Où dormir à Kyoto : meilleurs quartiers, hôtels et activités
Kyoto, ville à la fois imprégnée de mille ans de tradition zen et d’une énergie moderne, offre une expérience de voyage différente selon le quartier où vous choisissez de séjourner. Contrairement à de nombreuses autres villes, les sites incontournables de Kyoto sont répartis entre le centre-ville, Arashiyama à l’ouest et les collines à l’est. Entre quartiers commerçants animés, temples traditionnels, districts de geishas et havres de nature, chaque zone possède son charme unique. Ci-dessous, les cinq quartiers les plus appréciés pour loger sont présentés, afin de vous aider à trouver l’hébergement idéal pour un voyage à Kyoto.
Séjourner à Kyoto : quel hébergement pour quel voyageur ?
Type de voyage | Meilleurs quartiers | Activités incontournables | Prix moyen par nuit |
🎒 Routard | Le quartier de la gare de Kyoto | Explorez les sites incontournables et profitez d'un accès facile à Nara et Osaka | 50 à 120 € |
💑 Couples | Gion, Higashiyama | Flânerie le long de Hanamikoji, visite du sanctuaire Yasaka et photographie des scènes traditionnelles de Kyoto | 120 à 200 € |
👯♀️ Amis | Shijō-Kawaramachi | Découvrez le marché de Nishiki, les izakayas et les bars de Pontocho et Kiyamachi | 60 à 150 € |
👨👩👧👦 Familles | Higashiyama, quartier de la gare de Kyoto | Des attractions pour toute la famille, comme le musée ferroviaire de Kyoto et l'aquarium de Kyoto. | 80 à 180 € |
👉 Restez toujours connecté grâce à l'eSIM et découvrez les meilleurs sites et excursions.
Principaux quartiers où se loger à Kyoto
Le quartier de la gare de Kyoto – Central et pratique
Caractère
En tant que nœud de transport de Kyoto, le secteur autour de la gare est le point de départ idéal pour explorer la ville efficacement. Ici se croisent les JR-Linien, le Shinkansen et la ligne de métro Karasuma, avec une correspondance facile vers la ligne Hankyu. Avec le JR Haruka Limited Express, vous rejoignez l’Aéroport international du Kansai en environ 75 à 90 minutes ; pour Osaka ou Nara, comptez environ 30 à 45 minutes. Les environs disposent d’une bonne infrastructure, ce qui permet de trouver facilement de quoi se restaurer, même en cas d’arrivée tardive.
✅ Idéal pour : Les visites touristiques, des correspondances pratiques et une première découverte.
🎯 Sites touristiques et activités à proximité
- La Tour de Kyoto : À seulement 5 minutes à pied de la gare. Depuis la plateforme d'observation, profitez d'une vue panoramique à 360° sur toute la ville – une expérience inoubliable, surtout en soirée.
- Higashi Hongan-ji : L'un des plus grands temples bouddhistes de Kyoto. Ses pavillons d'un rouge éclatant sont impressionnants et reflètent à merveille l'atmosphère spirituelle de la ville.
- Nishi Hongan-ji : Inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO, ce temple séduit par ses structures en bois magistralement préservées et témoigne avec éclat de la tradition séculaire des temples de Kyoto.
- Fushimi Inari-taisha : Ses rangées infinies de portails torii rouges comptent parmi les spots photo les plus emblématiques du Japon.
- Parc Umekoji : Une véritable oasis de verdure à l'ouest de la gare, idéale pour se promener ou pique-niquer. Au nord du parc se trouve le célèbre Musée ferroviaire de Kyoto.
- Aquarium de Kyoto : Situé juste à côté du parc Umekoji, il offre un aperçu fascinant de la vie marine japonaise et constitue une étape incontournable pour les familles avec enfants.
🏨 Hébergements recommandés
- Budget – Miyako Hotel Kyoto Hachijo : À environ 15 minutes à pied de Kawaramachi et de la tour de Kyoto, cet hôtel propose une connexion Wi-Fi gratuite, une réception ouverte 24h/24 et diverses options de restauration. C'est l'adresse idéale pour les voyageurs qui privilégient une excellente desserte de transports.
- Moyen – ALA Hotel Kyoto : À seulement 5 minutes à pied environ de la gare de Kyoto. Les chambres allient design japonais traditionnel et confort moderne, et l'établissement propose un onsen ainsi que des installations de fitness.
- Ryokan – Ryokan Ginkaku Kyoto : une architecture Machiya traditionnelle alliée au confort moderne. Les chambres disposent d'une baignoire, de la climatisation et d'une salle de bain privative.
