Visiter le Palais d'Été

À propos du Palais d'Été

Le Palais d'Été, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, est un ancien jardin impérial de la dynastie Qing, situé à 15 km au nord-ouest de Pékin. Initialement nommé Jardin Qingyi, il s'étend sur environ 290 hectares (2,9 km²) et est réputé comme le « Musée des Jardins Royaux » pour son mélange harmonieux de paysages naturels et d'architecture classique.

Inspiré du lac de l'Ouest de Hangzhou, il abrite le lac Kunming, la Colline de la Longévité, ainsi que des pavillons, ponts et couloirs minutieusement ouvragés qui reflètent l'art des jardins traditionnels chinois.

• Quand a-t-il été construit ? 1750 (dynastie Qing), reconstruit en 1888.
• Où se trouve-t-il ? Dans le district de Haidian à Pékin, à 15 km au nord-ouest du centre-ville.
• Pourquoi a-t-il été construit ? C'était le refuge estival des empereurs, un lieu idéal pour échapper à la chaleur de la Cité Interdite et se délecter de la beauté de la nature.

Prix du billet du Palais d'Été

• Billet standard :
• • Période creuse (du 1er novembre au 31 mars) : 20 JPY
  • Haute saison (du 1er avril au 31 octobre) : 30 ¥

• Billet combiné (inclut l'entrée au Jardin Dehe, à la Tour de l'Encens Bouddhique, à la Rue Suzhou) :
• • Heures creuses : 50 JPY | Heures de pointe : 60 JPY

• Frais supplémentaires pour les attractions clés :
• • Tour de l'Encens Bouddhique : 10 ¥
  • Rue de Suzhou : 10 CNY
  • Dehe Garden : 5 JPY

• Réductions :
• • Billets demi-tarif pour les étudiants et les seniors (60 ans et plus, sur présentation d'une pièce d'identité).
  • Gratuit pour les enfants de moins de 1,2 mètre.

Horaires d'ouverture du Palais d'Été

Horaires du parc principal

• 1er avril - 31 octobre (Haute saison) : ouverture : 6h00 - 20h00 ; dernière admission : 19h00
• Du 1er novembre au 31 mars (Hors saison) : ouvert : 6h30 - 19h00 ; dernière entrée : 18h00

Horaires des cours intérieures (accès payant)

• 1er avril - 31 octobre (Haute saison) : ouverture : 8h00 - 18h00 ; dernière admission : 17h30
• Du 1er novembre au 31 mars (Hors saison) : ouvert : 8h30 - 17h00 ; dernière entrée : 16h30

Le « Jardin dans le Jardin » (une zone plus petite et payante à l'intérieur du palais) est fermé tous les lundis. Prévoyez donc votre visite en conséquence si vous souhaitez explorer ce lieu.

Carte et itinéraire du Palais d'Été

Source d'image : China Tour

• Itinéraire classique : Commencez par la Porte du Palais Nord → Rue de Suzhou → Colline de la Longévité → Lac Kunming → Bateau de Marbre → Pont aux Dix-sept Arches.

• Route des floraisons printanières : L'aventure vous attend ! Entrez par la Porte Ouest → Pont du Miroir → Pont Lian → Tour Jingming → Pont des Saules, et préparez-vous à admirer des vues emblématiques des fleurs de pêcher qui s'épanouissent le long de la Digue Ouest.

✅ Procurez-vous votre eSIM chinoise dès maintenant pour des données instantanées et illimitées au meilleur prix que j'ai trouvé !

Histoire du Palais d'Été

Le Palais d'Été, ou Yiheyuan en chinois, dévoile une histoire fascinante qui remonte à plus de 800 ans.

Où se trouve le Palais d'Été ?

Le magnifique Palais d'Été se niche dans les faubourgs ouest de Pékin, à l'adresse exacte : 19 Xinjiangongmen Road, Haidian District. Il se trouve à environ 15 kilomètres du cœur de Pékin et à quelque 23 kilomètres de l'emblématique Place Tian'anmen. Pour vous y rendre en voiture, comptez généralement 55 minutes (bien sûr, cela dépend de la circulation !). Depuis l'Aéroport international de Pékin-Capitale, le trajet est de 37 kilomètres, soit environ 47 minutes en voiture.

Palais d'Été : découvertes à proximité ⬇️

• L'Ancien Palais d'Été : Situé à seulement 5,4 km, soit environ 10 minutes en voiture.
• Zhongguancun Science Park : Surnommé la « Silicon Valley chinoise », il se trouve à 5,5 kilomètres de distance, soit environ 14 minutes en voiture.
• Parc Xiangshan : À environ 12 km, soit environ 20 minutes en voiture.

Comment se rendre au Palais d'Été

En Métro

Le Palais d'Été est facilement accessible grâce au métro de Pékin, avec deux stations principales qui desservent ses différentes portes :

• Station Beigongmen (Ligne 4) : Prenez la sortie A1 et marchez 400 mètres vers l'ouest pour rejoindre la Porte Nord du Palais. C'est l'itinéraire le plus prisé des touristes.
• Station Yiheyuanximen (Ligne de banlieue Ouest) : Une fois arrivé ici, marchez 4 minutes vers le nord jusqu'à la Porte Ouest.

