
Hong Kong réunit une vie urbaine trépidante et un authentique charme local. Pour découvrir toute la diversité de cette métropole, il convient de choisir avec soin le quartier idéal où séjourner. Que l’on recherche du shopping de luxe, une cuisine locale ou un hébergement offrant d’excellentes liaisons de transport, Hong Kong propose ce qu’il faut. Dans cet article, on en apprend davantage sur les quartiers et sites les plus prisés et l’on découvre quel quartier correspond le mieux à son propre rythme de voyage, afin de vivre Hong Kong sous son plus beau jour.
Où dormir à Hong Kong : nos conseils pour chaque type de voyageur
Type de voyage | Meilleurs quartiers | Activités incontournables | Prix moyen par nuit |
🎒 Backpacker | Mong Kok, Yau Ma Tei | Marché nocturne de Temple Street, Marché de Fa Yuen Street, Marché du jade | 40 à 80 € |
💑 Couples | Tsim Sha Tsui, Central | Victoria Harbour de nuit, bars en plein air pour des soirées romantiques, vue depuis le Victoria Peak | 120 à 250 € |
👯♀️ Amis | Central, Causeway Bay | Bars et vie nocturne à Lan Kwai Fong, shopping à Times Square | 80 à 180 € |
👨👩👧👦 Familles | Île de Lantau, Tsim Sha Tsui | Disneyland pour les familles, téléphérique Ngong Ping 360, expositions interactives au Space Museum | 100 à 220 € |
* Les prix sont indicatifs et peuvent varier selon la saison.
👉 Grâce à l’eSIM, reste toujours connecté à Hong Kong et découvrez les plus beaux sites touristiques et les meilleures excursions.
Tsim Sha Tsui

🌆 Idéal pour : Visites touristiques, shopping, gastronomie, affaires
🌟 Attractions incontournables
- Avenue of Stars : Photographiez-vous avec les empreintes de mains des stars du cinéma et profitez de Victoria Harbour la nuit. Le spectacle lumineux « A Symphony of Lights » se voit très bien depuis l’île de Hong Kong, en face, ou depuis la promenade du front de mer.
- Musées : Hong Kong Museum of Art, Cultural Centre et Space Museum offrent des expériences culturelles et artistiques passionnantes.
- Harbour City : L’un des plus grands centres commerciaux de Hong Kong, avec des boutiques de luxe et de grandes marques. La terrasse au bord de l’eau offre une vue sur Victoria Harbour.
- K11 MUSEA : L’art et le shopping s’y rencontrent, entre marques en vogue et restaurants branchés. On y trouve des expositions permanentes ainsi que des expositions temporaires renouvelées régulièrement.
🚇 Transports : les stations Tsim Sha Tsui, East Tsim Sha Tsui et Jordan sont des nœuds de transport majeurs et offrent un accès pratique à tous les quartiers de Hong Kong.
Central

🌆 Idéal pour : Affaires, Shopping, Art et culture, Vie nocturne
🌟 Attractions incontournables
- Peak Tram : Un funiculaire historique fort de plus d’un siècle d’histoire. La montée jusqu’au Victoria Peak offre une vue à 360° sur Hong Kong. Au coucher du soleil, le panorama est particulièrement spectaculaire.
- Lan Kwai Fong : Un quartier de bars mondialement connu, où se côtoient bars et restaurants du monde entier. La nuit, l’ambiance y est vibrante.
- Mid-Levels Escalator : Le plus long escalator extérieur du monde, d’une longueur totale d’environ 800 mètres, qui traverse des ruelles historiques et des bâtiments modernes.
- Hong Kong Observation Wheel : Une grande roue de 60 mètres de haut. Un tour dure environ 15 minutes et offre une vue impressionnante sur la skyline de part et d’autre de Victoria Harbour.
🚇 Transports : La station MTR Central est un important point de correspondance pour l’Island Line, la Tsuen Wan Line et d’autres lignes. Depuis l’aéroport, le trajet en Airport Express jusqu’à la gare de Hong Kong ne prend qu’environ 24 minutes.
Causeway Bay

🌆 Idéal pour : Shopping, gastronomie et divertissement
🌟 Attractions incontournables
- Times Square : L’emblème de Causeway Bay, avec un vaste choix de marques de luxe, de fast fashion et d’électronique. Le belvédère sur le toit est un spot très prisé pour le compte à rebours du Nouvel An.
- SOGO : Un grand magasin historique proposant une vaste gamme de produits de cosmétique et de soins de la peau. Le sous-sol propose également des encas locaux intéressants.
- Victoria Park : Le plus grand parc urbain de Hong Kong, avec une végétation luxuriante, des équipements de remise en forme et une aire de jeux pour enfants. Des événements comme la Hong Kong Book Fair s'y tiennent chaque année.
- Lee Garden Road : On y trouve de nombreux cafés branchés et de petites boutiques de créateurs. Cette rue séduit par son charme artistique et est parfaite pour prendre des photos et flâner tranquillement.
🚇 Transports : La station MTR de Causeway Bay est un arrêt majeur de l’Island Line et offre un accès pratique aux principaux quartiers de l’île de Hong Kong, comme Central, Admiralty et Wan Chai.
Wan Chai