Hôtels à Kyoto
Vols pour Kyoto
eSIM Japon
Voir tous les hôtels
NO.1
Shijō-Kawaramachi / Downtown – Un paradis pour le shopping et la gastronomie
Caractère
Shijō-Kawaramachi est le cœur du centre-ville de Kyoto et, en même temps, le pôle du shopping, de la gastronomie et de la vie nocturne. Grands magasins, boutiques de marques et petites échoppes spécialisées s’y succèdent, avec en son centre le marché de Nishiki, considéré comme la « cuisine de Kyoto ». Des fruits de mer frais aux en-cas traditionnels, en passant par les desserts au matcha, tout y est représenté. Le soir, restaurants, izakayas et cafés restent animés et ouverts, permettant aux visiteurs de profiter pleinement de l’ambiance vivante et de la cuisine authentique de Kyoto.
✅ Idéal pour : Le shopping, la gastronomie et la vie nocturne
🎯 Sites touristiques et activités à proximité
- Marché de Nishiki : S'étendant sur environ 400 mètres, il est surnommé la « cuisine de Kyoto » et propose des fruits de mer frais, des en-cas traditionnels ainsi que des douceurs typiques de Kyoto.
- Sanctuaire Yasaka : Situé dans le quartier de Gion, son torii rougeoyant est particulièrement romantique à la nuit tombée, idéal pour vos photos et vos découvertes culturelles.
- Rivière Kamo : Une promenade ou un pique-nique sur les berges de la rivière capture parfaitement l'art de vivre décontracté de Kyoto. En été, vous pourrez découvrir les traditionnelles terrasses sur l'eau (Kawadoko) pour une pause rafraîchissante.
- Kawaramachi et ses ruelles adjacentes : Le soir venu, le quartier s'illumine et devient le cœur battant du shopping, de la gastronomie et de la vie nocturne. Dans les ruelles étroites de Pontocho et Kiyamachi, les restaurants et les izakayas se succèdent.
🏨 Hébergements recommandés
- Budget – Travelodge Kyoto Shijo Kawaramachi : Idéalement situé au cœur de Shijō-Kawaramachi, à seulement quelques minutes à pied du marché de Nishiki et du métro. Les chambres sont simples et fonctionnelles.
- Moyen – THE GATE HOTEL KYOTO TAKASEGAWA by HULIC : Design moderne avec vue sur la rivière, literie haut de gamme et petit-déjeuner raffiné allient confort et élégance.
- Ryokan – Ryokan Motonago : Vivez une expérience japonaise traditionnelle, calme et confortable, à seulement quelques minutes de marche de Kiyomizu-dera et de Gion.
Gion – Tradition et culture des geishas
Caractère
Gion est le cœur du charme traditionnel de Kyoto, marqué par des maisons en bois, des maisons de thé historiques et des sanctuaires. En vous promenant le matin ou le soir dans la rue Hanamikoji ou le long de la rue Shira-kawa, vous pouvez à tout moment croiser des geishas ou des maikos, vêtues de somptueux kimonos et de sandales en bois. Les vieilles maisons en bois, les pavés et l’éclairage des lanternes à la tombée de la nuit créent une atmosphère romantique, propice aux découvertes à chaque coin de rue.
✅ Idéal pour : Les expériences culturelles, la culture des geishas, les moments photo et les balades romantiques
🎯 Sites touristiques et activités à proximité
- Rue Hanamikoji : La rue la plus célèbre de Gion, bordée de maisons traditionnelles en bois, particulièrement animée le matin et le soir.
- Temple Kennin-ji : L'un des plus anciens temples zen de Kyoto, doté de magnifiques jardins et d'une riche collection d'art bouddhique.
- Sanctuaire Yasaka : Les bâtiments rouges contrastant avec la verdure luxuriante offrent des cadres photo idéaux au style traditionnel.
- Gion Corner : Ici, vous pourrez assister à des spectacles de geishas et découvrir la culture traditionnelle japonaise, comme la cérémonie du thé et l'ikebana.
🏨 Hébergements recommandés
- Petit budget – CHION-IN WAJUN-KAIKAN : Situé juste à côté du sanctuaire Chion-in à Gion, à quelques pas du temple Kodai-ji et de la rue Hanamikoji, avec un magnifique jardin pour se détendre.
- Milieu de gamme – GOOD NATURE HOTEL KYOTO : Les chambres sont décorées avec des éléments naturels et l'hôtel dispose d'une salle de sport, d'un jardin, d'un restaurant et d'un bar. C'est l'adresse idéale pour les voyageurs en quête de calme et de confort.
- Ryokan – Kyoto Ryokan Gion Sano : profitez de chambres en tatami avec vue sur le jardin, d'une cuisine japonaise authentique et d'une immersion unique dans le mode de vie traditionnel de Kyoto.
