Gares de Xi'an : où et comment prendre le train ?

Author's Profile Picture

Ancienne capitale impériale de la Chine et point de départ historique de la Route de la Soie, Xi'an attire chaque année des millions de visiteurs venus admirer l'Armée en terre cuite et les remparts millénaires de la vieille ville.

La capitale du Shaanxi compte plusieurs gares ferroviaires, dont trois concentrent l'essentiel du trafic. La gare Nord pour les TGV, la gare centrale pour les trains classiques, et la gare Sud pour les liaisons vers le sud-ouest.

Pour vous aider au mieux, Trip.com vous présente un guide complet sur les principales gares de Xi’an.

Les principales gares de train à Xi’an

📌 Cliquez sur le lien de l'itinéraire dans le tableau pour réserver votre billet maintenant !

Gare

Quartier

Caractéristiques

Lignes Populaires

Xi'an-Nord

District de Weiyang

TGV, rapide et confortable, hub principal de Xi'an

Xi'an–Pékin, Xi'an–Chengdu, Xi'an–Shanghai, Xi'an–Guangzhou, Xi'an–Wuhan

Xi'an (gare centrale)

District de Xincheng

Gare historique, trains classiques T et K, proche vieille ville

Xi'an–Pékin, Xi'an–Lanzhou, Xi'an–Chongqing, Xi'an–Urumqi

Xi'an-Sud (Yinzhen)

Sud-ouest de Xi'an

Trains T et K vers le sud-ouest, gare de taille modeste

Xi'an–Chengdu, Xi'an–Chongqing, Xi'an–Ankang, Xi'an–Hohhot

Xi'an-Est

District de Baqiao

Nouvelle grande gare (ouverture 2026), TGV + classiques

Xi'an–Zhengzhou, Xi'an–Pékin, Xi'an–Qingdao

Gare Xianyang Ouest

Xianyang

Liaison TGV vers l'ouest du Shaanxi

Xi'an–Lanzhou, Xi'an–Yinchuan

Gare de l'Aéroport (Airport West)

Aéroport Xianyang

Connexion directe avec T1/T2/T3 de l'aéroport

Aéroport–Centre-villes (~33 min, 16 CNY)

Gare Xianyang

Xianyang

Trains classiques régionaux

Xi'an–Baoji, Xi'an–Tianshui

Gare de Lintong-Huaqing

District de Lintong

Accès au site de l'Armée en terre cuite

Xi'an–Huashan, Xi'an–Tongguan

Gare de Weinan-Nord

Weinan

TGV vers l'est du Shaanxi

Xi'an–Zhengzhou, Xi'an–Pékin

Rentrons maintenant plus en détail sur les principales gares à ne pas manquer pour vos déplacements et voyages à Xi’an.

Xi'an North Railway Station – 西安北站

Dressée à la sortie nord de la ville dans le district de Weiyang, la gare de Xi'an Nord est une enceinte ferroviaire à la mesure des ambitions de la ville. Inaugurée en 2011, elle couvre plus de 330 000 m² et figure parmi les plus grandes gares à grande vitesse de Chine !

Avec ses 34 quais et ses dizaines de départs quotidiens vers Pékin, Shanghai, Chengdu ou Guangzhou, elle concentre la quasi-totalité des trains G et D au départ de Xi'an.

Comment s'y rendre ?

Mode

Durée depuis le centre (Tour de la Cloche)

Prix estimé

Métro Ligne 2

20–25 min

~4 CNY (~0,50 €)

Métro Ligne 4

20–25 min

~4 CNY (~0,50 €)

Taxi / DiDi

25–40 min

~50–80 CNY (~6–10 €)

Depuis l'aéroport Xianyang (XIY)

~50 min (Bus aéroport → Métro Ligne 2)

~30 CNY (~4 €)

💡Le conseil Trip.com : depuis l'aéroport international Xianyang, le bus aéroport suivi de la Ligne 2 du métro est l'option la plus économique pour rejoindre la gare Nord (moins de 4 € et sans risque d'embouteillage sur la rocade).​

Comment acheter vos billets ?

Pour cette gare ou les autres à Xi’an, trois options s'offrent à vous :

  • Sur Trip.com (recommandé ✅) : une réservation en ligne en quelques clics, un billet électronique sur votre téléphone ou en retrait physique aux bornes avec votre passeport
  • Via l'application 12306 : la billetterie officielle des chemins de fer chinois. Une solution pratique mais disponible en chinois uniquement
  • Aux guichets sur place : au niveau 1, avec un guichet dédié aux voyageurs étrangers et du personnel anglophone (prévoyez un peu de temps si vous arrivez aux heures de pointe)

Comment prendre votre train ?

