Que faire à Hakone ? Activités et sites incontournables

Author's Profile Picture

Par Cloé

22 avril 2026

Que faire à Hakone ?

Envie de faire une parenthèse nature à moins de deux heures de Tokyo ? Hakone est l’escapade rêvée ! Entre ses paysages de montagne, sa proximité avec le mont Fuji, ses croisières sur le lac Ashi, ses sources chaudes et ses musées en plein air, la région concentre tout ce que l’on vient chercher au Japon : calme, traditions et art de vivre !

Les activités populaires à Hakone et prix malins 🏞️

  • 🌊 Lac Ashi⛴️ – Gratuit pour les rives, croisières dès env. 10 € – Lac volcanique avec vue sur le mont Fuji
  • 🌋 Owakudani 🥚 – Accès inclus dans les pass/téléphérique – Vallée volcanique fumante et œufs noirs soufrés
  • 🚡Hakone Ropeway 🏔️ – À partir de 7,85 € – Téléphérique panoramique au‑dessus des montagnes et du cratère
  • 🎨 Musée en plein air de Hakone 🖼️ – Tarif variable selon la saison – Parc de sculptures à ciel ouvert + pavillon Picasso
  • ♨️ Hakone Kowakien Yunessun 💦 – À partir de 10,99 € – Parc aquatique thermal ludique avec bains thématiques

Visiter Hakone selon la durée de votre séjour

Plus petite que ses villes voisines avec seulement 10 000 habitants, Hakone peut se découvrir aussi bien le temps d’une journée au départ de Tokyo qu’en y passant une ou deux nuits. L’idéal, pour profiter pleinement des onsen (les célèbres bains chauds japonais) et du rythme montagnard, reste toutefois d’y consacrer au moins deux jours.

Voici des idées d’itinéraires simples et concrets selon votre profil de voyageur et vos envies :

Durée du séjour

En couple

En famille

Entre amis

Solo

1 jour

Lac Ashi + croisière + Hakone Ropeway + Owakudani + onsen

Lac Ashi + bateau pirate + musée en plein air de Hakone

Lac Ashi + Owakudani + téléphérique + sanctuaire Hakone-jinja

Lac Ashi + Owakudani + téléphérique + onsen

2 jours

Jour 1 : circuit lac Ashi + Owakudani + ropeway

Jour 2 : musée en plein air + onsen en ryokan

Jour 1 : bateau pirate + ropeway + Owakudani

Jour 2 : parc aquatique thermal Yunessun + balade à Hakone-Yumoto

Jour 1 : lac Ashi + Owakudani + ropeway

Jour 2 : randonnée + onsen collectif

Jour 1 : boucle classique + musée en plein air

Jour 2 : temples, cafés, écriture ou lecture au calme

👉 Combien de jours pour visiter Hakone ?

  • En 1 jour,  vous pourrez tout à fait visiter Hakone et prendre le temps de vous arrêter dans les sites principaux. 
  • En 2 jours, vous aurez le temps de souffler, d’aller au musée et de profiter aussi des bains chauds : c’est très certainement le meilleur compromis !

Les quartiers incontournables à Hakone

Vous vous en rendrez compte une fois sur place, Hakone reste une très petite ville. Malgré tout, nous vous avons sélectionné quelques sites et activités incontournables à faire pour pleinement profiter de votre journée ou séjour.

Le lac Ashi : carte postale avec vue sur le Mont Fuji

Le lac Ashi (Ashinoko) est sans aucun doute le symbole de Hakone. Bordé de montagnes boisées, il offre par temps dégagé une vue de rêve sur le mont Fuji qui se dessine à l’horizon. 

La meilleure activité à proximité du lac Ashi ? Ses croisières ! Si le temps le permet, de nombreuses croisières sont proposées autour du lac pour une expérience apaisante et avec des paysages de rêve. 

Sur les rives du lac, ne manquez pas le sanctuaire Hakone-jinja et son grand torii rouge planté dans l’eau, un des spots photo les plus connus de la région. Les rives abritent aussi plusieurs petites promenades, cafés avec vue et belvédères parfaits pour immortaliser votre séjour.

📌 Tips : certains bateaux prennent la forme de navires pirates, pour le plus grand plaisir des familles et des enfants !