Attractions & visites à Kyoto
Voir toutes les attractions
![[Billet Officiel] PASS JR Tout Japon 7/14/21 Jours [Livraison EMS mondiale gratuite - Expédition depuis Taïwan]](https://ak-d.tripcdn.com/images//0586b12000sn25byo446C_C_568_320.jpg)
![Billet d'accès au train Limited Express HARUKA de l'aéroport du Kansai (Option billet électronique/Billet physique [à échanger])](https://ak-d.tripcdn.com/images//0586m12000n2jybze55B0_C_568_320.jpg)
![[Location de kimono à Kyoto - Boutique Mimosa Kodaiji] *Location de kimonos et yukatas* Coiffure féminine incluse ! À proximité du temple Kodaiji et du temple Kiyomizu](https://ak-d.tripcdn.com/images/0356u12000elpt0dn23FC_C_568_320.jpg)
Higashiyama – Quartiers historiques et culture zen
Caractère
Higashiyama se situe sur le versant oriental de Kyoto, de Ginkaku-ji au nord à Nanzen-ji au sud. Le long du Chemin de la Philosophie, temples, jardins et sanctuaires se succèdent. Loin de l’agitation urbaine, le calme règne ici, et des maisons de thé traditionnelles ainsi que des jardins d’inspiration zen façonnent le paysage. Au printemps, les cerisiers sont en fleurs ; à l’automne, le feuillage se teinte de couleurs, attirant de nombreux passionnés de photographie.
✅ Idéal pour : Culture zen, histoire, calme et nature, photographie
🎯 Sites touristiques et activités à proximité
- Tetsugaku No Michi (Chemin de la Philosophie) : Ce sentier emblématique de Higashiyama longe un ruisseau et se pare de magnifiques cerisiers en fleurs au printemps et de couleurs flamboyantes en automne. Un lieu idéal pour flâner et capturer de superbes clichés.
- Temple Kiyomizu-dera : Ce site classé au patrimoine mondial est célèbre pour sa plateforme suspendue offrant une vue imprenable sur Kyoto. Un incontournable pour tout visiteur.
- Ginkaku-ji : Situé à l'extrémité nord du Chemin de la Philosophie, ce temple séduit par son élégance épurée et son jardin de pierres zen, qui reflète à merveille l'esthétique zen.
- Nanzen-ji : Classé au patrimoine mondial, ce site est accessible à pied depuis le centre de Higashiyama. L'imposante porte Sanmon et l'aqueduc historique sont des sites emblématiques, et son jardin est particulièrement soigné.
- Kodai-ji : Célèbre pour son jardin de pierres zen et ses illuminations nocturnes, ce temple allie importance historique et atmosphère romantique.
🏨 Hébergements recommandés
- Budget – Terrace Kiyomizu Kyoto : Situé à environ 10 minutes à pied du temple Kiyomizu-dera, à proximité des charmantes rues Ninenzaka et Sannenzaka. L'hôtel propose un service de blanchisserie ainsi qu'un service d'étage.
- Milieu de gamme – Nohga Hotel Kiyomizu Kyoto : Le restaurant propose un copieux buffet pour le petit-déjeuner. L'établissement dispose également d'un café, d'un bar et d'une salle de sport – l'idéal pour un séjour placé sous le signe du confort et de la détente.
- Ryokan – Yadoya Manjiro : Construit en 1900 dans le style traditionnel Machiya, cet établissement propose des chambres avec tatamis, lits futon et vue sur le jardin japonais. Le temple Kiyomizu-dera et un arrêt de bus sont accessibles en seulement 5 minutes à pied.
Arashiyama : l'alliance parfaite entre nature et histoire
Caractère
Arashiyama se situe à l’ouest de Kyoto et est réputé pour ses paysages naturels impressionnants. La célèbre forêt de bambous invite à une promenade comme dans un autre monde, tandis que le pont Togetsukyo et les couleurs éclatantes des feuillages d’automne marquent le décor. Aux alentours se trouvent des sites historiques comme le temple Tenryu-ji, ainsi que des expériences telles que le train touristique de Sagano — idéal pour les voyageurs en quête de calme et de nature.
✅ Idéal pour : Paysages naturels, photographie, calme et détente, ainsi que découverte culturelle
🎯 Sites touristiques et activités à proximité
- Forêt de bambous d'Arashiyama : Une promenade à travers ces bambous majestueux dégage une atmosphère calme et paisible.
- Temple Tenryu-ji : Un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, où jardins et bâtiments du temple se fondent en une harmonie parfaite.
- Pont Togetsukyo : Cet emblème qui enjambe la rivière Katsura offre une vue imprenable sur toute la région d'Arashiyama.
- Jardin Okochi-Sanso : Une alliance harmonieuse entre architecture japonaise moderne et jardins traditionnels, offrant des panoramas exceptionnels sur tout le domaine.
- Sagano Scenic Railway : Un train touristique qui longe les gorges de Hozu et dévoile toute la splendeur des paysages au fil des quatre saisons.
🏨 Hébergements recommandés
- Budget – Hotel Binario Saga Arashiyama : À seulement quelques minutes à pied du sanctuaire Nonomiya, de la forêt de bambous et de la gare de Saga-Arashiyama, cet hôtel propose aussi bien des chambres avec tatamis que des chambres standard, alliant à merveille calme, confort et emplacement central.
- Gamme moyenne – The GrandWest Arashiyama : Situé à proximité du pont Togetsukyo et du temple Tenryu-ji, cet hôtel propose un café, un bar et un service d'étage. Il convient parfaitement aux voyageurs d'affaires comme aux vacanciers.