🌆 Idéal pour : Affaires, histoire et culture, vie locale, gastronomie
🌟 Attractions incontournables
- Hong Kong Convention and Exhibition Centre : L’un des principaux lieux de salons et d’événements de Hong Kong, où se tiennent de nombreuses expositions et conférences internationales.
- Tai Yuen Street Market : Un marché en plein air où l’on peut vivre l’authentique vie urbaine de Hong Kong, baigné d’une ambiance locale vibrante.
- Lee Tung Street : Autrefois connue sous le nom de la célèbre « Wedding Card Street », elle est aujourd’hui une zone piétonne au style européen qui réunit shopping, gastronomie et des spots photo en un seul endroit.
- Sun, Moon & Star Streets : Un petit quartier artistique avec de nombreux cafés, restaurants et boutiques — une oasis de tranquillité au cœur de la vie urbaine trépidante.
🚇 Transports : Les stations MTR Wan Chai et Exhibition Centre, sur l’Island Line, sont les principaux nœuds pour partir à la découverte du quartier.
Les meilleurs quartiers pour les Backpackers : Yau Ma Tei & Mong Kok

🌟 Attractions incontournables
- Temple Street Night Market : Un célèbre marché nocturne à Hong Kong, avec de nombreux stands vendant des vêtements, des accessoires et des antiquités. On y trouve aussi des échoppes de fruits de mer authentiques et des stands de voyance.
- Ladies’ Market (Tung Choi Street) : Un marché en plein air avec des vêtements, des sacs et des articles du quotidien à petits prix, idéal pour flâner et faire du shopping.
- Sneaker Street (Fa Yuen Street) : Une adresse mondialement connue des fans de sneakers, avec des modèles en édition limitée et des collaborations de nombreuses marques.
- Commissariat de police de Yau Ma Tei : Un bâtiment historique chargé de plus d’un siècle d’histoire, un lieu de tournage emblématique des films hongkongais et un spot photo très prisé.
🚇 Transports : Les stations MTR Yau Ma Tei et Mong Kok se trouvent toutes deux sur la ligne Tsuen Wan et offrent une liaison rapide vers les sites incontournables comme Tsim Sha Tsui et Central.
Le meilleur endroit où loger en famille à Hong Kong : l’île de Lantau

🌟 Attractions incontournables
- Hong Kong Disneyland : Une expérience de rêve pour les familles, avec plusieurs zones thématiques, des attractions palpitantes, des parades hautes en couleur et des feux d’artifice spectaculaires.
- Ngong Ping 360 : De Tung Chung jusqu'au Bouddha Tian Tan, avec une vue à couper le souffle sur les montagnes et la mer. Les cabines à fond de verre offrent une expérience visuelle unique.
- Bouddha Tian Tan et monastère de Po Lin : La plus grande statue de bronze assise en plein air au monde, impressionnante et majestueuse, entourée par le paisible monastère de Po Lin, qui dégage une atmosphère bouddhiste sereine.
- Pui O Beach et Cheung Sha Beach : Des plages de sable fin, propres, idéales pour la baignade, le camping sur la plage ou les sports nautiques comme le kayak et la planche à voile.
🚇 Transports : Depuis la sortie B de la station MTR Tung Chung, vous pouvez rejoindre le téléphérique Ngong-Ping-360 en quelques minutes à pied. Sur l’île de Lantau, un bus touristique à ciel ouvert circule sur cinq itinéraires différents (NP1 à NP5), reliant notamment Ngong-Ping-360, Hong Kong Disneyland et l’aéroport.
Hébergement à l'aéroport de Hong Kong

Comment se rendre de l'aéroport de Hong Kong au centre-ville ?
- Airport Express : le moyen le plus rapide pour rejoindre Central en environ 24 minutes, avec des arrêts intermédiaires à Kowloon et Tsing Yi.
- Bus : une option abordable qui dessert différents quartiers de Hong Kong, notamment des parties de Kowloon, de l’île de Hong Kong et des Nouveaux Territoires.
- Taxi : liaison directe et flexible vers la ville, mais un peu plus chère. Les taxis rouges desservent l’île de Hong Kong et Kowloon, les taxis verts desservent les Nouveaux Territoires, et les taxis bleus circulent uniquement sur l’île de Lantau.
👉 Réserver dès maintenant les meilleurs hôtels près de l'aéroport de Hong Kong
Meilleurs hôtels à Hong Kong
5 étoiles
Voyage d'affaires
Familial
Salle de sport
Petit déjeuner
FAQ sur où dormir à HongKong
Quels quartiers sont les mieux adaptés pour les premiers visiteurs ?
Pour les premiers visiteurs, Central, Tsim Sha Tsui et Wan Chai sont idéaux. Ces quartiers sont situés au centre, à proximité des principales attractions, des commerces et des restaurants, et sont bien desservis par les transports en commun.Où les backpackers devraient-ils séjourner ?
Les quartiers populaires pour les backpackers sont Yau Ma Tei et Mong Kok. On y trouve de nombreuses auberges de jeunesse, des hôtels bon marché et des pensions. La région offre des restaurants abordables, des marchés de street food et une vie urbaine authentique.Comment est l'accessibilité des transports à Hong Kong ?
La ville est parfaitement connectée au réseau de transports publics. Le MTR, les bus, les ferries et les taxis permettent des connexions rapides entre les quartiers, les aéroports et les sites touristiques.

NO.1