Réservez votre croisière sur le lac Ashi

Owakudani : la vallée fumante aux œufs noirs

Deuxième site à ne pas manquer à Hakone: Owakudani ! Ce dernier est en réalité une vallée volcanique encore active, où vous pourrez très certainement voir les fumerolles de soufre s’échapper du sol. Le paysage est minéral, parfois enveloppé de vapeur, avec en toile de fond les montagnes et, par temps clair, le mont Fuji (la vue est impressionnante !).

Vous le verrez très vite, l'odeur de soufre est très imposante dès l'approche du volcan, ce qui rappelle immédiatement qu'on se trouve sur un site volcanique bien vivant. Des plateformes d'observation aménagées permettent de se promener en toute sécurité tout en admirant les fumerolles qui s'échappent des roches grises. Avec un peu de chance et par beau temps, le contraste entre le paysage lunaire d'Owakudani et le majestueux mont Fuji en arrière-plan est tout simplement féérique !

Sur place, ne ratez surtout pas les célèbres œufs noirs (kuro-tamago) cuits dans les sources chaudes sulfureuses. Rassurez-vous, la couleur noir provient tout simplement de sa coquille qui noircie au contact des minéraux, mais l’intérieur reste tout à fait normal et délicieux. 

📌La petite histoire : la tradition veut qu’un œuf noir mangé prolonge la vie de sept ans… à vous de voir combien vous en emportez !

Le Hakone Ropeway : le téléphérique panoramique

Dès votre arrivée, la première chose que vous voudrez très certainement faire, c’est monter dans ces petits téléphériques traditionnels ! Le Hakone Ropeway relie en effet plusieurs points clés de la région, notamment le lac Ashi, Owakudani et Sounzan. Les cabines survolent la forêt, les vallées et les zones volcaniques pour offrir l’un des plus beaux panoramas de Hakone.

Le trajet complet dure environ 30 minutes et permet de prendre de la hauteur sur les paysages montagneux qui entourent Hakone. Les cabines modernes et entièrement vitrées offrent une vue à 360° sur la nature environnante. Une vue à couper le souffle !

En montant progressivement vers Owakudani, vous verrez les fumerolles apparaître au loin. Enfin par beau temps, vous pourrez très certainement apercevoir le Fuji, les montagnes alentours et les couleurs changeantes des saisons : du vert tendre au printemps, des nuances flamboyantes en automne, et parfois un manteau de neige en hiver. Le trajet fait partie intégrante de l’expérience Hakone, autant comme moyen de transport que comme activité !

Billets pour le Hakone Ropeway

Le musée en plein air de Hakone : art et montagne

Le musée en plein air de Hakone (Hakone Open-Air Museum) est souvent une très belle surprise pour les voyageurs. Relativement méconnu, ce musée atypique vous transportera hors du temps. Installé dans un grand parc vallonné, il expose des sculptures monumentales en extérieur, parfaitement intégrées au paysage. On y trouve aussi des galeries couvertes, dont un pavillon dédié à Picasso (plus de 300 pièces y sont exposées !).

L'intégration des œuvres au paysage naturel crée une atmosphère unique et apaisante. On se promène entre les sculptures géantes, les fontaines artistiques et les installations contemporaines, avec en toile de fond les montagnes de Hakone. Certaines pièces invitent à l'interaction, d'autres à la contemplation. Vous verrez en effet beaucoup de locaux qui viennent parfois méditer sur place auprès de ces chefs-d'oeuvre.

La visite est agréable en toute saison et aussi bien en famille qu’en solo ou en couple. En fin de parcours, vous pourrez profiter d’un bain de pieds en source chaude face aux montagnes. Un moment idéal pour se relaxer avant de reprendre la route.

Entrées pour le musée en plein air

Hakone Kowakien Yunessun : onsens traditionnels et uniques

Envie de tester les onsen sans suivre toutes les règles strictes des bains traditionnels ? Hakone Kowakien Yunessun est un parc aquatique thermal qui mélange atmosphère de spa et côté ludique ! Vous y trouverez des bassins extérieurs avec une vue sur les montagnes, mais aussi des bains aromatisés (vin, café, thé vert…), des toboggans et une zone intérieure couverte.

C’est l’endroit idéal pour une journée détente en famille ou entre amis, surtout si vous voyagez avec des personnes peu à l’aise avec la nudité des onsen classiques. Le complexe comprend aussi une partie plus traditionnelle, séparée hommes/femmes, pour vivre une expérience japonaise plus authentique.