- Ryokan – Tanimachikun･Hoshiya ryokan･Harehaku : Propose des chambres spacieuses avec deux chambres pour les familles, offrant une vue sur la cour intérieure, dans un cadre confortable et accueillant.
Meilleurs hôtels à Kyoto
5 étoiles
Extraordinaire586 Commentaires
Kyoto Station Kyoto|À 2.98km du centre-ville
L'emplacement est excellent, au-dessus de la gare de Kyoto, et le lobby est très grand, on se croirait dans un hôtel qui reçoit des groupes de touristes, ce qui est plus traditionnel. La chambre est assez grande et le lit est un peu mou. Le nombre de prises dans l'hôtel est relativement faible, une au chevet, une sur la table, une dans la salle de bain et deux près du sol près de la porte. Si vous possédez de nombreux appareils électriques, il est recommandé de vous munir d’une petite rallonge. De plus, le WiFi est plus gênant et nécessite une authentification quotidienne.Dès186 NZD
Très bien2522 Commentaires
Kyoto Station Kyoto|À 3.13km du centre-ville
L'hôtel est un peu de style professionnel et la télévision dans la chambre est assez petite. L'hôtel dispose d'une piscine mais vous devez payer un supplément pour utiliser les commodités (environ 10 à 20 $ par personne). Nous avons senti que les locaux (chauffeur de taxi par exemple) n'accueillaient pas vraiment les étrangers (anglophones) et pouvaient se montrer un peu grossiers, mais à part ça, la ville est plus calme qu'Osaka et nous avons apprécié dîner au Yakiniku Yaruki - Shijo Kawaramachi (vous tous peut manger un barbecue avec du bœuf wagyu).Dès94 NZD
Extraordinaire1294 Commentaires
Kyoto|À 1.01km du centre-ville
Mon mari et moi avons voyagé à Kyoto. Nous avions réservé un séjour de quatre nuits et avons eu la chance d'être surclassés en suite.
L'emplacement est idéal pour faire du shopping et visiter la ville !
La literie propre et le sol en Marubadic sont confortables, même pour les personnes souffrant de rhinite !
La chambre était spacieuse (la taille standard est plus grande que dans la plupart des hôtels japonais).
J'ai été très satisfaite.
Si vous prévoyez un voyage à Kyoto, je vous recommande vivement le Good Nature Hotel.Dès330 NZD
Extraordinaire929 Commentaires
Higashiyama Kyoto|À 1.54km du centre-ville
J'avais réservé une chambre double, mais à mon arrivée, on m'a annoncé qu'il ne restait que des chambres à deux lits. Après quelques négociations, j'ai pu obtenir une chambre à deux lits. Le mini-frigo de la chambre proposait des en-cas gratuits, et l'accès à l'onsen (source thermale) de l'hôtel était gratuit le soir, mais je ne l'ai pas testé. 80 % des clients de l'hôtel étaient européens et américains, tandis que le personnel d'entretien était majoritairement originaire d'Asie du Sud-Est. Le personnel était très aimable, ce qui était appréciable, mais encore plus accueillant envers les Européens et les Américains… En me promenant, j'ai surtout croisé des touristes européens et américains. L'hôtel n'est pas trop éloigné des attractions touristiques ; on peut facilement se rendre à pied au temple Shijo et au temple Kiyomizu-dera. Si possible, il est conseillé de louer une voiture pour visiter d'autres sites, mais ce n'est pas très pratique avec beaucoup de bagages, car les trottoirs sont très étroits et il faut céder le passage aux voitures et aux piétons.Dès375 NZD
Extraordinaire64 Commentaires
Kyoto|À 5.5km du centre-ville
En tant qu'hôtel de luxe, le prix était naturellement élevé et nos attentes étaient très élevées.
Le point fort de l'Aman Kyoto est son jardin, que je considère comme exceptionnel, même au niveau international. Le cadre est d'une beauté incroyable, l'air est pur et on peut rester confortablement à l'hôtel sans avoir à sortir. C'est l'endroit idéal pour des vacances, mais ce serait dommage de l'utiliser pour faire du tourisme.
Cependant, plus encore que le jardin, c'est le service qui m'a le plus impressionné. J'avais l'habitude de penser que le service dans les hôtels cinq étoiles était plus ou moins le même, mais en voyant le personnel ici, j'ai vraiment senti qu'ils avaient le sens du service à cœur. Ils n'ont jamais refusé aucune de nos demandes, ils se souvenaient de nos habitudes et préparaient chaque jour ce dont nous avions besoin. Le personnel parlait généralement beaucoup mieux anglais et nous pouvions communiquer sans problème. Ne voulant pas gaspiller le pain du petit-déjeuner, nous avons demandé s'il était possible de l'emballer et, après une longue attente, nous avons reçu des sachets de pain emballés sous plastique et placés dans des sacs en papier.
