Hôtels 5 étoiles à Préfecture de Shiga, Japon

Hotel offers a nice view of Lake Biwa and is about 10 minutes walk from the nearest JR station. We drove to the hotel and parking spaces are plenty. The rooms are rather antiquated with quite a lot of wear and tear, but not a big issue as there are lots of places and activities to enjoy near the hotel so we didn't spend much time inside the room anyway other than sleeping. The lobby lounge offers tea / supper snacks and drinks with a large selection of soft drinks, alcoholic drinks and small bites which are all free to take for vacationers, though it would be nice if there are more snack choices. An enjoyable stay overall and recommended for the casual vacationers.

Nous avons séjourné dans cet hôtel au printemps et nous l'avons adoré ! Le point fort était la vue imprenable sur le lac Biwa depuis les baies vitrées : chaque matin commençait par un panorama exceptionnel qui nous donnait de l'énergie pour toute la journée. Nous avons également été impressionnés par la variété des petits-déjeuners : un large choix de plats, des viennoiseries fraîches, des fruits et des mets japonais et européens. C'est un vrai plus que les petits-déjeuners soient servis sur trois étages différents, ce qui permet de toujours trouver un coin agréable avec vue. L'hôtel est idéalement situé : à proximité du front de mer, parfait pour les promenades du soir, et à seulement quelques minutes du port d'Otsu. De là, vous pouvez faire une excursion en bateau sur le lac – un vrai régal ! Le centre-ville est également facilement accessible, tout étant accessible à pied. L'hôtel dispose d'une piscine, mais elle était fermée en avril – un point à prendre en compte lors de la planification de votre voyage. Sinon, le service était excellent, la propreté impeccable, le personnel attentionné et l'atmosphère chaleureuse. Le tourisme étranger n'est pas encore très développé ici, mais nous avons croisé de nombreux vacanciers japonais – visiblement, pour eux, une excellente façon d'échapper à l'agitation de la ville. Nous sommes arrivés juste après Osaka et Kyoto et avons été frappés par le contraste : ici règnent calme et sérénité. Il nous a fallu 40 minutes pour rejoindre Kyoto (dont 20 minutes à pied jusqu'à la gare), mais une navette gratuite est également mise à disposition par l'hôtel toutes les heures – très pratique ! Je tiens tout particulièrement à souligner les vues inoubliables au lever du soleil : lorsque les premiers rayons colorent le lac et les montagnes de teintes délicates, le temps semble suspendu. Ce spectacle vaut vraiment la peine de se lever tôt ! Je recommande vivement cet endroit à tous ceux qui souhaitent profiter de la nature, de paysages magnifiques et de vacances de qualité !

A beautiful hotel with a stunning view of Lake Biwa. The Shuttle bus to and from Katata station made it convenient, as long as you time your transport well, and the staff were very friendly and professional. We recommend staying here for a more peaceful and luxurious experience in Kyoto outside of the city, and it would also be good to visit shirahige shrine and cycle around Lake Biwa!

Cet hôtel thermal est très agréable. Si vous arrivez en train, vous pouvez appeler l'hôtel pour réserver une navette à votre arrivée. Il est un peu éloigné de la gare. L'hôtel a un aspect un peu vieillot, probablement construit dans les années 80 ou 90, mais les installations sont bien entretenues. Les équipements des chambres sont un peu anciens et certains endroits, comme sous le coffre-fort, étaient assez poussiéreux. La nourriture est bonne ; le petit-déjeuner est un buffet. Après un bain dans la source thermale, vos mains et vos pieds sont tout doux.

L'arrêt de la navette de l'hôtel se trouve juste en face de la gare JR et les navettes passent toutes les demi-heures. Le trajet jusqu'à l'hôtel ne prend que quelques minutes. Le restaurant de l'hôtel est magnifique et le déjeuner est servi sous forme de semi-buffet. Le petit-déjeuner est servi dans un restaurant dédié et propose un large choix de mets délicieux. L'hôtel dispose également d'un onsen (bain thermal).