Billets pour Hakone Kowakien Yunessun

Meilleurs hôtels à Hakone

5 étoiles

Fujiya Hotel

9.2/10Excellent246 Commentaires
Kowakidani/Miyanoshita Hakone|À 4.55km du centre-ville
Auberge japonaise traditionnelle. 1. La meilleure chose est la décoration de la chambre, son agencement raisonnable et son sommeil confortable. 2. La conception environnementale est en fait moyenne, pas aussi délicate et haut de gamme qu'on le prétend, mais il y a un grand jardin où vous pouvez vous promener. 3. L’inconvénient est que la source chaude est relativement faible. 4. Le goût de la nourriture est moyen et le prix est élevé (Ju Huazhuang), l'ensemble coûte plus de 30 000 yuans plus les frais de service et le sashimi n'a même pas une sensation grasse (photo incluse). 5. L'attitude du réceptionniste lors de la récupération des bagages était très bonne, mais le serveur du dîner kaiseki a eu la pire attitude pendant le voyage de 9 jours au Japon, et la réception n'a pratiquement eu aucune réponse après l'avoir signalé à la réception. bureau le lendemain.
Dès220 €

Hotel Indigo HAKONE GORA by IHG

9.1/10Excellent603 Commentaires
Gora/Sengokuhara Hakone|À 5.6km du centre-ville
Les chambres et l'environnement sont très confortables et le personnel de service est également très prévenant. L'emplacement n'est pas trop loin de la gare de Gora, mais il y a relativement peu d'informations sur le trafic. Pour prendre un transfert depuis l'hôtel depuis la gare de Gora, vous ne pouvez contacter l'hôtel que par téléphone. En recherchant l'itinéraire cartographique sur Internet et en le partageant avec les internautes, j'ai découvert qu'il existe effectivement un itinéraire pédestre, mais il est en fait un peu raide et il y a pas mal d'escaliers qui descendent la colline. Même avec de petits bagages, il faut quand même. faire attention à la sécurité lors de la marche. Si vous avez acheté un pass gratuit de deux jours pour Hakone, vous pouvez prendre le bus. Après être descendu du bus, vous pourrez rejoindre l'hôtel sur la route plate en 3 minutes environ. Ps. La photo est d'un des escaliers inclinés
Dès285 €

Hakone Kowakien Ten-yu

9.3/10Excellent900 Commentaires
Kowakidani/Miyanoshita Hakone|À 5.7km du centre-ville
Merci aux autres clients qui ont mentionné les transports dans leurs avis. Le trajet d'Odawara à l'hôtel était un peu compliqué, mais une fois arrivé, j'ai réalisé que c'était le bon choix. L'emplacement de l'hôtel est excellent, avec une vue sur la montagne depuis la chambre, qui est propre et bien rangée. Les glaces gratuites de l'hôtel étaient délicieuses et à volonté, ce qui est un vrai plus. Le petit-déjeuner était copieux et le buffet du dîner était très bon, avec des sashimis et de l'unagi à volonté, et même de délicieux homards. La sélection de boissons était également variée et à volonté. Le soir, j'ai profité des bains extérieurs face à une cascade et à la forêt, j'avais l'impression d'avoir la place pour moi seul, c'était très agréable. La navette de l'hôtel est très pratique ! Le personnel était très attentif et courtois, leurs explications étaient détaillées ! À part les transports un peu compliqués, tout était parfait.
Dès471 €

Hyatt Regency Hakone Resort and Spa

9.2/10Excellent107 Commentaires
Gora/Sengokuhara Hakone|À 6.62km du centre-ville
Grand hôtel. Service et équipements incroyables (sans gym). Les chambres ont été bien conçues pour offrir un bon repos. Je pense que le petit déjeuner était l'étoile. Top Notch!! Tout dans toute grande expérience.
Dès324 €

Hoshino Resorts KAI Hakone

9.2/10Excellent43 Commentaires
Hakone yumoto Hakone|À 2.3km du centre-ville
La chambre est propre et le décor est agréable. Bien que la nourriture ne comprenne pas de plats à base de bœuf, de porc ou de mouton, elle est copieuse. La source chaude publique est superbe. Non seulement des boissons sont disponibles, mais aussi des glaces. Il ne manque que la navette. Après avoir effectué votre check-out, vous devrez prendre le bus pour descendre la montagne. C'est un peu dommage