Pour prendre votre train à la gare Xi'an North Railway Station ou même dans les deux autres principales de la ville, rien de plus simple !

  1. Présentez-vous 45 à 60 minutes avant le départ
  2. Passez le contrôle de sécurité à l'entrée (bagages aux rayons X, vérification du passeport)
  3. Retirez votre billet physique aux bornes automatiques au niveau 1 grâce à votre passeport si besoin
  4. Franchissez les tourniquets d'accès aux quais (billet + passeport)
  5. Installez-vous dans la salle d'attente correspondant à votre train (les portes des quais ouvrent 15 minutes avant le départ)
  6. Embarquement sur présentation du billet à l'accès du wagon

Les services disponibles en gare

Comme la plupart des gares, de nombreux services et enseignes sont présentes sur place pour faciliter votre voyage :

  • 🍜 Restauration : restaurants de cuisine du Shaanxi (biang biang noodles, roujiamo), chaînes nationales, Starbucks et KFC aux niveaux 1 et 2
  • 🛍️ Commerces : pharmacie, presse, boutiques de spécialités locales et souvenirs de Xi'an
  • 🧳 Consignes à bagages : niveau 1, hall principal (~15–20 CNY/jour)
  • 📶 Wi-Fi : gratuit dans toute la gare
  • 🏧 ATM : distributeurs aux niveaux 1 et 2, cartes étrangères acceptées
  • 🚿 Des douches : disponibles dans l'espace VIP (~30 CNY/30 min)
Itinéraires populaires
Itinéraire Durée Réserver en ligne
Xi'an Nord à Luoyang1h18mRéserver Billet
Xi'an Nord à Chengdu3h47mRéserver Billet
Xi'an Nord à Huashan28mRéserver Billet
Xi'an Nord à Wuhan4h28mRéserver Billet
Xi'an Nord à Zhengzhou2hRéserver Billet
Xi'an Nord à Tianshui1h40mRéserver Billet
Xi'an Nord à Lanzhou2h52mRéserver Billet
Xi'an Nord à Sanmenxia50mRéserver Billet
Xi'an Nord à Kaifeng2h35mRéserver Billet
Faites défiler pour voir plus d'itinéraires...
Itinéraires populaires
Itinéraire Durée Réserver en ligne
Xi'an Nord à Pékin4h11mRéserver Billet
Xi'an Nord à Shanghai7hRéserver Billet
Xi'an Nord à Nankin4h47Réserver Billet
Xi'an Nord à Hangzhou7h49Réserver Billet
Xi'an Nord à Changsha6h17Réserver Billet
Xi'an Nord à Qingdao7h6mRéserver Billet
Xi'an Nord à Guilin9h58mRéserver Billet
Xi'an Nord à Guiyang7h28mRéserver Billet
Xi'an Nord à Chongqing5h20mRéserver Billet
Faites défiler pour voir plus d'itinéraires...

Le lounge VIP (First Class Waiting Room)

La gare de Xi'an Nord dispose d'un lounge VIP DragonPass réputé pour son confort et son calme. Accessible aux passagers de première classe et classe affaires sur présentation du billet, ainsi qu'aux membres DragonPass.

Sur place ? Des boissons chaudes et froides en libre-service, des snacks, des magazines, un Wi-Fi haut débit, des prises de recharge et des fauteuils grand confort.

L'accès est valable 2 heures ; les autres voyageurs peuvent y accéder moyennant ~105 CNY (~13 €).

Les lignes principales depuis Xi'an North

Destination

Durée

Prix 2e classe

Réserver

Pékin Ouest

~4h30–5h

À partir de 436 CNY (~55 €)

Réserver

Chengdu Est

~3h

À partir de 265 CNY (~33 €)

Réserver

Shanghai Hongqiao

~6h

À partir de 555 CNY (~70 €)

Réserver

Guangzhou Sud

~8h

À partir de 750 CNY (~94 €)

Réserver

Chongqing Nord

~3h30

À partir de 232 CNY (~29 €)

Réserver

Xi'an Railway Station – 西安站

Elle se dresse juste au pied des remparts nord de la vieille ville, à quelques centaines de mètres de la Porte de la Sécurité Pacifique (l'une des entrées les plus emblématiques de la muraille dynastique de Xi'an). Inaugurée en 1934, la gare centrale de Xi'an est l'une des plus anciennes encore en activité du nord-ouest de la Chine. Elle ne traite plus les TGV, mais reste très fréquentée pour les trains conventionnels (T, K) longue distance vers Lanzhou, Urumqi, le nord-est et les lignes de nuit vers Pékin.

