Hôtels 5 étoiles à Saxe, Allemagne

Les deux premières photos vous verrez la proximité incroyable entre Hyperion et la gare et le garage. Si vous voulez aller au centre-ville (gauche d'achat ou église de St Thomas), c'est juste une simple 10-15 min de marche. Une dame blonde et de son amour m'a vérifiée, elle était vraiment utile et réelle. En ce qui concerne la chambre, elle était moderne et propre. Très recommandé!

Der Service beim Frühstück sowie im Barbereich war leider enttäuschend. Besonders negativ fiel auf, dass sich das Barpersonal offen über andere Gäste beschwert hat, die Cocktails bestellt haben. Ein solches Verhalten wirkt äußerst unprofessionell und hinterlässt keinen guten Eindruck. Insgesamt erschien das Auftreten in diesen Bereichen eher unfreundlich und wenig serviceorientiert. Positiv hervorheben möchten wir jedoch das Personal im Parkservice und beim Check-in. Dieses war durchweg sehr freundlich, hilfsbereit und professionell. Leider konnte dieser gute Eindruck die negativen Erfahrungen im Servicebereich nicht vollständig ausgleichen.

L'hôtel est très confortable, à quelques pas de nombreuses attractions importantes, et il permet de garder un long séjour dans cette propriété. Il est un hôtel plus ancien, donc ne vous attendez pas à la situation de la plus haute qualité. Le personnel du bureau frontal est modeste, professionnel, mais ne sort pas du chemin pour aider. Il se sent très allemand. Ils parlent fluidement l'anglais si facile à communiquer.

Fantastico soggiorno, la posizione è semplicemente perfetta, nel pieno centro storico di Dresda e a pochi passi da tutte le principali attrazioni, ristoranti e negozi. L’hotel si è distinto per una pulizia impeccabile, sia nelle camere che negli spazi comuni. La nostra camera era ampia, moderna, silenziosa e molto confortevole, con un letto comodissimo e tanto spazio per rilassarsi dopo una giornata in città. Un dettaglio davvero apprezzato è stato il frigobar gratuito, rifornito ogni giorno: una piccola attenzione che rende il soggiorno ancora più piacevole e di livello superiore. Ottima anche la colazione continentale, molto varia e con prodotti freschi e di qualità, sia dolci che salati. Perfetta per iniziare bene la giornata. Staff cordiale, professionale e disponibile, che ci ha fatto sentire accolti dal check-in fino alla partenza. Consigliatissimo per chi visita Dresda e cerca comfort, qualità e una posizione centrale davvero imbattibile. Ci tornerei senza esitazioni!

Excellent service! We felt very well looked after in this beautiful hotel! The breakfast was truly amazing and our suite and bathroom very well equipped and extremely comfortable. The interior design could be a bit more consistent, but a warm atmosphere is definitely achieved.

料理しながら過ごすヨーロッパ旅行というコンセプトの旅行の初めの2泊で利用しました。部屋のサイズはXSですが十分な広さでした。 キッチン付きのアパルトメントホテルですが、きちんとレセプションがあり、朝ごはんのビュッフェも、高級レストランほどではないものの過不足ない内容で満足でした。値段が手頃(一泊12000円程度)かつ、主要観光地に至近なため、普通の旅行者でも利便性は高いと思います。 私のように料理する人にとっても、キッチンはそれなりに使い勝手は良いと感じました。ヨーロッパのコンロになれない人は初め使い方に戸惑うと思いますが、ネットで調べて使えば大丈夫。2泊で、3回料理してます。 フライパン、小鍋、鍋、ボウル、ザル(但し目は粗い)、スクイーザー、フライ返し、トング、包丁、まな板がありました。カトラリーと皿は一通り揃ってます。冷蔵庫は大きく、使いませんでしたが食洗機もありました。洗剤、タオル、キッチンペーパーは備え付きでした。 料理してて不便と感じたのは、ゴムベラがないこと。これは途中で購入しました。 ホテルの裏手には大きなショッピングモールであるアルトマルクトギャラリーがあり、買い物には困りません。中にスーパーが二つ入ってます。軽食の取れるフードコートもたくさんありました。 洗面所はバスタブはなく、シャワー室も、密閉する扉がなく、浴びるのには飛び散りすぎないように注意が必要だったのはマイナスポイントかなと思います。 でも総じて、居心地の良いホテルだったと思います。

La réception était très gentille, mais pour nous, il n'y avait pas 5-Sterne. Un peu dans les années (qui est beaucoup 90-er années d'or). Vous douchez dans la baignoire. À l'interrupteur de lumière dans la baignoire, il y avait des bandes brunes. Cependant, la situation est vraiment inviolable. Tout va bien.

とても綺麗でお金持ちが留まるようなホテルなんだろうなという感じでした。 せっかくの機会なので値段はしますが2人でジュニアスイートに泊まってみました。 入った瞬間廊下。広すぎてどこにいればいいのかわからなくなるほどでした。庶民感覚で話してます！！ ビールやお菓子があってウェルカムドリンクもありました。 テレビにはきてくれてありがとうと表示されていてとても嬉しかったです。 立地で言えばどの駅からも少し遠いので駅からトラムで行くのがいいと思います。トラムを使わずに駅まで歩いて行こうとするとスーツケースがある場合はすごい大変な道のりです。 ですがクリスマスマーケットは出て2分をもしない場所にあるのでトラムを使いこなせる人は良いかもしれません。 朝食も美味しかったです。 私たちは旅後半だったこともあり、ランドリーサービスを利用しました。電車の事情があり、10:00には出ないといけなかったので、9:30にお願いするとそれはできないと断られてしまいその電車を諦めてゆっくり待つことにしました。すると選択できて持ってきてくれたのは9:00でした。やはり、高級ホテルは違うなと思いました。 ですが、、このランドリーサービス¥50,000もしたんです！！もしされる方はきちんとお値段チェックをした方が良いと思います。特別な匂いとかはしませんでした。

Allgemein sehe ich eine Diskrepanz zwischen Anspruch/Preis und Wirklichkeit. Das Hotel wurde nett renoviert, Zimmer sind aber sehr klein. Das innere ist sehr ruhig, aber es fehlt etwas an Ambiente (Hintergrundmusik? …). Service nicht auf 5 Sterne Niveau (bsp wurde uns zu keinem Zeitpunkt Hilfe mit unserem Gepäck angeboten, auch nicht, als ein Mitarbeiter zufällig in den selben Fahrstuhl stieg). Lage ist top. Preis aber zu hoch.

Le meilleur hôtel réservé sur cette ligne est situé au centre de la vieille place, très proche de la Sainte-Mathie-Christ. Le degré de pureté peut être magnifique avec l'hôtel japonais. Il y a un mini-bar gratuit, la salle de bains est également très large, l'ouverture de la fenêtre est la vieille place, tout est très bon, Sauf pour les sièges, la conception ne progresse pas assez avec le temps.