Voir plus

Voyage d'affaires

Hakone Pax Yoshino

8.8/10Très bien205 Commentaires
Hakone yumoto Hakone|À 1km du centre-ville
C'est assez loin de la gare, il faut environ quinze minutes pour marcher et traverser deux petits ponts. Le paysage le long du chemin ressemble à celui de Spirited Away. La pièce est grande et la vue de la fenêtre est magnifique. Assis sur le balcon de la fenêtre est plein d'yeux verts. Les installations sont relativement anciennes et les articles de toilette proviennent de Pola. Le dîner était bon, comprenant des sashimis et des fondues. Le personnel de service était chaleureux et prévenant envers les Européens et les Américains à côté de nous. Notre table attendait depuis longtemps et aucune nourriture n'était servie. Le petit déjeuner est un buffet, très froid et d'un goût moyen. L'anglais à la réception a un fort accent. Pendant le dîner, quelqu'un allait dans la chambre pour faire le lit. Le problème, c'est qu'il faisait très chaud dans la chambre, la couette était très épaisse et il y avait des moustiques la nuit, donc je ne pouvais pas dormir.
Dès194 €

Yumoto Fujiya Hotel

9.3/10Excellent860 Commentaires
Hakone yumoto Hakone|À 0.19km du centre-ville
Lors de notre récent séjour à l'hôtel Yumoto Fujiya, nous avons trouvé son emplacement très pratique, facilitant la découverte des magnifiques environs d'Hakone. Notre chambre était propre et bien entretenue, ce qui a contribué à notre confort. Bien que la plupart des employés aient été polis, nous avons trouvé qu'un accueil plus chaleureux et convivial, notamment de la part du personnel de la réception, pourrait être amélioré. Nous avons particulièrement apprécié l'accueil exceptionnel du portier, qui s'est montré très aimable et nous a fait une excellente première impression. Le petit-déjeuner est un point à améliorer. Nous avons constaté un manque de variété, puisque près de 90 % des plats proposés sont restés les mêmes durant tout notre séjour. Il serait appréciable de voir le menu varier davantage afin d'enrichir l'expérience. Notre expérience au restaurant japonais de l'hôtel, « Night Snacks (Pub) », a été décevante. La serveuse était froide et distante et ne s'est pas occupée de nous pendant le repas. Elle n'a même pas esquissé un sourire. Il était décevant de constater qu'elle accordait plus d'attention à la clientèle japonaise locale, ce qui nous a donné l'impression d'être mal accueillis. Elle devrait suivre une formation en service à la clientèle afin d'améliorer ses prestations, notamment pour un établissement hôtelier. C'est une véritable déception pour les touristes de repartir avec une telle expérience. En revanche, le personnel du comptoir à sashimis était exceptionnel. Il nous a accueillis avec un sourire chaleureux et nous a fait sentir considérés. Le sashimi qu'il a préparé était exceptionnel et absolument délicieux, ce qui nous a valu de nombreux compliments. En résumé, malgré quelques points positifs durant notre séjour, les expériences négatives ont éclipsé les positives. Je donnerais à notre expérience à l'hôtel Yumoto Fujiya la note de 5/10. Compte tenu des éléments mentionnés, je préférerais explorer d'autres options d'hôtel lors de notre prochain séjour à Hakone.
Dès157 €

Shiki wo Ajiwau Yado Yamano Chaya

9.3/10Excellent182 Commentaires
Hakone yumoto Hakone|À 1.39km du centre-ville
J'ai expérimenté le style japonais de séjourner et de manger pour deux. L'hôtel est très pratique. Il se trouve à trois arrêts de bus de la gare de Hakone-Yumoto. Il se trouve à environ une centaine de mètres à pied et passe devant un pont suspendu. Le service à l'hôtel est également très bon. Je leur ai dit que je n'étais pas sûr de la distance entre Hakone et le lac Kawaguchi le lendemain, et il m'a immédiatement aidé avec un guide, y compris chaque étape du transfert vers les transports en commun. et imprimé les horaires des transports en commun, fournissant également une estimation du prix si vous utilisez un taxi. Après mûre réflexion, j'ai choisi un taxi. L'hôtel était très prévenant et m'a aidé à réserver un taxi, puis a mis tous nos bagages dans la voiture et nous a mis dans la voiture. Concernant les services de l'hôtel, il va sans dire que la salle de bain privée dans la chambre est très confortable. L'hôtel propose également plusieurs bains publics, dont un peut être réservé pour un usage personnel. J'ai fait une réservation pour que mes parents en profitent. . La cuisine kaiseki pour le dîner et le petit-déjeuner était également très bonne et la nourriture était très bonne. Nous avons tous été éblouis par chaque plat. Mes parents ont toujours fait l'éloge de la nourriture, qui est également très adaptée aux enfants et mon fils a également dit qu'il l'aimait beaucoup. beaucoup. Dans l'ensemble, pour moi, tout est parfait sauf le prix j'y retournerai la prochaine fois.
Dès578 €