Sa position en plein cœur historique de Xi'an ( à 10 minutes de marche de la Tour de la Cloche et à deux pas du quartier musulman) en fait la gare la plus pratique pour les touristes installés dans le centre ancien.

Comment s'y rendre ?

Mode

Durée depuis le centre (Tour de la Cloche)

Prix estimé

Métro Ligne 4

10–15 min

~3 CNY (~0,40 €)

Métro Ligne 2

15–20 min

~3 CNY (~0,40 €)

Taxi / DiDi

8–15 min

~20–35 CNY (~2,50–4 €)

Depuis l'aéroport Xianyang (XIY)

~55 min (Bus aéroport → Ligne 4)

~28 CNY (~3,50 €)

💡Le conseil Trip.com : la gare centrale est la mieux placée pour les touristes qui visitent la vieille ville. La Ligne 4 du métro vous y dépose depuis la Tour de la Cloche en moins de 15 minutes.

Les services disponibles en gare

Là aussi, de nombreux services et enseignes sont disponibles si vous arrivez en avance à la gare ou êtes en transite :

  • 🍜 Restauration : spécialités culinaires du Shaanxi, noodle bars, snack bars et restaurants traditionnels aux abords de la gare et dans le hall
  • 🛍️ Commerces : pharmacie, presse, boutiques de snacks régionaux et de souvenirs
  • 🧳 Consignes à bagages : hall principal (~15 CNY/jour), très utile pour explorer le quartier musulman avant le départ
  • 📶 Wi-Fi : gratuit dans toute la gare
  • 🏧 ATM : distributeurs à l'entrée principale et dans le hall central
  • 📍 Un atout touristique : à 15 minutes à pied de la Tour de la Cloche et à 5 minutes du marché nocturne du quartier musulman

Le lounge VIP (First Class Waiting Room)

Le lounge de la gare centrale de Xi'an est sobre mais efficace : fauteuils confortables, boissons chaudes, prises électriques et Wi-Fi.

Ce dernier est accessible aux passagers de première classe et classe affaires, et en accès payant pour les autres voyageurs (~40 CNY).

Les lignes principales depuis Xi'an Railway Station

Destination

Durée

Type de train

Réserver

Pékin Ouest

~10h–12h (nuit)

Trains T et K

Réserver

Lanzhou

~5h–7h

Trains T et K

Réserver

Urumqi

~24h (nuit)

Trains T

Réserver

Chongqing

~8h

Trains K

Réserver

Guangzhou

~18h (nuit)

Trains K

Réserver

🎁 Trouvez des vols pas chers pour Xi'an et les meilleurs hôtels à Xi'an ! Restez connecté rapidement avec une eSIM Chine.
Vols vers Xi'an
Hôtels à Xi'an
eSIM Chine
Voir tous les vols
Paris
CDG
Xi'an
XIY
Ven. 1 mai
Dim. 3 mai
Aller simple
- 25%
À partir de 28 51121 443 TWD
Paris
CDG
Xi'an
XIY
Jeu. 30 avr.
Dim. 3 mai
Aller simple
- 22%
À partir de 28 51122 251 TWD
Paris
CDG
Xi'an
XIY
Lun. 20 avr.
Dim. 26 avr.
Aller simple
- 18%
À partir de 28 51123 496 TWD
Paris
CDG
Xi'an
XIY
Lun. 13 avr.
Jeu. 16 avr.
Aller simple
- 17%
À partir de 28 51123 570 TWD
Paris
CDG
Xi'an
XIY
Dim. 3 mai
Sam. 9 mai
Aller simple
- 15%
À partir de 28 51124 276 TWD
Paris
CDG
Xi'an
XIY
Dim. 3 mai
Sam. 9 mai
Aller simple
- 13%
À partir de 28 51124 764 TWD
Paris
CDG
Xi'an
XIY
Ven. 1 mai
Dim. 3 mai
Aller simple
- 12%
À partir de 28 51124 996 TWD
Paris
CDG
Xi'an
XIY
Mar. 14 avr.
Dim. 19 avr.
Aller simple
- 11%
À partir de 28 51125 474 TWD

Xi'an South Railway Station (Yinzhen) – 银镇站

Nichée dans le sud-ouest de Xi'an, cette gare joue un rôle plus discret mais bien utile dans le réseau ferroviaire de la ville. Anciennement connue sous le nom de Xi'an South Railway Station, elle a été renommée Yinzhen et se spécialise dans les trains conventionnels (T et K) vers les destinations du sud-ouest (Chengdu, Chongqing, Ankang et Hohhot).

