Hôtels 2 étoiles à Préfecture de Shiga, Japon

房間寬敞整潔，早餐豐富，晚上很安靜。

C'est la 2e fois que je reste ici.. peut-être reviendra

L'hôte a offert un voyage le matin après avoir su que nous avions l'intention de partir, ce qui lui était très gentil. La chambre était très spacieuse et propre, avec une vue agréable. Nous sommes arrivés à 830h et nous avons prévu de prendre le bain à peu près, mais à l'époque, nous nous sommes installés et nous sommes descendus (à 9h), quelqu'un d'autre l'utilise pour qu'on ne puisse entrer qu'après 930h. Il était honteux que nous ne puissions pas profiter de la baignoire chaude autant que nous voulions que nous essayions de s'en aller au prochain groupe, puisqu'ils nous attendaient, mais je ne suis pas sûr qu'ils puissent l'utiliser comme la baignoire se clôture à 10 h.

La position de l'hôtel est particulièrement particulière. Dans le village, il y a un dîner et un petit-déjeuner près du lac de Liu. Le dîner est un joli agréable local. Le petit-déjeuner est une nourriture traditionnelle. L'hôtel est très propre, c'est-à-dire les installations sont vieilles, les chambres publiques, la chaleur extérieure peut se déplacer à regarder l'espace étoile, et l'ensemble de notre famille vit, La situation est rare pour des raisons, la salle de bain est un peu inconvenante à l'extérieur de la maison, le service est très enthousiasmé japonais très gentil.

寝るだけと割り切ればあり。 チェックイン時に予約番号が必要でしたがトリップ.comからは何も来なかった

旅館非常舒適衛生，房間也非常寬敞，老闆也非常客氣，周邊有很多小酒館和食堂，便利店大概兩百米左右，距離彥根站走路大概15分鐘，距離琵琶湖走路半小時，彥根除了彥根城外，還可以遊覽琵琶湖和佐和山城，坐電車半小時可以到關原之戰古迹參觀，尤其是展覽館的觀影值得欣賞，距離京都坐電車也僅不到一小時，對日本歷史文化感興趣的朋友值得一游

Le propriétaire est un endroit très amiable et amical. Au petit-déjeuner, je suis heureux de pouvoir manger beaucoup de poissons capturés par le lac de la mer, comme le hareng et le hareng. J'ai aussi bu de la viande locale délicieuse. Je suis douce, je peux dormir très bien. Les eaux sont communes, mais elles ont un sentiment de pureté. Il n'y a aucun problème, car vous pouvez vous promener à pied de la gare dans 10 minutes, mais il n'y a pas de boutiques dans la région, donc vous recommandez d'acheter à l'avance.

オーナーさんがとてもフレンドリーな方で、スーパーまで送迎してくださったり、到着やチェックアウトの時間を調整させてくださったり、助かりました。 古い民家でちょっと寒く、昭和レトロな気分をたっぷり味わえました。洗面所トイレは最新で綺麗でした。 台所は、炊飯器（使ってません）、コンロ(２つのうち片方使えた）、レンジなどありました。トースターもあったのですが、中に落ちた食材がこびりついていてちょっと使う気にはなりませんでした。ポットもないかったのが少し不便でした。 でも静かなところで、全体的に楽しく宿泊できました。

Quand je suis venu à Yuan, je me suis étonnée qu'aucune information n'ait été fournie, et que l'histoire de cette région puisse revenir à l'ère du compte. C'est une maison japonaise, le jardin et les plantes sont très propres, la chambre est très propre et a l'odeur de la vanille. Il est bien de boire du thé et de voir le jardin quand il pleut.