Hakonenomori Okada

8.6/10Très bien302 Commentaires
Hakone yumoto Hakone|À 1.6km du centre-ville
Tout d'abord, j'étais ravi d'avoir une si grande chambre de style japonais. Elle comprend deux grandes pièces et offre beaucoup d'espace. On peut facilement y dormir à huit. L'hôtel est un peu vieillot, mais le personnel le maintient en bon état. Le dîner est un menu fixe, pas un kanseki. Il était néanmoins bon. J'étais rassasié et content. Le petit-déjeuner est un buffet. Voici comment se rendre à l'hôtel : des navettes partent de Hakone-Yumoto. Le trajet coûte environ 200 yens. Elles vous déposent à l'hôtel Okada, mais ce n'est pas votre hôtel. Le personnel vous donnera un plan et il vous faudra environ trois minutes pour trouver le bon hôtel. Il y a plusieurs onsens, ouverts et fermés. Ils étaient tous agréables et chauds, avec une belle vue sur les montagnes. Vous pouvez louer un yukata à la réception. Il faut faire le lit soi-même, mais il suffit de mettre le drap sur le matelas. Rien de compliqué.
Dès331 €

Hakone Ashinoko Hanaori

9.2/10Excellent503 Commentaires
Lake Ashi Hakone|À 9.95km du centre-ville
Dans l'ensemble, notre voyage à Hakone a été plutôt agréable. L'emplacement de l'hôtel était bon et le pass de transport que nous avons acheté était vraiment rentable. Cependant, les équipements de la chambre étaient un peu bon marché et les horaires d'arrivée et de départ étaient trop stricts, ce qui était un peu décevant. Les sources chaudes étaient agréables, mais pas très grandes, pas comparables à celles que j'ai visitées auparavant dans la vallée de l'enfer. Le petit déjeuner et le dîner étaient délicieux, dommage que le service du petit déjeuner se termine si tôt.
Dès216 €

Voir plus

Familial

Yoshiike Ryokan

9.2/10Excellent235 Commentaires
Hakone yumoto Hakone|À 0.67km du centre-ville
Certains membres du personnel à la réception parlaient chinois, et de manière générale, le niveau d'anglais du personnel était excellent. Et bien sûr, si l'on parle japonais, on peut profiter de petites attentions supplémentaires. Pendant notre repas, nous avons commandé un cidre qui était délicieux. Avec mon japonais rudimentaire, j'ai demandé si je pouvais voir la bouteille, et la serveuse du restaurant nous l'a très gentiment apportée, nous proposant même de la prendre en photo. Le jardin est un atout majeur. Il abrite de nombreuses carpes koï et il est possible d'acheter de la nourriture de l'hôtel pour les nourrir. Un sachet coûte 100 yens et on peut les nourrir pendant environ 30 minutes en y allant doucement. L'expérience était vraiment géniale !
Dès533 €

The Prince Hakone Lake Ashinoko

9.4/10Extraordinaire395 Commentaires
Lake Ashi Hakone|À 9.21km du centre-ville
Un bel hôtel situé au bord d'un joli lac. La vue est magnifique et il dispose d'un onsen public agréable. Le service est bon, la nourriture est bonne et les lits sont grands et moelleux. Le seul inconvénient est l'éloignement de la ville principale. Il faut prendre la voiture pour se restaurer. En achetant vos en-cas et boissons à l'avance, tout ira bien.
Dès201 €