Ce qui m'a le plus surpris, c'est qu'à notre arrivée à l'hôtel suivant, le personnel nous a informés qu'Aman les avait contactés pour nous accueillir. Nous avons réfléchi un instant, et le seul moyen pour eux de savoir que nous venions était de leur demander d'appeler un taxi. Ce détail nous a vraiment touchés.
Le point négatif est que les transports sont très peu pratiques, car l'hôtel est situé en montagne, ce qui explique la beauté du paysage. Les équipements des chambres sont corrects pour un hôtel cinq étoiles ; il n'y a pas de source thermale privée ni de salle de sport.
En résumé, le prix est extrêmement élevé, mais ma famille a déclaré qu'elle serait tout de même prête à tenter l'expérience si l'occasion se présentait. Séjourner dans cet hôtel et profiter d'un service attentionné et chaleureux, ainsi que d'un cadre magnifique, est déjà un luxe en soi.Dès3 246 NZD
Voyage d'affaires
Excellent1251 Commentaires
Kyoto|À 0.87km du centre-ville
J'ai décidé d'aller à Kyoto pour voir les cerisiers en fleurs 9 jours à l'avance, et cela m'a coûté 1846 yuans pour trois nuits, deux petits déjeuners compris ;
Prendre le bus du Kansai T2 à Kyoto Hachijoguchi prend 1 heure et 50 minutes. Il y a des mini toilettes dans le bus !
Après être descendu du bus, j'ai traîné ma valise quelques pas jusqu'à la station de métro. Pendant cette période, j'ai demandé à une employée comment prendre l'ascenseur. La dame nous a personnellement emmenés à l'entrée de l'ascenseur.
Lorsque vous arrivez à Karasuma Oike depuis la station de métro, prenez la sortie Shinfukan car il y a un ascenseur. Une fois arrivés au sol, nous avons suivi Google Navigation et sommes rapidement arrivés à l'hôtel.
La réceptionniste était une jeune fille qui expliquait diverses choses en détail et son anglais était correct ~
La chambre d'hôtel était plutôt bien, avec des lits jumeaux rapprochés. Au neuvième étage, on aperçoit également les montagnes au loin. Le plus important c'est qu'il y ait une machine à laver, je peux nettoyer les vêtements sales tous les jours, je suis tellement heureuse~.
Le petit déjeuner n'est pas très varié, mais c'est délicieux ! ! Je mange bien tous les jours ~ Un membre du personnel était très gentil quand j'ai demandé s'il y avait du lait chaud, elle a spécialement chauffé le lait et l'a apporté à table !
Il y a une bande magnétique au dos de la porte de la chambre. Le matin, je mets la pièce pour changer les serviettes sur la porte du couloir. Changez les serviettes et les sacs poubelles tous les jours.
Lorsque vous vous rendez dans des sites pittoresques, suivre la navigation Google est particulièrement pratique ! Deux fois, nous sommes rentrés après 19 heures, il n'y avait personne aux alentours et les petits restaurants des deux côtés de la route étaient toujours ouverts. C'est aussi très sûr ~
Parce que j’élève seule un bébé, je ne veux pas traîner une grosse valise à Osaka. Demandez simplement à la réception de l'hôtel d'envoyer vos bagages un jour à l'avance (le Black Cat Express coopérant avec l'hôtel arrivera le lendemain). La personne qui a aidé était une dame aux cheveux courts et aux lunettes à monture noire. Elle a rédigé la commande express et a contacté l'hôtel suivant pour confirmation. Extrêmement poli, enthousiaste et attentionné, merci beaucoup ~
Au moment du départ, lorsque je suis sorti de la chambre, j'ai rencontré le personnel qui changeait les serviettes lorsqu'ils nous ont vu descendre, ils nous ont aidés avec enthousiasme à appuyer sur l'ascenseur. Dites-nous au revoir.
C'est dommage que nous ayons organisé trois nuits à Kyoto et que nous n'ayons pas eu le temps de visiter certaines attractions et centres commerciaux.
Si vous en avez l'occasion, vous reviendrez dans cet hôtel ! !Dès90 NZD
Excellent399 Commentaires
Kyoto|À 1.53km du centre-ville
Excellent! ! Je le recommanderai à mes amis et j'y reviendrai en raison du niveau de confort. Les serviettes seront également placées à la porte de la chambre à l'avance. La taille de la chambre est également bonne. L'emplacement est également très proche de la station de métro.Dès48 NZD
Excellent298 Commentaires
Kyoto|À 0.42km du centre-ville
La décoration intérieure de la pièce est à moitié de style japonais et à moitié moderne, et la combinaison d'éclairage peut être ajustée avec soin.
Il dégage l'atmosphère antique de Kyoto, mais allie également modernité et praticité, ce qui le rend idéal pour les couples souhaitant créer une atmosphère. La borne de recharge est située à côté du lit, ce qui est très pratique. Seulement, il n’y a pas de fonction d’appel matinal de réveil électronique. La cérémonie du thé réserve peu de surprises.Dès72 NZD
Excellent143 Commentaires
Kyoto|À 1.53km du centre-ville
Dès que vous poserez les pieds à Kyoto, vous ressentirez un confort différent de celui de la ville.
