Visitez Kyoto, Hiroshima et le Kansai avec le JR Kansai Pass

Eric Graziano

Publié : 2 sept. 2026

Visitez Kyoto, Hiroshima et le Kansai avec le JR Kansai Pass

Tous ceux qui visitent le Japon pour la première fois reçoivent le même conseil : acheter un Japan Rail Pass. Ce conseil est un peu dépassé. Et coûteux. En effet, suite à une hausse de prix de près de 70 % en 2023, le pass national valable 7 jours coûte désormais 50 000 yens par personne, et si votre itinéraire se limite à l'ouest du Japon, vous paierez pour des milliers de kilomètres que vous ne parcourerez probablement jamais.

Aujourd’hui, le choix le plus judicieux consiste donc à opter pour l’un des six pass ferroviaires régionaux du Kansai, dont les prix varient entre 2 800 et 19 000 yens, chacun couvran un rayon différent autour d’Osaka. Et si vous réservez votre pass Kansai en ligne via Trip.com avant votre départ, vous pouvez bloquer votre tarif et éviter complètement les files d’attente aux guichets des gares.

Parcourez toute la région du Kansai :

Le réseau ferroviaire JR Kansai ne se contente pas de relier des villes, il relie des facettes totalement différentes du Japon : des allées de sanctuaires et des forêts anciennes aux châteaux féodaux blancs, en passant par les côtes volcaniques et les villes thermales que vous pouvez parcourir à minuit en sandales de bois.

Kyoto et Nara : des sanctuaires et des cerfs en liberté

Commencez par les sites emblématiques, car ils méritent bien leur statut. Kyoto compte 16 sites classés au patrimoine mondial de l’UNESCO, et le sanctuaire Fushimi Inari, bien qu’il n’en fasse pas partie, reste l’un des sites les plus inoubliables de la ville, avec ses portes torii vermillon s’élevant en un tunnel apparemment sans fin à flanc de colline, au-dessus de la ville.

À quarante minutes à l'est en train rapide JR, les cerfs aux yeux de biche de Nara se promènent librement entre les salles en bois du temple Todai-ji, acceptant un salut poli avant de se régaler d'un biscuit que vous leur tendrez. Après avoir visité ces deux villes, une le matin et l'autre l'après-midi, vous comprendrez déjà pourquoi les gens y reviennent sans cesse.

Okayama et Himeji : des canaux marchands et des châteaux de samouraïs

L’un des trois grands jardins paysagers du Japon, le jardin Korakuen à Okayama, offre un contrepoint serein à la majesté de ce qui va suivre. Montez à bord du Shinkansen en direction de l’ouest et le château de Himeji apparaîtra au-dessus de la sortie de la gare de manière presque théâtrale : un vaste complexe féodal parfaitement conservé qui domine la ville de ses couches de blanc.

Kinosaki Onsen : des canaux bordés de saules et des sources thermales historiques

À trois heures au nord d’Osaka par le train express Konotori, la petite ville de Kinosaki Onsen, avec ses canaux, est nichée dans une vallée fluviale où les montagnes rejoignent la mer du Japon. Avec sept bains publics, la tradition consiste à arriver dans un ryokan, à enfiler un yukata, à chausser des sandales en bois (geta) et à se promener d’un bain à l’autre au cours de la soirée. C’est l’un des rares endroits au Japon où le rythme de vie d’antan, plus lent, reste encore l’attrait principal.

Hiroshima et Miyajima : sanctuaires insulaires et saveurs locales

Hiroshima n’est pas la ville à laquelle s’attendent la plupart des visiteurs. En descendant du Shinkansen, vous découvrirez une ville dynamique à la scène gastronomique réputée. À quelques minutes en tramway du centre, le Musée du Mémorial de la Paix et le Dôme de la bombe atomique n’en sont que plus poignants.

Prenez le ferry JR West Miyajima depuis Miyajimaguchi jusqu’à l’île de Miyajima, où l’immense torii orange s’élève directement des eaux peu profondes au bord de l’île, puis installez-vous dans un restaurant en bord de mer pour déguster un okonomiyaki, la crêpe salée emblématique d’Hiroshima, garnie de nouilles et d’huîtres fraîches de la mer intérieure de Seto.

Comparatif des pass ferroviaires du Kansai : prix, durée de validité et destinations

Le tableau ci-dessous répertorie les destinations couvertes par chacun des quatre pass disponibles, afin que vous puissiez trouver celui qui correspond le mieux à votre itinéraire avant de réserver.