Avec ses 3 quais et 7 voies, elle est bien plus modeste que la gare Nord, mais reste une option pratique pour les voyageurs qui logent dans le sud de la ville ou qui souhaitent éviter l'affluence de la gare centrale.

Une nouvelle gare Sud de grande envergure est actuellement en projet, avec 13 quais et une connexion prévue à quatre lignes de métro.

Comment s'y rendre ?

Mode

Durée depuis le centre (Tour de la Cloche)

Prix estimé

Bus ligne S786 ou 752

40–55 min

~2 CNY (~0,25 €)

Taxi / DiDi

30–45 min

~50–80 CNY (~6–10 €)

Depuis l'aéroport Xianyang (XIY)

~1h15 (Bus aéroport → Taxi)

~60 CNY (~7,50 €)

💡Le conseil Trip.com : la gare Yinzhen n'est pas encore desservie par le métro (prévoyez un taxi ou DiDi depuis le centre). Depuis l'aéroport, mieux vaut passer par la gare centrale ou la gare Nord, bien mieux connectées aux transports en commun.​

Les services disponibles en gare

A la gare Xi'an South Railway Station, vous pourrez trouver de nombreux services sur place:

  • 🍜 Restauration : restaurants de cuisine du Shaanxi et snack bars à l'entrée et dans le hall
  • 🧳 Consignes à bagages : hall principal (~15 CNY/jour)
  • 📶 Wi-Fi : gratuit dans la gare
  • 🏧 ATM : distributeurs à l'entrée principale
  • 🚌 Navettes bus : lignes S786 et 752 vers le centre-ville​

Le lounge VIP (First Class Waiting Room)

La salle VIP de la gare Yinzhen est simple mais fonctionnelle. Cette dernière est accessible aux passagers de première classe et classe affaires. Une option appréciable dans cette gare de taille modeste où les espaces communs sont plus limités.

Les lignes principales depuis Xi'an South (Yinzhen)

Destination

Durée

Type de train

Réserver

Ankang

~3h

Trains T et K

Réserver

Chengdu

~8h

Trains T

Réserver

Chongqing

~10h

Trains K

Réserver

Hohhot

~12h (nuit)

Trains T

Réserver

Qingdao

~16h (nuit)

Trains T et K

Réserver

Attractions & visites à Xi'an
Voir toutes les attractions
910936 réservé(e)(s)
4.6/537991 évaluations
eSIM 5G Chine continentale | Forfait journalier/Forfait total de données | ChatGPT disponibles | Facturation 24h/24 | Code QR
Cartes de téléphone
7 TWD
1926 réservé(e)(s)
4.9/5942 évaluations
Excursion d'une journée au Mausolée de l'empereur Qin (Xi'an) et au Palais Huaqing avec guide touristique en chinois/anglais
Excursions d'une journée
2 038 TWD
740 réservé(e)(s)
4.7/598 évaluations
Billet d'entrée pour le musée des guerriers et chevaux en terre cuite de Xi'an + visite guidée en petit groupe premium [inclut le billet d'entrée | groupe de 2 à 12 personnes | séance au choix | option version anglaise disponible | explications par un guide expérimenté]
Visites guidées
1 523 TWD
920 réservé(e)(s)
4.8/529 évaluations
Festival impérial · Spectacle culinaire : Grand banquet de la dynastie Tang à Xi'an, Shaanxi|Spectacle culinaire immersif de la culture ancienne [option déjeuner/dîner + spectacle, retour à Chang'an]
Cuisine locale
1 235 TWD
297 réservé(e)(s)
5/545 évaluations
[Petit groupe VIP de 8 personnes] Excursion d'une journée au Mausolée de l'empereur Qin + Chariots de bronze du jardin Lishan + Palais Huaqing avec guide en personne
Excursions d'une journée
2 312 TWD
209 réservé(e)(s)
4.8/56 évaluations
Spectacle "La Légende de la Caravane" à Xi'an : Une expérience immersive à 360°, un festin audiovisuel à travers la Route de la Soie
Expériences culturelles
1 032 TWD
874 réservé(e)(s)
4.7/587 évaluations
Mausolée de l'empereur Qin et palais Huaqing + déjeuner|Excursion à la journée
Excursions d'une journée
1 346 TWD
176 réservé(e)(s)
4.7/57 évaluations
Visite d'une demi-journée au mausolée de l'empereur Qin de Xi'an avec guide anglophone/chinois/japonais/hispanophone/russe - Départs quotidiens
Excursions d'une journée
1 214 TWD