En faisant demi-tour et en entrant dans la petite route où se trouve Resol, l'ambiance devient encore plus forte.
Jusqu'au moment où je suis entré dans l'hôtel, j'ai senti ce qu'on appelle l'arôme de l'espace de la marque...
Augmentez directement le score d'impression de +100 !!
Combinant les classiques japonais du Kyomachiya, la texture traditionnelle du tatami et la création d'espace (notamment le sol en grain de bois ondulé)
Très satisfait
Je le choisirai à nouveau la prochaine fois que je resterai ~~~~ Recommandé !Dès71 NZD
Excellent528 Commentaires
Kyoto|À 0.43km du centre-ville
Nous avons passé un excellent séjour dans cet hôtel. L'arrivée et le départ ont été très rapides, et la chambre était de la taille idéale pour deux valises cabine. Chaque jour, une bouteille d'eau est offerte, une attention très appréciable. Les équipements étaient vraiment super ! La douche était excellente, et j'ai adoré le shampoing et l'après-shampoing à la lavande.
Le seul bémol était le peu de place disponible à côté du lavabo pour les produits de beauté. Le lit était très confortable, même si je n'ai pas vraiment aimé l'oreiller car il manquait de fermeté (mon mari, lui, l'a beaucoup apprécié). L'oreiller supplémentaire fourni était un peu trop plat à mon goût.Dès73 NZD
Familial
Excellent9974 Commentaires
Kyoto Station Kyoto|À 3.27km du centre-ville
Idéalement situé près de la gare de Kyoto, l'hôtel est très facile d'accès depuis l'aéroport du Kansai. L'insonorisation est excellente, une fois les fenêtres fermées, on n'entend pratiquement aucun bruit. Il y a de nombreux supermarchés, supérettes et restaurants dans la gare, ce qui est très pratique pour se restaurer. La chambre est spacieuse pour le Japon. L'enregistrement et le départ se font en libre-service. C'est très pratique si vous prévoyez de voyager vers d'autres villes en JR ou Kintetsu, mais si vous souhaitez explorer Kyoto même, l'emplacement est moins idéal, car il faut marcher un peu pour prendre le bus.Dès80 NZD
Excellent604 Commentaires
Higashiyama Kyoto|À 1.94km du centre-ville
Cet hôtel était merveilleux. La chambre était spacieuse, propre et très confortable.
J'ai été particulièrement impressionné par les excellentes prestations, notamment les chaussons moelleux et les serviettes douces. La fontaine à eau dans la chambre était également très pratique et appréciable.
Le petit-déjeuner était délicieux et le personnel était attentionné et agréable.
Nous avons choisi cet hôtel pour un anniversaire de mariage et nous en sommes ravis. J'y retournerais avec plaisir.Dès226 NZD
Excellent289 Commentaires
Kyoto|À 0.76km du centre-ville
Hôtel branché et moderne, idéalement situé à Kyoto. L'ambiance y est très détendue et, grâce à la proximité de nombreux commerces et services, c'est l'endroit idéal pour séjourner.
Le métro est à quelques minutes et de nombreuses boulangeries se trouvent à deux pas. Le personnel est très serviable et les prestations sont excellentes. Proche du Palais et à quelques minutes à pied du marché Nishiki. Hautement recommandé.Dès334 NZD
Extraordinaire797 Commentaires
Kyoto Station Kyoto|À 2.87km du centre-ville
L'hôtel était super sympa ! J'ai presque tout aimé.
La chambre était très grande pour les standards japonais et le personnel était très professionnel et parlait couramment l'anglais.
L'emplacement ne pouvait pas être meilleur, juste à côté de la gare de Kyoto et de nombreuses options de shopping et de restauration.
La seule chose qui était décevante était le petit-déjeuner. Ils le divisent en petit-déjeuner occidental et japonais. Mais le petit-déjeuner occidental n'avait pas vraiment beaucoup de choix occidentaux. Et le café n'était pas bon. Cela pourrait être amélioré.
Sinon, c'était un séjour parfait et je le recommande. :-)Dès270 NZD
Extraordinaire107 Commentaires
Higashiyama Kyoto|À 2.59km du centre-ville
Le petit-déjeuner et le service au restaurant sont excellents. Cette fois, le menu propose davantage d'options de menu japonais. Le chef est génial et le personnel de service est toujours le meilleur. L'enfant veut toujours dormir, alors il a remis une couverture et même a pris l'initiative de l'emballer. Le petit déjeuner est à emporter pour les enfants et il fait très chaud, donc j'y resterai certainement à chaque fois que je viendrai à Kyoto ! Il se trouve à quelques pas du musée et du 33 Gendo Hall, non loin de la gare de Kyoto, et de nombreux restaurants de spécialités se trouvent le long de la route.Dès311 NZD
Source chaude
Extraordinaire968 Commentaires
Kyoto|À 1.02km du centre-ville
C'était mon premier voyage à Kyoto.