Nom du pass	Durée de validité	Prix adulte	Prix enfant (6-11 ans)	Principales destinations incluses
Kansai Mini Pass	3 jours	3 000 JPY*	1 500 JPY	Osaka Kyoto Nara Kobe
Kansai Wide Area Pass	5 jours	12 000 JPY	6 000 JPY	Kinosaki Onsen Okayama Wakayama
Kansai & Hiroshima Pass	5 jours	17 000 JPY	8 500 JPY	Hiroshima Miyajima Ferry Okayama
Kansai-San'in Pass	7 jours	18 000 JPY	9 000 JPY	Tottori Sand Dunes Matsue Izumo
Kansai Area Pass	1-4 jours	2 800 - 7 000 JPY	1 400 - 3 500 JPY	Osaka Kyoto Wakayama Kobe
Kansai-Hokuriku Area Pass	7 jours	19 000 JPY	9 500 JPY	Osaka Kyoto Toyama Fukui

*Les prix sont officiellement indiqués en yens japonais (JPY). Le coût réel en devises locales variera en fonction du taux de change quotidien.

Est-ce que le Kansai Pass est rentable ?

Si vous vous demandez si le Kansai Pass vaut vraiment le coup, une rapide comparaison des tarifs vous permettra de trancher. Prenons l’exemple du pass Kansai Wide Area : le train express Haruka reliant l’aéroport du Kansai à Kyoto coûte environ 3 600 yens en tarif normal ; ajoutez-y un aller-retour en train express vers Kinosaki Onsen au départ d’Osaka, pour environ 11 000 yens, et ces deux trajets à eux seuls s’élèvent à 14 600 yens en tarif normal. À 12 000 yens pour cinq jours, le pass couvre ces mêmes trajets à un prix inférieur, et vous pourrez encore prendre les trains JR West dans toute la région pendant 5 jours. Le calcul est vite fait !

Si vous réservez votre pass ferroviaire Kansai surTrip.com avant votre départ, vous bénéficierez de tarifs préférentiels. Les enfants âgés de 6 à 11 ans voyagent également à moitié prix par rapport au tarif adulte sur les quatre pass, tandis que les enfants de moins de 6 ans voyagent gratuitement, sauf si une réservation de place est requise.

Quel est le meilleur pass pour le Kansai ?

L’ouest du Japon attire plus de visiteurs que n’importe quelle autre région du pays. Parmi les six pass présentés ci-dessus, deux se distinguent comme les choix les plus populaires pour un itinéraire couvrant plusieurs villes. Voici ce que chacun d’entre eux couvre concrètement.

Le JR Kansai Mini Rail Pass, pour un week-end en ville

Option d’entrée de gamme de JR West, le Kansai Mini Pass est conçu pour un court séjour, pour les visiteurs qui souhaitent découvrir les villes de la région du Kansai de la manière la plus simple et la plus abordable possible. Valable 3 jours au prix de 3 000 yens, il offre un accès illimité aux lignes JR rapides et locales reliant Osaka, Kyoto, Kobe et Nara : de quoi visiter les sites incontournables de la région sans payer pour des trajets dont vous n’avez pas besoin.

La couverture est limitée aux lignes JR West rapides et locales standard au sein du cœur urbain du Kansai. Les services express limités ne sont pas inclus, et les voyageurs arrivant par l’aéroport du Kansai auront besoin d’un billet séparé pour la correspondance Haruka vers la ville.

Il est déal pour les nouveaux visiteurs passant un long week-end à découvrir Osaka, Kyoto et Nara, et recherchant le moyen le plus simple et le moins cher de se déplacer entre les principales villes du Kansai.

Le JR Kansai Wide Area Pass, pour visiter toute la région

Le Kansai Wide Area Pass est conçu pour les voyageurs qui souhaitent aller plus loin. Valable 5 jours au prix de 12 000 yens, il vous ouvre les portes d’un Japon que la plupart des visiteurs de courte durée ne découvrent jamais : des plages de sable blanc de Shirahama aux rues bordées de saules le long des canaux de Kinosaki Onsen, en passant par les vastes dunes de sable de Tottori et l’île de Shikoku, de l’autre côté de la mer intérieure de Seto.

La couverture inclut le Shinkansen Sanyo entre Shin-Osaka et Okayama, ainsi que les trains express limités qui s’étendent au-delà du corridor Osaka-Kyoto : le Haruka depuis l’aéroport du Kansai vers Kyoto ou Shin-Osaka, le Kuroshio vers le sud le long de la ligne Kinokuni jusqu’à Shirahama et Wakayama, le Konotori vers le nord jusqu’à Kinosaki Onsen au bord de la mer du Japon, et le Super Hakuto vers l’ouest jusqu’à Tottori. Les trains locaux JR Shikoku autour de Takamatsu sont également inclus pour ceux qui se rendent sur l’île de Shikoku.