En bus

De nombreuses lignes de bus vous mènent aux différentes portes du Palais d'Été :

• Porte Est du Palais : lignes de bus 331, 332, 346, 303, 584, Ligne de nuit 8. Descendez à la station Yiheyuan et marchez 200 mètres vers l'ouest.
• Porte Nord du Palais : Lignes de bus 303, 346, 394, 563, 584, Ligne touristique 3. La porte se trouve à **moins de 100 mètres** de l'arrêt.
• New Palace Gate : Lignes de bus 74, 374, 437. Descendez à l'arrêt Xin Jian Gong Men.
• Porte Ouest : Lignes de bus 469, 539.

Les bus sont abordables, mais ils peuvent être bondés aux heures de pointe.

En Taxi/Didi

Les taxis offrent une option directe et confortable :

• Exemple de tarif : De la Cité Interdite au Palais d'Été, cela coûte environ ¥64 (21,2 km, 46 minutes)
• Quelques phrases utiles pour les chauffeurs : Montrez « 请带我去颐和园 » (Veuillez me conduire au Palais d'Été) pour éviter les barrières linguistiques.
• Paiement : espèces, applications mobiles (WeChat/Alipay) ou carte de transport intelligente de Pékin

Bon à savoir : Évitez les heures de pointe (7 h - 9 h, 17 h - 19 h) à cause de la forte circulation. Les taxis peuvent également vous déposer aux portes dotées de parkings, comme la Porte Sud Ruyi ou la Porte Ouest.

Pour une navigation en temps réel, utilisez des applis comme Baidu Maps ou Amap.

Que faire et voir au Palais d'Été : 3 lieux incontournables

Renshoudian (Le Palais de la Gouvernance Bienveillante)

Cet endroit était le domaine privé de la famille royale, en particulier pour l'impératrice douairière Cixi. C'est ici que les empereurs planifiaient leurs stratégies de guerre et recevaient des dignitaires étrangers. La salle du trône, ici, est absolument époustouflante : des dragons sculptés s'enroulent autour des piliers, le plafond est flamboyant de phénix dorés, et le trône est si haut qu'il faudrait une échelle pour s'y asseoir.

Le Pavillon de la Joie et de la Longévité était la résidence de Cixi, regorgeant de ses objets personnels, comme ses célèbres éventails en plumes de paon. Le Pavillon des Ondes de Jade était la chambre de l'empereur — plus petite que ce à quoi on pourrait s'attendre, mais incroyablement élégante.

Wanshou Mountain (Colline de la Longévité)

Gravir cette colline, c'est comme plonger dans une 山水画 chinoise (peinture de paysage traditionnelle). Vous arpenterez des temples perchés sur des falaises, des lions de pierre au regard si intense qu'ils pourraient bien battre un record du monde, et une statue géante en bronze d'une divinité brandissant une épée (qui, j'en suis presque sûr(e), est là pour effrayer les mauvais esprits… ou peut-être les touristes).

Au sommet, le Pavillon de la Dissipation des Nuages offre des vues panoramiques sur le lac Kunming - c’est si serein que vous en oublierez la pollution ambiante. La lumière dore le lac, et les montagnes se fondent dans l’horizon. L’ascension en vaut la peine.

• N'hésitez pas à prendre l'ascenseur si vos genoux ne sont pas d'humeur à affronter les 1 000 marches. Pas de honte à avoir, je l'ai fait moi-même !
• N'oubliez pas les en-cas ! Il n'y a pas de café là-haut, et les vendeurs proposent de l'eau hors de prix. Croyez-moi, je me suis déjà retrouvé(e) à mi-pente, à manger un gâteau de riz acheté au 7/11 la veille.

Lac Kunming

Ce lac, long de 3,2 km, est l'âme du Palais d'Été. Louez un pédalo (ou optez pour un grand bateau de croisière si vous préférez éviter de ramer) et glissez devant les temples, les rives bordées de saules et les cerfs paissant tranquillement. Le Pont aux Dix-sept Arches est emblématique - parfait pour LA photo, mais croyez-moi, tout le monde la prend ! Mon coup de cœur ? Le Bateau de Marbre, une structure blanche fantaisiste qui semble tout droit sortie d'un conte de fées. Louez des vélos le long du lac. C'est plat, ombragé et plus calme que la marche.

Astuces :

• Avril pour les cerisiers en fleurs ou octobre pour les ginkgos dorés, une vision qui vous coupera le souffle.
• Pensez à emporter un bon spray anti-moustiques. L'été, ces petites bêtes peuvent être particulièrement tenaces !

Meilleur moment pour visiter le Palais d'Été

Sincèrement, le Palais d'Été est le plus beau au printemps (avril-mai) ou en automne (septembre-octobre). Imaginez un air vif, un temps parfait pour les pulls, et l'endroit tout entier qui semble tout droit sorti d'une carte postale. Le printemps y déploie ses cerisiers en fleurs et ses pivoines éclatantes partout, tandis que l'automne vous éblouit avec ses érables rouge flamboyant autour du lac Kunming.

L'été (juin-août) : C'est la haute saison. Attendez-vous à des foules compactes, une chaleur moite et des orages inattendus. Mais si cela ne vous fait pas peur, foncez — prévoyez simplement un chapeau, un éventail, et essayez d'arriver tôt pour devancer les groupes de touristes.

L'hiver a aussi son charme. Certes, il fait un froid de canard, mais imaginez les pavillons saupoudrés de neige, l'absence totale de foule, et des marrons chauds d'un marchand ambulant tout près. Une ambiance cocooning garantie pour des jours !

Autres guides pour voyager à Pékin