Kyoto possède une atmosphère unique et traditionnelle, et je souhaitais vraiment séjourner dans un hôtel avec une source thermale, comme un ryokan.
Compte tenu de sa proximité avec les transports, les attractions touristiques et les marchés, j'ai choisi cet hôtel.
Même si je n'y ai passé qu'une seule nuit, ce fut une expérience parfaite.
À cause de la pluie, le café avec bain de pieds sur le toit était fermé, je n'ai donc pas pu en profiter.
Cependant, le bain extérieur de l'hôtel était vraiment agréable.
Comme le savent tous ceux qui ont voyagé au Japon, on peut se sentir incroyablement fatigué en fin de journée.
Je n'ai profité du bain extérieur que pendant une trentaine de minutes, mais ce fut une expérience merveilleuse qui a dissipé toute ma fatigue.
Je prévois de retourner au Japon trois ou quatre fois en 2026, et c'est assurément un hôtel où je reviendrai avec plaisir.Dès203 NZD
Excellent2323 Commentaires
Kyoto Station Kyoto|À 2.56km du centre-ville
C'était vraiment génial !
Je voulais retourner à Kyoto à cause de cet hôtel.
Tout le monde était gentil, la chambre et les bains publics étaient propres, le petit-déjeuner était délicieux,
et l'emplacement était tellement bien que si je retourne à Kyoto, j'y retournerai sans hésiter ! Je recommande aussi cet endroit ㅎㅎ
Le matcha latte à volonté est vraiment délicieux ㅠDès120 NZD
Extraordinaire149 Commentaires
Kyoto|À 0.73km du centre-ville
L'emplacement est idéal, à seulement cinq minutes à pied de la sortie 6 de la station de métro Hankyu Shijo Kawaramachi. La chambre est spacieuse pour les standards japonais et dispose même d'un canapé deux places. La serrure à combinaison est très pratique et vous évite d'avoir à transporter une clé. Le bar gratuit, ouvert de 18h à 20h, est fantastique : il propose du saké, du shochu, du vin de prune, du whisky et d'autres boissons alcoolisées, ainsi que des en-cas – un choix parfait pour les clients qui apprécient de prendre un verre.Dès77 NZD
Excellent576 Commentaires
Kyoto|À 0.89km du centre-ville
Merci à l'hôtel pour ce séjour inoubliable !
L'onsen était fantastique et le petit-déjeuner délicieux, même si, après quatre jours, c'était un peu répétitif 😂
Pour ceux qui ont lu jusqu'ici, voici un petit bonus : les furisode de la boutique de costumes en face du parc Oenyama sont incroyablement bon marché, je vous les recommande vivement !
Dommage que je n'aie pas pu aller à Kibune Sansen (°ー°〃)
Au plaisir de vous revoir pendant la saison des cerisiers en fleurs !Dès98 NZD
Extraordinaire4409 Commentaires
Kyoto Station Kyoto|À 2.63km du centre-ville
Mon séjour à l'hôtel Kyoto Arala a été globalement très agréable. L'hôtel est idéalement situé à quelques minutes à pied de la gare de Kyoto, ce qui facilite grandement l'accès aux différentes attractions et les correspondances de transport. Les supérettes et les pharmacies sont également à proximité, ce qui rend la vie très pratique. La chambre est bien agencée, la literie est confortable, et j'ai très bien dormi pendant mon séjour. L'onsen de l'hôtel est un véritable atout ; se détendre dedans après une journée de visites a effacé toute ma fatigue. Le personnel est charmant et serviable, les procédures d'arrivée et de départ sont rapides, et toutes les installations sont complètes. J'ai même pu faire livrer ma valise de Kyoto à Tokyo depuis la réception, ce qui m'a évité de la transporter dans le Shinkansen, très pratique.
Le seul inconvénient est la lenteur et l'instabilité du Wi-Fi dans la chambre. Il y avait souvent des coupures ou l'absence de connexion lorsque j'essayais de regarder des vidéos, de naviguer sur internet ou de répondre à des messages WeChat. J'ai dû utiliser mes propres données mobiles pendant les quatre jours, et j'espère que cela pourra être amélioré.
Malgré le problème de Wi-Fi, le rapport qualité-prix de cet hôtel reste très bon dans l'ensemble.Dès99 NZD
Petit déjeuner
Excellent854 Commentaires
Kyoto|À 1.69km du centre-ville
Un hôtel au rapport qualité-prix exceptionnel ! J'avais lu des commentaires disant qu'il n'y avait pas de fenêtre, mais j'ai découvert qu'en tirant le rideau derrière le lit, il y en avait une, permettant d'aérer !