Il est parfait pour les voyageurs qui atterrissent à l’aéroport du Kansai puisque le Haruka vers Kyoto ou Shin-Osaka est également compris.

Le JR Kansai-Hiroshima Area Pass, pour les longs trajets

Le Kansai-Hiroshima Area Pass vous emmène vers l’ouest, vers l’une des villes les plus importantes du Japon. Valable cinq jours pour 17 000 yens, il prolonge le corridor du Kansai jusqu’à Hiroshima, une ville dont l’histoire de reconstruction est aussi fascinante que n’importe quelle autre au Japon, puis vous permet de rejoindre en ferry JR West l’île de Miyajima, où le grand torii orange s’élève au bord de l’eau.

Tous les services express limités du Wide Area Pass restent valables : le Haruka depuis l’aéroport du Kansai vers Kyoto ou Shin-Osaka, le Kuroshio vers le sud jusqu’à Shirahama et Wakayama, ainsi que le Konotori et le Kinosakia vers le nord jusqu’à la côte de la mer du Japon. Le Shinkansen Sanyo circule désormais sur toute la distance jusqu’à Hiroshima, et le ferry JR West pour Miyajima au départ de Miyajimaguchi est inclus.

Idéal pour les voyageurs dont l’itinéraire comprend Hiroshima et Miyajima, le supplément de 5 000 yens par rapport au Wide Area Pass comprend à la fois le Shinkansen et le ferry. Notez qu’une taxe de visite de l’île de Miyajima de 100 yens est à régler à bord de ce dernier.

JR Kansai et San’in Area Pass, à la découverte des profondeurs

LeKansai and San'in Area Pass est le plus complet de toutes les options régionales proposées par JR West. En plus du circuit complet des villes du Kansai, ce pass de sept jours à 18 000 yens vous ouvre tout l'arc de la côte de San'in, depuis l'ancien Grand Sanctuaire d'Izumo et les vastes dunes côtières de Tottori jusqu'aux rues bordées de saules de la ville thermale de Kinosaki Onsen.

Le pass couvre le Shinkansen Sanyo entre Shin-Osaka et Okayama, ainsi que les principaux services express à destination de l’intérieur de la région de San’in : le Super Hakuto et le Super Inaba vers l’ouest jusqu’à Tottori, le Konotori et le Kinosaki vers le nord jusqu’à la côte de la mer du Japon, et le Kuroshio vers le sud jusqu’à Shirahama et Wakayama. Le service Haruka à destination et en provenance de l’aéroport du Kansai est également inclus, ainsi que des réservations de places illimitées et gratuites.

Il est recommandé pour les voyageurs qui disposent d’une semaine complète et souhaitent aller au-delà des principales villes du Kansai. La région côtière de San’in mérite d’être découverte à un rythme plus lent : prévoyez du temps pour séjourner dans des ryokans, vous promener au sommet des falaises et visiter des sanctuaires que les pass plus courts ne permettent pas d’atteindre.

Quel Kansai Pass choisir ?

Vous venez pour la première fois et souhaitez découvrir les incontournables du Kansai : Osaka, Kyoto, Kobe et Nara ? Le Kansai Area Pass offre des trajets JR illimités dans toute la région et il est disponible en formules de 1, 2, 3 et 4 jours pour s’adapter à votre itinéraire. Le train express Haruka reliant l’aéroport de Kansai est inclus, ce qui en fait le point de départ idéal pour la plupart des visiteurs de la région.

Vous ne passez qu’un week-end à Osaka, Kyoto et Nara ?

Réservez leKansai Mini Pass pour trois jours de trajets illimités à bord des trains rapides et locaux de la JR West pour 3 000 yens. Notez qu’avec ce pass, le train express limité HARUKA au départ de l’aéroport de Kansai nécessite un billet séparé.

Envie de découvrir des châteaux de samouraïs, des plages en bord de mer et des villes thermales à la campagne ?

Optez pour leKansai Wide Area Pass de 5 jours. Himeji, Kinosaki Onsen, Shirahama et Okayama sont tous facilement accessibles, et le service Haruka depuis l’aéroport est également inclus.

Vous souhaitez associer votre séjour dans le Kansai à un voyage à Hiroshima et Miyajima ?

