Hôtel spa à Ningbo

L'emplacement de l'hôtel est très bon. Il y a la station de métro sur la droite quand vous sortez. En face se trouvent Impression City, Vientiane et Powerlong Plaza. C'est très pratique pour manger, boire, se divertir et faire du shopping. Le personnel du service de l'hôtel est chaleureux et courtois. La chambre est propre et confortable. C'est un hôtel très rentable. Je reviendrai la prochaine fois.

Propreté : Un sans-faute. Les chambres doubles et familiales étaient impeccables, tout comme les autres espaces communs ; le ménage était méticuleux. * Équipements : Les chambres sont généralement récentes. Les lits sont confortables. La climatisation de la chambre familiale n'était pas très puissante, mais suffisante pour bien dormir. Celle de la chambre double était adéquate. Les enfants ont adoré les lits superposés de la chambre familiale, grimpant et descendant comme des singes. Les chaussons et les produits de toilette étaient de bonne qualité. * Service : Le directeur, le personnel de la réception et les autres employés étaient très aimables. Eau, en-cas et thé étaient offerts à la réception, en libre-service. * Environnement : Le premier jour, nous sommes allés au parc des zones humides de la baie de Hangzhou (billets inclus avec les chambres doubles), avons loué une trottinette électrique et avons nourri les animaux. Le deuxième jour, nous sommes allés au parc d'attractions Oriental Dawn. Malgré le jour de la Fête nationale, il n'y avait pas foule et les files d'attente pour les attractions étaient courtes. Les enfants se sont bien amusés. P.-S. : Le petit-déjeuner et le dîner au restaurant chinois de l’hôtel étaient délicieux, et les menus proposés sur Dianping (plateforme d’avis chinoise) offraient un excellent rapport qualité-prix. Je suggère que l’hôtel inclue également les billets d’entrée au parc des zones humides avec les chambres familiales.

What a wonderful hotel! About half an hour before we arrived I had conracted the hotel for a special request and they made sure it happened. The staff is very friendly and helpful and the food was very good. We enjoyed our own private hot spring spa in our room and the ones in the public area. It is a great place to go when you want to get out of the city. We went for a long walk to explore the area and it was beautiful. I hope to go back to this hotel again soon!

Cette fois, je suis venu à Ningbo jouer, cet hôtel est vraiment très satisfait! Le groupe a un prix spécial, il a également envoyé un pom-pom, le rapport coût-efficacité est super élevé. Les enfants aiment le grand piscine extérieur, l'eau profonde est très amicale pour les enfants et jeu particulièrement agréable. Il y a un grand bébé entouré de piscine, particulièrement intime, qui sera patient pour enseigner aux enfants à nager, particulièrement chaud. La chambre est grande, propre et confortable, et une super grande salle de bains, je suis fatigué de jouer à un sac de bains particulièrement relaxé. Le service de la petite cabine du gestionnaire n'a vraiment pas besoin de dire, il a ajouté une micro-mail à l'avance, il a demandé de manière approfondie toutes les questions, il a été particulièrement opportun de prendre la cabine et le voyage est très préventif. Le petit déjeuner est riche, le goût est également bon, les enfants adultes mangent très satisfaits. L'expérience globale est très bonne, les parents sont fortement recommandés, la prochaine fois que je viens à Ningbo, ils vivent ici!

抓住五一的尾巴來一趟寧海，首選喜來登呀！12點不到就到達了酒店，運氣很棒的馬上辦理了入住並且獲得了升級湖景房🤭房間自帶一個小陽台，望出去風景是真的很好！心情都變得愉悦了～房間空間挺大的，兩個人住放兩個行李箱也完全不顯擁擠。打掃的很乾凈，住用都非常安心。下午還去了酒店的泳池，整體環境也很不錯很乾凈。當然服務也是棒棒的，進出都友好打招呼，也有小哥幫忙取送行李。下次如果有機會還來寧海出行，還得是喜來登呢～

L'hôtel est très bien situé, juste près du lac et pas loin du village de Hanling. Nous avons initialement réservé une salle de vue sur le jardin mais nous avons été mis à jour à une vue sur le lac. Nous avons eu une terrasse et la vue était merveilleuse!!! Le composé est assez grand et grand pour une promenade de soirée. Les chambres sont très confortables et confortables. Le personnel de la réception était également très bien.Très amical quand nous sommes arrivés et très utile pour nous obtenir une voiture de golf pour aller à notre chambre et de notre chambre à la maison de restaurant. La seule petite chose qui pourrait être améliorée à mon avis est la propreté de la chambre. Je suis un peu fou, donc j'ai remarqué quelques choses qui nécessitent l'attention : une petite taille sur le canapé, certaines tailles sur le sol de toilette, et il y avait un petit début de pull derrière les tapis de baignoire. J'aurais aimé que les gars aient des sacs de ruban à l'intérieur.