Six conseils pour voyager en train depuis Xi'an sans mauvaise surprise

💡 Choisissez votre gare selon votre destination

Xi'an Nord pour tous les G-trains rapides vers Pékin, Chengdu, Shanghai ou Guangzhou. La gare centrale pour les trains de nuit classiques vers Lanzhou, Urumqi ou la Chine du nord-est. La gare Yinzhen pour quelques liaisons spécifiques vers le sud-ouest. Vérifiez toujours le nom exact de votre gare de départ sur votre billet avant de prendre le métro.

💡 Réservez dès que vos dates sont confirmées

Xi'an est l'une des destinations touristiques les plus visitées de Chine. En haute saison (avril–octobre), pendant les Golden Weeks et le Nouvel An chinois, les billets pour les lignes populaires comme Xi'an–Pékin ou Xi'an–Chengdu peuvent s'écouler en quelques heures dès l'ouverture des réservations (30 jours avant le départ). Réservez sur Trip.com dès que votre itinéraire est arrêté.

💡 Comptez 45 à 60 minutes avant votre départ

Toutes les gares chinoises imposent un contrôle de sécurité à l'entrée et une vérification passeport + billet à l'accès du quai. Pour la gare Nord, dont les halls sont vastes, prévoyez un peu plus de marge pour trouver votre salle d'attente sereinement.​

💡 Gardez votre passeport à portée de main

Vous en aurez besoin trois fois minimum : à l'entrée de la gare, aux bornes de retrait du billet, et à l'accès du quai. Rangez-le dans une poche extérieure de votre veste plutôt qu'au fond d'un sac.

💡 Ne confondez pas G-trains et trains conventionnels

Un G-train Xi'an–Pékin dure 4h30 et part de la gare Nord. Un train T ou K pour la même destination prend 10 à 12 heures et part de la gare centrale. La lettre en tête du numéro de votre train détermine votre gare de départ

💡 Préparez votre connexion avant d'entrer en gare

Le Wi-Fi est gratuit dans toutes les gares de Xi'an, mais nécessite un VPN pour les applications occidentales. Équipez-vous d'une eSIM Chine avant de partir.

Prêt à prendre le train depuis Xi'an ? Réservez dès maintenant vos billets sur Trip.com et partez explorer la Chine depuis l'une de ses plus anciennes capitales impériales ! 🚄

FAQ - Prendre le train depuis Xi'an

  • Quelle gare pour aller à Pékin ?

    La gare Nord pour les G-trains rapides (~4h30, à partir de 436 CNY). La gare centrale pour les trains de nuit T et K (~10–12h) (une option économique si vous souhaitez voyager en couchette).
  • Quelle gare pour aller à Chengdu ?

    La gare Nord, avec des G-trains directs en environ 3 heures. Plusieurs départs quotidiens, idéal pour une excursion en journée ou un aller-retour rapide.​
  • Peut-on acheter des billets sans parler chinois ?

    Oui, les guichets des trois gares disposent de personnel anglophone. La solution la plus fluide reste Trip.com : interface en français, billet sur votre téléphone, passeport qui scanne directement à l'entrée.
  • Les gares sont-elles ouvertes la nuit ?

    La gare centrale reste ouverte pour les trains de nuit. La gare Nord et la gare Yinzhen ferment généralement après le dernier départ du soir, vers 23h.
  • Quel est le prix du trajet Xi'an–Pékin en TGV ?

    À partir de 436 CNY (~55 €) en seconde classe depuis la gare Nord pour environ 4h30 de trajet. La première classe est disponible à partir de 697 CNY (~88 €).
  • La gare Nord est-elle loin du centre historique ?

    Elle se situe dans le district de Weiyang, au nord de la ville, à environ 20–25 minutes en métro depuis la Tour de la Cloche via la Ligne 2 ou la Ligne 4. Pas insurmontable, mais prévoyez le temps de trajet dans votre organisation.

Autres guides de voyage

Clause de non-responsabilité : cet article a été fourni par un contributeur indépendant ou une plate-forme tierce. En cas de divergence concernant le droit d'auteur, veuillez nous contacter directement et nous supprimerons le contenu immédiatement.
>>
guide gares xian
aaaa