Réservez leKansai and Hiroshima Pass valable 5 jours. Le Shinkansen et le ferry JR de Miyajima sont également inclus.

Vous partez pour une expédition de 7 jours vers la côte nord reculée, les dunes de sable de Tottori et le Grand sanctuaire d’Izumo ?

Optez pour lePass Kansai et région de San’in de 7 jours, qui inclut également le Shinkansen Hello Kitty entre Shin-Osaka et Okayama.

Ou, si vous souhaitez combiner le Kansai avec un voyage vers le nord, sur la côte de la mer du Japon, le Kansai-Hokuriku Area Pass de 7 jours étend votre rayon d’action jusqu’à Kanazawa, Toyama, Fukui et au-delà, avec les trajets à bord de l’express limité Thunderbird et du Shinkansen Hokuriku inclus. C’est le choix idéal pour découvrir Kyoto et Osaka tout en profitant des onsens relaxants et des magnifiques jardins que l’on trouve dans toute la région de Hokuriku.

Voyager au Japon en toute simplicité

En réservant votre pass sur Trip.com avant même le début de votre aventure au Japon, vous bénéficiez d’un tarif préférentiel et arrivez au Japon muni de votre bon d’échange, prêt à voyager. Ces pass sont réservés aux visiteurs étrangers titulaires d’un visa de séjour temporaire.

Étape 1 : Choisissez votre pass

Choisissez votre pass, la date de début de votre voyage et le nombre de voyageurs. Les enfants âgés de 6 à 11 ans bénéficient automatiquement d’un tarif équivalent à la moitié du tarif adulte, tandis que les moins de six ans voyagent gratuitement. Il vous suffit ensuite de cliquer sur « Réserver maintenant ».

Étape 2 : Remplissez les informations requises

Saisissez le nom, l’âge, la nationalité, le numéro de téléphone et l’adresse e-mail de chaque voyageur. Si vous en disposez, vous pouvez ajouter un code promotionnel à cet endroit. Cliquez ensuite sur « Continuer ».

Étape 3 : Effectuez le paiement correspondant

Trip.com accepte les cartes de crédit et de débit, Apple Pay, PayPal et Google Pay. Vous pouvez également utiliser des Trip Coins et des cartes-cadeaux lors du paiement.

Étape 4 : Recevez votre bon d’échange

Votre pass vous sera envoyé soit sous forme de billet électronique au format PDF à votre adresse e-mail, soit sous forme de bon physique par la poste. Le billet électronique est uniquement un document d’échange et ne peut pas être utilisé pour voyager : il doit être échangé contre un pass physique. Les bons d’échange sont valables trois mois à compter de la date d’achat. Veuillez vous assurer que le nom figurant sur le bon d’échange est identique à celui de votre passeport.

Étape 5 : Échangez votre bon au Japon

À l’aéroport du Kansai, les distributeurs automatiques de billets verts de JR West sont équipés de lecteurs de passeports : il vous suffit de scanner votre code QR Trip.com, de présenter votre passeport, et votre pass physique sera imprimé sur place sans avoir à faire la queue au guichet. Pour ceux qui arrivent d’ailleurs, des guichets d’échange JR West tenus par du personnel sont également disponibles aux gares de Shin-Osaka, Osaka et Kyoto. Vous pouvez effectuer toutes les réservations de places dont vous aurez besoin pour votre itinéraire au même guichet.

Étape 6 : Attention au départ !

Les temples de Kyoto à l’aube, la beauté saisissante du parc du Mémorial de la Paix d’Hiroshima, la vapeur et la lueur des lanternes de Kinosaki Onsen à la tombée de la nuit… L’ouest du Japon a beau être loin des lumières éclatantes de Tokyo, il est tout aussi intéressant.

Meilleurs guides

Vente Flash TGV : -45% sur vos billets pour fêter les 45 ans !

Guide du Hokuriku Shinkansen au Japon

JR Pass ou billets Shinkansen : lequel choisir ?

Expérience à bord du Shinkansen : le guide complet

De Tokyo à Kyoto et Osaka en Shinkansen

Guide du réseau Shinkansen au Japon

Promo Eurostar : billets à 25 €

OUIGO : Le guide pour voyager à petit prix partout en France

Table des matières

Parcourez toute la région du Kansai :
Comparatif des pass ferroviaires du Kansai : prix, durée de validité et destinations
Est-ce que le Kansai Pass est rentable ?
Quel est le meilleur pass pour le Kansai ?
Quel Kansai Pass choisir ?
Voyager au Japon en toute simplicité