pour le lac de l'Ouest »).
• Un peu perdu ? Consultez le plan mural de la gare ou n'hésitez pas à demander conseil au personnel.

Meilleurs hôtels près des stations du Métro de Hangzhou

Plus de guides de voyage sur Hangzhou