We had another fantastic stay at the Howard Johnson Dongqian Lake! It’s incredibly family-friendly; my daughter absolutely loved the kids' facilities. The deer farm is a lovely touch, and the Rookery Restaurant is stunning, offering truly awesome views. Most importantly, the staff are both friendly and attentive. Thank you for another wonderful stay!

## Park Hyatt Nirvana: A Serene Jiangnan Dream by Dongqian Lake As our car wound along the lakeside road, the understated grey-tiled roofs and white walls of the Park Hyatt Ningbo came into view. This luxurious sanctuary, transformed from an ancient Jiangnan water village, seamlessly blends traditional architectural elegance with modern sophistication. Upon arrival, May, the Front Office Manager, greeted us with a warm smile that instantly melted away our travel fatigue. With professionalism and attention to detail, she introduced the hotel’s amenities and kindly recommended an upgrade to the Lakeside Suite—a decision that immersed us in a dreamlike Jiangnan experience far beyond our expectations. The Lakeside Suite framed Dongqian Lake like a living ink-wash painting. Each morning, we opened the floor-to-ceiling windows to mist-kissed waters resembling a classical scroll; by dusk, the lake shimmered in amber hues under the setting sun, dotted with distant sailboats. Inside, the suite masterfully balanced traditional Chinese aesthetics with contemporary comfort—exquisitely carved screens divided the tranquil living space, embroidered cushions complemented modern art pieces, and the freestanding bathtub by the window created the illusion of floating above the lake. The smart bedside control system, allowing us to adjust lighting and curtains with a touch, harmonized technology with timeless elegance. May’s service was nothing short of impeccable. Noticing our preference for quiet mornings, she proactively adjusted housekeeping schedules. When we expressed interest in local flavors, she not only recommended authentic Ningbo restaurants but also hand-drew a map of nearby attractions. These thoughtful, personalized touches transformed a routine stay into a heartfelt experience. At checkout, a carefully prepared gift and a handwritten note from May added the perfect sentimental farewell. Park Hyatt Ningbo redefines luxury through details—not in opulent extravagance, but in the artful fusion of cultural heritage, intuitive service, and refined design. Here, every corner whispers a Jiangnan tale, and every gesture carries genuine warmth. As Dongqian Lake’s waves continue to ripple, the memories woven by this retreat linger, promising our return to this lakeside haven. Also special thanks to Judy Dai and Brown Wang as well. 😊

J'ai prévu un voyage familial près de Shanghai et cet hôtel était une excellente option pour un séjour familial calme et relaxant. Cependant, j'ai choisi cet hôtel particulièrement parce qu'il a été dit que *les animaux sont autorisés à la demande (gratuit) et j'ai réservé une chambre Queen avec vue sur le lac. À l'arrivée de cet hôtel, il semble que j'ai dû mettre à jour ma réservation dans une pièce de bébé qui n'était pas incluse sur le site web trip.com, de sorte que j'ai dû payer environ 1000 rmb par nuit pour mon chien. La chambre de la maison de retraite a un balcon avec un peu d'herbe, mais je n'ai pas pensé qu'elle aurait dû être clairement informée ou annoncée. L'hôtel est bien situé avec une bonne vue sur le lac et le court voyage autour du lac Dongqian n'était pas mauvais. Je ne recommanderais pas cet hôtel pour un propriétaire de la bétail. Si vous avez des enfants, cet hôtel pourrait être une bonne option.

The Portman is my favourite hotel in Ningbo. It’s very conveniently located, close to the city centre, subway station, shops, and restaurants. It’s always quiet inside the hotel, and the staff are friendly and helpful. Our room had an iron, a washing machine, and a bath, and the bed was comfortable. I look forward to staying at the Portman again.