Hôtels avec piscine à Préfecture de Gunma, Japon

Nous avons séjourné 1 nuit dans le village de Kusatsu Onsen, un resort qui offre de nombreuses activités (tennis de table, bowling, arcade de jeu, etc.) et un centre spa séparé avec piscine et sauna. Nous n'avons pas eu l'inquiétude de sortir de l'hôtel avant de devoir quitter Kusatsu. Le dîner et le petit-déjeuner buffet étaient aussi délicieux. Il y a des outils de bains et de shampooing pour les bébés dans le bain des femmes.

The hotel is very popular among the Japanese traveller. Lots of Japanese with very limited foreign traveller. The communication can be a bit difficult at the hotel. The room were cleaned but there is limitation of daily cleaning of the room. They only take trash out and change towels. The policy is to clean the room every 4 days. When the hotel is fully occupied, there is a problem with the scarcity of hot water. We have to wait for hot water to be reproducing 2 out of 3 nights we stayed. The buffet is very crowded and the food are pretty much the same for all 3 nights we stayed for both breakfast and dinner. Our highlights are the crab and the beef station for dinner and the live onigiri station for breakfast.

After our stay at Nikko, Spax felt underwhelming. Truth be told, it is more due the location of kusatsu which is an onsen town. Spax was more a place to rest for the night and not much can be expected from it. The photos look way better than actual. Could be the hotel is in the process of renovation. Our room just happened to have more tape patching things up. Actually i don't think i have stayed in a hotel with tape holding things together. That said, the staff makes up for the lacking by their gentle manners, serving of tea and coffee at the lobby.

11月の三連休を利用してお伺いしました。 宿泊前日だったけど予約が取れたのはラッキーでした。 しかし伊香保の観光スポットから少し外れた場所のホテルだったのでシャトルバスに乗れないと徒歩は大変かな？ 距離的には徒歩10分位で石段街に着くのですが、結構坂道がキツいです（タクシーにも歩いて行けますって言われました） シャトルバスもホテル玄関直付は無く時間も18時過ぎには無くなるので石段街や河鹿橋の夜景が撮りたかったですが、外は寒く坂道で断念しました。 楽しみの温泉は地下の岩風呂と3階の大浴場が有ります。 岩風呂は時間制で男女が入れ代わりますが、男性はちょっと入りにくい時間が多いです、夜は20時位まで、朝は8時30分からです（それ以外は女性になります） チェックイン17時で18時過ぎに晩御飯食べると岩風呂に入るタイミングが無く朝の出立でバタバタしている時に入るのはちょっと残念でした。大浴場は清潔で良かったですが… 夕食はブュッフェ、朝食はバイキングでした。 ブュッフェは蟹が有りましたが、水っぽくて身も少ない。 お寿司も回転寿司レベルかな？ その他の料理やお肉は美味しい物が多かったので残念。 あと飲み放題が有れば嬉しいかな。 朝食のバイキングは大満足でした！どの料理も美味しいです。 お部屋はツインでしたが清潔で内風呂に小さいですが檜風呂！ テレビで各施設の混雑状況が分かるのは良かったです。 従業員さんも皆さん丁寧な対応でしたが、昔のおもてなしを期待するとガッカリする方も居るかな？時代ですよね。 総合すると少し残念が目立ちますが、満足出来ました！

2回目の利用です。 みなかみで家族のスノボ旅行で利用しました。 水上駅からも近く、旅館から30分以内くらいよ距離に行くつかゲレンデもあるので、いろんなゲレンデに行けて楽しいです。 いろんな温泉も楽しめて、夕食のバイキングも美味しいので、子供たちの中でNo. 1旅館です。カラオケや卓球、貸し出しボードゲームなどもあり旅館内でも楽しめます。 また利用したいです。

Отель чистый, аккуратны. В отеле отличные ванны Онсен с водой из горячих источников. Можно забронировать отдельную комнату с ванной, это услуга круглосуточная. Из отеля ходит трансфер до центра Кусацу. Мы бронировали пребывание без питания, ездили в центр. В номерах дают одежду и тапочки в японском стиле

温泉と お部屋から川を見下ろす景色が好きで、二度目の宿泊でした。大浴場が１階と２階 二つあるので、混むこともなく ゆっくり入れます。 お部屋は 和室にベッドで広く バス トイレ付きで快適でした。ただトイレの流れが弱いのが気になりました。 全体的には、朝食も美味しくてこの料金は安いと思います。 富岡製糸場にも車で二十分と近く 、軽井沢もすぐなので、中継宿泊にお勧めのお宿です。

お風呂のドライヤーがリファだったり、おでむかえから部屋までの案内等、流石櫻井だな?と言う感じでしたが、食事が普通でした。もっと自分で色々食べれば良いのでしょうが、ふつのバイキングだったのだけがざんねんでした。太鼓の演奏はピカ一でした!

It’s a perfect getaway from the city. The outdoor onsen was one of my favourite. The best part of this trip. The room was spotless and the staffs were very nice.

Le personnel est gentil et courtois, la chambre est propre, le dîner et le petit déjeuner sont très bons, surtout le pot de tofu pour le petit déjeuner. La source chaude extérieure est un peu petite, mais la chaleur est modérée