Hotel Okada

8.9/10Très bien166 Commentaires
Hakone yumoto Hakone|À 1.51km du centre-ville
J'ai été ravie de mon expérience aux sources thermales. La cuisine était originale et la chambre disposait d'un bain thermal à température constante dont j'ai pu profiter immédiatement. Des yukatas étaient mis gratuitement à disposition et un bain de pieds extérieur permettait de se détendre tout en admirant le paysage.
Dès186 €

Tenseien

8.8/10Très bien254 Commentaires
Hakone yumoto Hakone|À 1.19km du centre-ville
Parlons d’abord des avantages : L'hôtel est grand et dispose de nombreuses chambres. Le style général est de style japonais. Certaines chambres ont été transformées en style occidental, mais la décoration est toujours de style japonais et la taille est suffisante. La salle de bain dispose d'une gamme complète de fournitures. Le jardin de l'hôtel est beau et grand, profitant pleinement de sa construction sur la montagne. Il existe de nombreux types de petit-déjeuner (pas de réservation pour le dîner) et la qualité est à la hauteur du prix. Il n'y a rien de mal avec les sources chaudes. Selon un camarade de classe qui a travaillé et vécu au Japon pendant de nombreuses années, il y a quatre sources chaudes à Hakone, et Tenseien en fait partie. Le personnel du service de l'hôtel est généralement bon et leur anglais et leur japonais sont corrects. Le personnel a expliqué clairement divers détails lors de l'enregistrement et a été très patient. Le paiement en libre-service est également très pratique. Parlons des lacunes : Bien qu'il ne soit pas loin de la gare de Hakone Yumoto, cela prend environ 15 minutes à pied, mais c'est en montée, donc ce sera assez fatiguant si vous avez beaucoup de bagages. Cependant, comparé aux hôtels thermaux d'autres régions, l'emplacement du jardin de Tiancheng est en effet acceptable. Les navettes sont inutiles, elles sont trop peu nombreuses et totalement insuffisantes. Il n'y a pas de directions évidentes à la gare de Hakone Yumoto. Si vous êtes ici pour la première fois et que vous ne parlez pas couramment le japonais, vous ne pourrez pas les trouver. du tout. Je suis allé de l'hôtel à la gare de Hakone-Yumoto à 16 heures. J'ai demandé au personnel de la réception et on m'a dit qu'il n'y avait pas de voiture disponible à ce moment-là si je ne prenais pas de taxi (environ 1 000 yens). ), je devrais traîner ma valise et marcher. Ce serait une expérience très désagréable. Le bain privé (bain familial) inclus dans le forfait n'est pas cher à 2 000 yens de l'heure, mais on ne peut que dire que l'environnement est bon, surtout la grande baignoire en plastique, qui est vraiment un peu chère. Je ne suis pas allé au public. Je suppose que l'environnement et l'expérience des sources chaudes publiques en plein air seraient meilleurs la nuit lorsqu'il y a moins de monde. Par conséquent, si vous avez un fort besoin d'un bain privé, il est recommandé de réserver directement un bain privé dans la chambre. L'expérience sera bien meilleure. D'autres petits détails, comme l'absence d'eau potable en bouteille dans la pièce, l'absence de panneau électrique avec prise USB, etc., nuisent encore à l'expérience. Pour résumer : Tianchengen convient à ceux qui viennent à Hakone pour un voyage au lieu de simplement prendre un bain dans une source chaude, car le transport est relativement pratique. Il est bon de visiter les sites pittoresques pendant la journée et de prendre un bain la nuit. C'est généralement la première fois que je viens à Hakone, comme moi. Mais le thème de Hakone, je pense, est vraiment une perte de temps. Les attractions ne sont que cela, et s'enregistrer une seule fois suffit. Alors la prochaine fois que je viendrai à Hakone, je choisirai un hôtel avec bain privé à Gora pour m'allonger pendant 3 jours. J'ai l'habitude de me promener. Le paysage de Gora est assez facile à visiter et c'est très apaisant.
Dès156 €

Hakone Yutowa

9.3/10Excellent382 Commentaires
Kowakidani/Miyanoshita Hakone|À 5.62km du centre-ville
Pour mon deuxième séjour à Hakone, j'ai choisi l'hôtel Utova Hakone pour son emplacement idéal, car je voyageais avec mes parents, septuagénaires. L'hôtel se trouve à 400 mètres de la gare de Gora, soit 7 minutes à pied, sur un terrain plat. Il est également tout près du parc de Gora, même s'il faut gravir une colline pour y accéder. Nous y avons passé trois jours et deux nuits. Le petit-déjeuner et le dîner étaient servis sous forme de buffets, avec boissons à volonté. Le thé était proposé de 15h à 19h et les boissons de 19h30 à 22h30. Après un bain dans l'onsen (source thermale), on nous a offert une glace et du lait. Tout était merveilleux et je suis ravie d'avoir choisi l'hôtel Utova.
Dès72 €