L'emplacement est excellent, avec des bus juste en bas et le métro pas très loin. C'est très proche du Sanjūsangen-dō et très pratique pour aller à Fushimi Inari ! L'hôtel est aussi connecté à un 7-Eleven, ce qui est très pratique pour faire des achats ! Dans les parties communes, il y a de l'eau chaude et un micro-ondes à disposition, et un petit-déjeuner simple est servi le matin. Il y a beaucoup d'étrangers et le personnel de la réception parle bien anglais, l'ambiance me rappelle les auberges de jeunesse où j'ai séjourné en Europe.
Quand j'y suis allé, c'était en semaine et une chambre individuelle coûtait moins de 200 (yuans), je n'avais pas d'attentes particulières, mais j'ai été agréablement surpris, la décoration et les détails sont adorables !!
Je recommande !! J'espère y revenir !Dès42 NZD
Excellent1268 Commentaires
Kyoto|À 0.49km du centre-ville
La plupart des hôtels au Japon sont très petits et minis. Cependant, vous pouvez être rassuré sur l'hygiène et les détails sont bien réalisés. La salle de bain est mini et fonctionnelle. L'emplacement est très bon. La devanture du magasin n'est pas dans la rue. Il y a un nom devant le restaurant en bas. Il faut faire attention car il y a des publicités colorées partout dans la rue. Veuillez voir la photo pour les informations d'enregistrement.Dès54 NZD
Très bien437 Commentaires
Kyoto gosyo - Karasuma Kyoto|À 1.53km du centre-ville
J’ai passé un très bon moment dans cet hôtel, l’hôtel est très bien situé, les personnes travaillent à l’hôtel sont très gentilles. Il y a même un service pour envoyer nos valises dans un autre hôtel qui est très pratique. La chambre est très propre, ça sent bon dans l’hôtel. Le seul point un petit peu, c’est l’oreiller.Dès40 NZD
Excellent414 Commentaires
Kyoto|À 0.21km du centre-ville
Climatisation froide à 10 °C, puis chauffage à 23 °C. C'est ridicule.
Un ventilateur a été fourni, mais il était très poussiéreux, tout comme le sèche-cheveux.
J'ai essayé de surclasser une chambre avec une autre réservation, mais le prix était 20 % plus élevé que si j'avais réservé une autre chambre en ligne.
L'emplacement était médiocre : la gare la plus proche est à environ 15 minutes à pied et il faut traverser trois feux de circulation.
Disponibilité de la nourriture : il y a beaucoup de nourriture dans les environs.
Personnel anglophone : seul le « directeur » parle anglais et vous comprend bien. Sinon, il serait judicieux d'avoir une application de traduction à disposition.Dès32 NZD
Très bien36 Commentaires
Arashiyama - Sagano Kyoto|À 8.29km du centre-ville
En vérité, je pense que tout le processus est super, l'environnement est super, le service est aussi très bon.
J'aurais voulu me rendre dans la montagne pendant deux jours, donc j'ai répondu à mes besoins.
C'est que le repas n'est pas vraiment très aimable. Le petit-déjeuner et le dîner sont très courants.FQA - Où dormir à Kyoto
-
Où est le meilleur endroit où séjourner à Kyoto lors d'une première visite ?
-
Où trouver les meilleurs hébergements pour découvrir la culture traditionnelle des geishas ?
-
Où puis-je trouver un logement abordable à Kyoto ?
-
Quels temples de Kyoto faut-il absolument visiter ?
Autres guides de voyage
Que faire à Kyoto ? Activités et sites incontournables
Découvrez que faire à Kyoto : meilleures activités, quartiers, culture locale et lieux incontournables pour profiter pleinement de votre voyage.
6 août 2026
Meilleure eSIM Japon : 1 Go/jour pour 0,44 €
Obtenez une eSIM Japon dès 0,44 € pour 1 jour. Activez-la en quelques minutes et profitez d’Internet immédiat lors de votre séjour.
6 août 2026
Où dormir à Tokyo : meilleurs quartiers, hôtels et activités
Où dormir à Tokyo ? Découvrez les meilleurs quartiers, les hébergements économiques et les quartiers proches des principales attractions touristiques.
6 août 2026
Où dormir à Osaka : meilleurs quartiers, hôtels et activités
Où se loger à Osaka ? Découvrez les meilleurs quartiers comme Namba, Tennoji, Umeda, USJ et Dotonbori. Trouvez un hébergement abordable pour votre voyage.
6 août 2026
Clause de non-responsabilité : cet article a été fourni par un contributeur indépendant ou une plate-forme tierce. En cas de divergence concernant le droit d'auteur, veuillez nous contacter directement et nous supprimerons le contenu immédiatement.
Recherches populaires
-
Hôtels populaires
-
Types d’établissements
-
Guides de voyage
- Hôtels en Centre-ville
- Hôtels de Luxe
- Auberges de jeunesse
- Hôtels avec Piscine
- Hôtels avec Spa
- Hôtels avec Jacuzzi
- Hôtels Romantiques
- Hôtels de Charme
- Hôtels pour Familles
- Hôtels en bord de mer
- Hôtels d’Affaires
- Hôtels pour Séminaire
- Appartements de vacances
- Chambres d’hôtes
- Hôtels acceptant les animaux