Voir plus

Voir plus

Meilleure période pour visiter Hakone

Hakone se visite toute l’année, mais les sensations varient beaucoup selon la saison:

Saison 🌸

Météo ☀️

Points forts

Printemps (mars–mai)

Doux, agréable

Cerisiers en fleur, rhododendrons du parc Gora, paysages verdoyants

Été (juin–août)

Chaud mais moins étouffant qu'à Tokyo

Randonnées en montagne, lac Ashi rafraîchissant, festivals d'été

Automne (sept.–nov.)

Températures agréables, couleurs flamboyantes

Feuillages d'automne spectaculaires, excellente visibilité sur le mont Fuji

Hiver (déc.–févr.)

Froid, parfois neige en altitude

Onsen sous la neige, ciel souvent dégagé, vue très claire sur le Fuji, 

Quelle que soit la période choisie, pensez à emporter une petite couche chaude : les soirées peuvent être fraîches en altitude, surtout près du lac ou au sommet de la Ropeway !

Les spécialités culinaires de Hakone 🍱

Qui a dit qu’une petite ville n’avait pas ses propres traditions et spécialités culinaires ? Car oui, Hakone se découvre aussi avec les papilles, surtout après une journée passée entre le lac, les montagnes et les onsens ! 

Parmi les incontournables, il y a bien sûr les kuro-tamago, ces œufs noirs d’Owakudani cuits dans les sources sulfureuses. On trouve aussi d’excellentes soba, ces nouilles de sarrasin préparées avec l’eau de source locale, souvent servies froides avec une sauce au soja ou en soupe fumante.

Dans les ryokan (ces auberges traditionnelles japonaises), les dîners kaiseki mettent en valeur les produits de la région comme :  

  • Du poisson du lac Ashi (en tempura ou grillé), 
  • Du tofu et yuba (peau de soja), 
  • Des légumes de montagne, 
  • Des petits plats mijotés servis dans de jolies céramiques. 

Enfin pour un en-cas sucré, laissez-vous tenter par les onsen manju, ces petites brioches cuites à la vapeur des sources chaudes et fourrées à la pâte de haricot rouge, que l’on achète encore tièdes dans les rues de Hakone-Yumoto. Un véritable délice !

Conseils pratiques : transports et pass à Hakone

Se déplacer à Hakone est assez simple une fois que l’on a compris le principe de la “boucle” touristique. Depuis Tokyo (généralement depuis la gare de Shinjuku), vous arrivez à Hakone-Yumoto. Ensuite, vous devrez pour chaque activité prendre : 

  • Un train de montagne jusqu’à Gora,
  • Un funiculaire de Gora à Sounzan,
  • Le Hakone Ropeway jusqu’au lac Ashi via Owakudani,
  • Un bateau sur le lac Ashi pour rejoindre un autre port,
  • Un bus retour vers Hakone-Yumoto ou votre hébergement

Pour vous simplifier la vie, optez plutôt pour le Hakone Free Pass, qui regroupe la plupart des transports de cette boucle et inclut l’aller-retour depuis Tokyo (selon la formule choisie). C’est une solution pratique et souvent économique si vous restez au moins une journée complète !

Bon voyage ! ✨

Réservez vos billets de train au départ de Hakone et partez en excursion d'une journée dans une ville voisine !🔥

FAQ – Que faire à Hakone

Voyager au Japon

Meilleure eSIM Japon : 1 Go/jour pour 0,44 €
Obtenez une eSIM Japon dès 0,44 € pour 1 jour. Activez-la en quelques minutes et profitez d’Internet immédiat lors de votre séjour.
9 novembre 2026
Clause de non-responsabilité : cet article a été fourni par un contributeur indépendant ou une plate-forme tierce. En cas de divergence concernant le droit d'auteur, veuillez nous contacter directement et nous supprimerons le contenu immédiatement.
Trip.com
>
Que faire Hakone